《My Last(Single Version)》歌词

[00:00:00] My Last (Single Version) - Big Sean (大西恩)/Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:01] //

[00:00:01] Hands up in the air

[00:00:04] 举高双手

[00:00:04] I just want the

[00:00:04] 我想要

[00:00:04] I just want the baddest b**ch in the world

[00:00:07] 我想要世上最坏的女人

[00:00:07] Right here on my lap

[00:00:10] 坐在我的大腿上

[00:00:10] And I'm a hit this drink up like it's my last

[00:00:12] 我要一饮而尽这杯酒

[00:00:12] I'm a I'm a hit this night up like it's my last

[00:00:15] 我要纵享今夜

[00:00:15] I'm a I'm a hit this a** up like it's my last

[00:00:18] 我要尽情把玩这翘臀

[00:00:18] I swear I'm a swear I'm a do it like

[00:00:20] 我发誓 我会像

[00:00:20] Like I like I never had it at all

[00:00:22] 第一次一样

[00:00:22] All all all all all all all

[00:00:25] 第一次一样

[00:00:25] Like I like I never had it at all

[00:00:27] 第一次一样

[00:00:27] All all all all all all all

[00:00:32] 第一次一样

[00:00:32] Ok now where that alcohol

[00:00:33] 酒在哪里

[00:00:33] You ain't even got to ask

[00:00:35] 你怎么问都不问

[00:00:35] 'Cause I'm a drink it all like like it's my last

[00:00:38] 我要一饮而尽这杯酒

[00:00:38] She a 7 in the face but a 10 in the a**

[00:00:40] 她长相只值七分 翘臀却十全十美

[00:00:40] She even look better by the end of my glass

[00:00:43] 酒精作用下她看起来更火辣

[00:00:43] See I just walked in fresher

[00:00:44] 我比薄荷糖还清爽

[00:00:44] Than the shirts off in this muthaf**ka

[00:00:46] 比薄荷糖还清爽

[00:00:46] I'm a I'm a need a baddest broad

[00:00:47] 我需要最坏的女人

[00:00:47] To twirk off in this muthaf**ka

[00:00:49] 来在我面前舞动

[00:00:49] I'm a go hard till it hurts off in this muthaf**ka

[00:00:51] 我要尽情享受

[00:00:51] I'm a ball so you gotta work

[00:00:53] 我是你老板

[00:00:53] Off in this muthaf**ka

[00:00:54] 你得为我卖力

[00:00:54] The work

[00:00:55] 不需要工作

[00:00:55] And I can get you anything you want

[00:00:57] 我就给你最好的东西

[00:00:57] I could I could I could I could put you on

[00:00:59] 我可以让你欲火焚身

[00:00:59] See you look like Beyonce so do it like Beyon

[00:01:02] 让你如碧昂斯般美艳

[00:01:02] Do it do it like Beyonce and put it on Sean

[00:01:05] 学学碧昂斯那样 在我身上蠕动吧

[00:01:05] Grind hard but got a lot to show for it

[00:01:08] 慢慢来 用力点

[00:01:08] Always had drive like I had to chauffeur it

[00:01:11] 我总有拼劲 我要加足马力

[00:01:11] My team's so true

[00:01:12] 我的人马不是盖的

[00:01:12] We should get a camera crew

[00:01:13] 我们要找个摄制组

[00:01:13] To follow us around and make a show for us

[00:01:16] 跟着我们 为我们做个节目

[00:01:16] And I'm a hit this drink up like it's my last

[00:01:18] 我要一饮而尽这杯酒

[00:01:18] I'm a I'm a hit this night up like it's my last

[00:01:20] 我要纵享今夜

[00:01:20] I'm a I'm a hit this a** up like it's my last

[00:01:23] 我要尽情把玩这翘臀

[00:01:23] I swear I'm a swear I'm a do it like

[00:01:25] 我发誓 我会像

[00:01:25] Like I like I never had it at all

[00:01:27] 第一次一样

[00:01:27] All all all all all all all

[00:01:31] 第一次一样

[00:01:31] Like I like I never had it at all

[00:01:32] 第一次一样

[00:01:32] All all all all all all all

[00:01:38] 第一次一样

[00:01:38] All all all all all all all all

[00:01:42] 第一次一样

[00:01:42] Like I like I never had it at all

[00:01:43] 第一次一样

[00:01:43] All all all all all all all

[00:01:48] 第一次一样

[00:01:48] Now I'm a fill this glass up like it's my last

[00:01:50] 我要把这杯满上

[00:01:50] I'm a I'm a do it do it like it's my last

[00:01:53] 我要尽力

[00:01:53] I'm a I'm a spend this cash up like it's my last

[00:01:56] 我要挥洒金钱

[00:01:56] And I'm a make it last like it's my last

[00:01:59] 就像是人生最后一次一般

[00:01:59] And I'm gone can't remember where I am

[00:02:02] 记不起我在哪儿了

[00:02:02] But she forget about her man

[00:02:03] 她忘了她的男人是谁

[00:02:03] When they tell her who I am

[00:02:05] 他们告诉她我是谁

[00:02:05] And they introduce my fan

[00:02:06] 他们把歌迷介绍给我

[00:02:06] Now she all up in space

[00:02:07] 她就像在社交网络上认识的人一样

[00:02:07] All all up in my face like

[00:02:09] 看着我 问我

[00:02:09] You remember who I am

[00:02:11] 你记得我是谁吗

[00:02:11] Since I signed to Kan'

