《CIGARETTE》歌词

[00:00:00] CIGARETTE (香烟) - MLK麋鹿王国 (Moose Light Kingdom)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：David Lin

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：David Lin

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：David Lin

[00:00:04] //

[00:00:04] It only got rain rain rainier

[00:00:07] 雨一直下，不停的下

[00:00:07] And it's never ever been any crazier

[00:00:09] 没有什么比这更疯狂了

[00:00:09] Since last September last

[00:00:14] 自从去年九月

[00:00:14] I would always come back back back to you

[00:00:17] 我总是会回来

[00:00:17] Give a kiss good night let my love come through

[00:00:19] 给你一个爱的晚安吻

[00:00:19] I remember I

[00:00:24] 我记得

[00:00:24] Were the stars obscured

[00:00:28] 星星怎么变模糊了？

[00:00:28] By the city lights

[00:00:29] 是因城市的霓虹灯

[00:00:29] Or my misty lenses

[00:00:32] 还是我起雾的镜片

[00:00:32] Or my faded senses

[00:00:34] 或是我的感觉迟钝了

[00:00:34] I saw my smokey breath

[00:00:38] 我看到一团烟熏雾气

[00:00:38] Is it cold out here

[00:00:39] 是不是天气太冷？

[00:00:39] Am I far too wasted

[00:00:41] 或是我太醉了？

[00:00:41] I can barely taste it

[00:00:44] 我几乎失去味觉

[00:00:44] Oh was it from the cigarette

[00:00:48] 噢，原来是香烟，

[00:00:48] That somebody handed me that night

[00:00:51] 那天晚上有人递给了我

[00:00:51] Should've held your hand instead that night

[00:00:54] 我宁愿牵你的手，也不要那一夜

[00:00:54] Oh I think I saw the silhouette

[00:00:59] 噢，我以为我看到了一个面孔

[00:00:59] Of a friend I used to know

[00:01:01] 一位老朋友的面孔

[00:01:01] Could've sworn it's you but I don't know

[00:01:13] 我敢发誓那是你，但我又不很确定

[00:01:13] I gotta get up up outta here

[00:01:16] 我得离开这里

[00:01:16] To the place you showed me by the pier

[00:01:19] 到一个你曾经带我去过的码头边

[00:01:19] Last September last

[00:01:23] 去年九月

[00:01:23] It'll never go wrong wrong wrong again

[00:01:26] 绝不再犯错了

[00:01:26] I promised you it was not pretend

[00:01:29] 我答应你那不是为伪装

[00:01:29] I remember I

[00:01:34] 我记得

[00:01:34] Were the stars obscured

[00:01:37] 星星怎么变模糊了？

[00:01:37] By the city lights

[00:01:38] 是因城市的霓虹灯

[00:01:38] Or my misty lenses

[00:01:41] 还是我起雾的镜片

[00:01:41] Or my faded senses

[00:01:44] 或是我的感觉迟钝了

[00:01:44] I saw my smokey breath

[00:01:47] 我看到一团烟熏雾气

[00:01:47] Is it cold out here

[00:01:48] 是不是天气太冷？

[00:01:48] Am I far too wasted

[00:01:51] 或是我太醉了？

[00:01:51] I can barely taste it

[00:01:54] 我几乎失去味觉

[00:01:54] Oh was it from the cigarette

[00:01:57] 噢，原来是香烟，

[00:01:57] That somebody handed me that night

[00:02:00] 那天晚上有人递给了我

[00:02:00] Should've held your hand instead that night

[00:02:03] 我宁愿牵你的手，也不要那一夜

[00:02:03] Oh I think I saw the silhouette

[00:02:08] 噢，我以为我看到了一个面孔

[00:02:08] Of a friend I used to know

[00:02:10] 一位老朋友的面孔

[00:02:10] Could've sworn it's you but I don't know know know

[00:02:14] 我敢发誓那是你，但我又不很确定

[00:02:14] No I've lost balance

[00:02:19] 我失去平衡

[00:02:19] I'm stumbling and on my knees and

[00:02:23] 我跌跌撞撞倒在地上

[00:02:23] All that we've got is crumbling someone help me please

[00:02:33] 是否有人可以扶我一把

[00:02:33] I gotta just forget about

[00:02:35] 我得忘掉

[00:02:35] Where I'm laying down right now

[00:02:38] 现在倒下的地方

[00:02:38] If I close my eyes I could smell the air

[00:02:40] 如果我闭上眼睛，我可以闻到空气中

[00:02:40] When my hands were in your hair

[00:02:43] 你发丝散发出的味道

[00:02:43] Give me anything

[00:02:45] 给我任何东西

[00:02:45] Give me anything

[00:02:48] 给我任何东西

[00:02:48] Give me anything

[00:02:50] 给我任何东西

[00:02:50] Give me anything at all

[00:02:53] 给我任何东西

[00:02:53] Give me anything

[00:02:55] 给我任何东西

[00:02:55] Give me anything

[00:02:58] 给我任何东西

[00:02:58] Give me anything

[00:03:00] 给我任何东西

[00:03:00] Give me anything at all

[00:03:03] 给我任何东西

[00:03:03] Give me anything

[00:03:05] 给我任何东西

[00:03:05] Give me anything

[00:03:07] 给我任何东西

[00:03:07] Give me anything

[00:03:10] 给我任何东西

[00:03:10] Give me anything at all

[00:03:12] 给我任何东西

[00:03:12] Give me anything

[00:03:15] 给我任何东西

[00:03:15] Give me anything

[00:03:17] 给我任何东西

[00:03:17] Give me anything

[00:03:20] 给我任何东西

[00:03:20] Give me anything at all

[00:03:23] 给我任何东西

[00:03:23] Oh was it from the cigarette

[00:03:26] 噢，原来是香烟，

[00:03:26] That somebody handed me that night

[00:03:29] 那天晚上有人递给了我

[00:03:29] Should've held your hand instead that night

[00:03:32] 我宁愿牵你的手，也不要那一夜

[00:03:32] Oh I think I saw the silhouette

[00:03:37] 噢，我以为我看到了一个面孔

[00:03:37] Of a friend I used to know

[00:03:39] 一位老朋友的面孔

[00:03:39] Could've sworn it's you but I don't know

[00:03:41] 我敢发誓那是你，但我又不很确定

[00:03:41] Know know know

[00:03:43] 确定 确定

[00:03:43] Oh was it from the cigarette

[00:03:46] 噢，原来是香烟，

[00:03:46] That somebody handed me that night

[00:03:49] 那天晚上有人递给了我

[00:03:49] Should've held your hand instead that night

[00:03:51] 我宁愿牵你的手，也不要那一夜

[00:03:51] Held your hand instead

[00:03:53] 我宁愿牵你的手

[00:03:53] Oh I think I saw the silhouette

[00:03:56] 噢，我以为我看到了一个面孔

[00:03:56] The silhouette

[00:03:57] 一个面孔

[00:03:57] Of a friend I used to know

[00:03:59] 一位老朋友的面孔

[00:03:59] Could've sworn it's you but I don't know for sure

[00:04:04] 我敢发誓那是你，但我又不很确定