《Swimming(Live From Hammersmith Apollo / 2010)》歌词
[00:00:00] Swimming (游泳) (Live from Hammersmit) - Florence + The Machine (弗洛伦斯和机器乐队)
[00:00:15] //
[00:00:15] Your songs remind me of swimming
[00:00:19] 你的歌让我想起了游泳
[00:00:19] Which I forgot when I started to sink
[00:00:23] 让我忘记了我在下沉
[00:00:23] Dragged further away from the shore
[00:00:28] 喝得越来越多 离岸越来越远
[00:00:28] And deeper into the drink
[00:00:33] 也在酒精里越陷越深
[00:00:33] Sat on the bottom of the ocean
[00:00:37] 坐在海底
[00:00:37] A stern and stubborn rock
[00:00:41] 像一颗坚定又顽固的石头
[00:00:41] Cause your songs remind me of swimming
[00:00:45] 因为你的歌让我想起了游泳
[00:00:45] But somehow I forgot
[00:00:50] 但我不知为何却忘了
[00:00:50] I was sinking
[00:00:52] 我在喝酒
[00:00:52] But now I'm sunk
[00:00:54] 但现在我醉了
[00:00:54] I was drinking
[00:00:56] 我在喝酒
[00:00:56] Now I'm drunk
[00:00:57] 现在我醉了
[00:00:57] Your songs remind me of swimming
[00:01:02] 因为你的歌让我想起了游泳
[00:01:02] But somehow I forgot
[00:01:06] 但我不知为何却忘了
[00:01:06] I tried to remember the chorus
[00:01:11] 我试着记住那合声
[00:01:11] I can't remember the verse
[00:01:15] 我记不住那诗句
[00:01:15] Cause that song that sent me swimming
[00:01:19] 因为那歌让我开始游泳
[00:01:19] Is now the life jacket that burst
[00:01:24] 救生衣是破了吗?
[00:01:24] Rotting like a wreck on the ocean floor
[00:01:28] 像海底的残骸一般腐烂
[00:01:28] Sinking like a siren that can't swim anymore
[00:01:32] 像一个再也不能游泳的警报器一般下沉
[00:01:32] Your songs remind me of swimming
[00:01:36] 你的歌让我想起了游泳
[00:01:36] But I can't swim any more
[00:01:41] 但我却游不动了
[00:01:41] Pull me out the water
[00:01:43] 把我拉出海水
[00:01:43] Cold and blue
[00:01:45] 那海水又冷又蓝
[00:01:45] I open my eyes
[00:01:47] 我张开眼睛
[00:01:47] See that it's you
[00:01:49] 看见你
[00:01:49] So I dive straight back in the ocean
[00:01:53] 于是我转身便跳进海里
[00:01:53] So I dive straight back in the ocean
[00:01:58] 于是我转身便跳进海里
[00:01:58] Take a deep breath
[00:02:00] 深呼吸
[00:02:00] Suck the water in my chest
[00:02:02] 把海水吸进我的胸膛
[00:02:02] Take a deep breath
[00:02:04] 深呼吸
[00:02:04] Suck the water in my chest
[00:02:06] 把海水吸进我的胸膛
[00:02:06] And cross my fingers
[00:02:09] 合起我的双手
[00:02:09] And hope for the best
[00:02:15] 并开始祈祷
[00:02:15] Then all of a sudden
[00:02:17] 突然
[00:02:17] I heard a note
[00:02:19] 我听到了一个音符
[00:02:19] It started in my chest and ended in my throat
[00:02:24] 从我的胸膛内发出 止于我的喉咙
[00:02:24] Then I realized
[00:02:26] 然后我意识到我在游泳
[00:02:26] Then I realized
[00:02:28] 然后我意识到
[00:02:28] Then I realized
[00:02:31] 然后我意识到
[00:02:31] I was swimming
[00:02:33] 我在游泳
[00:02:33] Yes I was swimming
[00:02:35] 是的 我在游泳
[00:02:35] And now I'm swimming
[00:02:37] 现在我在游泳
[00:02:37] Yes I am
[00:02:57] 是的 我在游泳
[00:02:57] Your songs remind me of swimming
[00:03:01] 你的歌让我想起了游泳
[00:03:01] Which I forgot when I started to sink
[00:03:05] 让我忘记了我在下沉
[00:03:05] Your songs remind me of swimming
[00:03:09] 你的歌让我想起了游泳
[00:03:09] Which I forgot when I started to sink
[00:03:14] 让我忘记了我在下沉
您可能还喜欢歌手Florence And The Machine的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天使的宝贝 [baby monkiz]
- 短暂的温柔(国语) [Beyond]
- Superfly [Curtis Mayfield]
- Let Me Bleed [Prime STH]
- 卡加不列岛 [蜡笔小新]
- 夢の道~ON THE ZOLA ROAD (Nekki Basara, Elma) [Fire Bomber]
- 说不出的告白 [MC南宫]
- Dream Baby(How Long Must I Dream) [Lo Mejor del Rock de Los ]
- No Llores Por Su Amor [Los Enanitos Verdes]
- That’s What Love Is For(Remastered 2007) [Amy Grant]
- Grasswalk IN-GAME [Laura Shigihara]
- Marjolaine [André Claveau]
- Ruido del Mundo [Vetamadre]
- Oh Boy! [Buddy Holly]
- Smarty (You Know It All) [Fats Waller]
- Come What May (From [Soundtrack]
- Danny Boy [Sam Cooke]
- 所有的梦想 [许婉琳]
- I Want To Be A Cowboy’s Sweetheart [Patti Page]
- Si contara cada vez [no se lo digas a mama]
- 我想去看你 [枫桥]
- 梨花泪 [高胜美]
- Just Say I Love Him [Nina Simone]
- You(Remaster) [Earth,Wind And Fire]
- 二文字目ミステイク [Piko-Taro]
- Eso es el amor [Dario Moreno]
- Just The Memories [Creek&Verbal Jint&Biped]
- Boys and Girls Like You and Me [So What!]
- Black Hole Sun [The Rock Army]
- Twelve Step Hammer Program [BoySetsFire]
- There Must Be A Way [Al Martino]
- Comin’ Home Baby! [Mel Tormé]
- 探秘湘西,听压寨夫人聊她的边城浮梦(DJ长音频) [稻草人旅行]
- J’Irai Twister Le Blues [Richard Anthony]
- 侵略意志(remastered) [Vacance.ZEN]
- Wicked Slam [Beenie Man]
- Jingle Bell Rock (1961) [Bobby Rydell&Chubby Check]
- It’s Almost Tomorrow [Dream Weavers]
- N.A. Kicker(LP版) [Superdrag]
- 你你你为了爱情 [影视原声]
- -QUIT30- The Beginning Of The End [TM Network]