[00:02:12] 我把侃爷签了下来

[00:02:12] I'm Louie Vuitton shine

[00:02:13] 我就是LV版的肖恩了

[00:02:13] Up in Benny Han Han

[00:02:14] 我在日本餐厅

[00:02:14] Eating all the Wonton (what's good)

[00:02:16] 吃着馄饨

[00:02:16] Rozay rose or a little Chandon

[00:02:19] 我把昂贵的玫瑰酒和香槟混在一起喝

[00:02:19] Put her hands down my pants

[00:02:20] 把她的手放在我的裆上

[00:02:20] Now she rocking Sean John

[00:02:22] 她现在在让我爽

[00:02:22] Man I just ended up on er'body guestlist

[00:02:24] 现在人人都想请我出场

[00:02:24] I'm just doing better than

[00:02:25] 我比任何人料想

[00:02:25] What everyone projected

[00:02:27] 都要成功

[00:02:27] I Knew that I'd be here

[00:02:28] 我知道我行的

[00:02:28] So if you asked me how I feel

[00:02:30] 如果你问我感受

[00:02:30] I'm a just tell you

[00:02:31] 我就告诉你

[00:02:31] It's everything that I expected

[00:02:32] 我早就料到了今天

[00:02:32] B**ch

[00:02:33] 碧池

[00:02:33] (Boi Boi)

[00:02:34] 天啊

[00:02:34] Hands up in the air

[00:02:36] 举高双手

[00:02:36] One time for the West side west side

[00:02:38] 这一次为西城喝彩

[00:02:38] Let me see them

[00:02:39] 看看你们的双手

[00:02:39] Hands up in the air

[00:02:41] 举高双手

[00:02:41] (Two times two times if you love good music)

[00:02:45] 如果你也喜欢我的好音乐 就再喝彩一次

[00:02:45] Hands up in the air

[00:02:47] 举高双手

[00:02:47] And three times for the baddest

[00:02:49] 第三次喝彩给

[00:02:49] Chick in the World who got her

[00:02:50] 世上最坏的女人

[00:02:50] Hands up in the air

[00:02:54] 举高双手

[00:02:54] I'm a hit this drink up like it's my last

[00:02:56] 我要一饮而尽

[00:02:56] I'm a I'm a hit this night up like it's my last

[00:02:59] 我要纵享今夜

[00:02:59] I'm a I'm a hit this a** up like it's my last

[00:03:01] 我要尽情把玩这翘臀

[00:03:01] I swear I'm a swear I'm a do it like

[00:03:03] 我发誓 我会像

[00:03:03] Like I like I never had it at all

[00:03:05] 第一次一样

[00:03:05] All all all all all all all

[00:03:09] 第一次一样

[00:03:09] Like I like I never had it at all

[00:03:11] 第一次一样

[00:03:11] All all all all all all all

[00:03:16] 第一次一样

[00:03:16] Big a** bottles big ice buckets

[00:03:19] 大翘臀 大冰桶

[00:03:19] I work too hard to be ballin' on a budget

[00:03:21] 我卖力工作 无法节约经费

[00:03:21] Me and my people do it big out in public

[00:03:24] 我和我的人马在公众场合大肆挥霍

[00:03:24] 'Cause if you don't do it big

[00:03:25] 如果不这样做的话

[00:03:25] B**ch you ain't doing nothing

[00:03:26] 就什么都做不成了

[00:03:26] And I'm a hit this drink up like it's my last

[00:03:29] 我要一饮而尽这杯酒

[00:03:29] I'm a I'm a hit this night up like it's my last

[00:03:31] 我要纵享今夜

[00:03:31] I'm a I'm a hit this a** up like it's my last

[00:03:34] 我要尽情把玩这翘臀

[00:03:34] I swear I'm a swear I'm a do it like

[00:03:36] 我发誓 我会像

[00:03:36] Like I like I never had it at all

[00:03:38] 第一次一样

[00:03:38] All all all all all all all

[00:03:41] 第一次一样

[00:03:41] Like I like I never had it at all

[00:03:43] 第一次一样

[00:03:43] All all all all all all all

[00:03:49] 第一次一样

[00:03:49] All all all all all all all all

[00:03:53] 第一次一样

[00:03:53] Like I like I never had it at all

[00:03:54] 第一次一样

[00:03:54] All all all all all all all

[00:03:59] 第一次一样