《Nocturnal》歌词

[00:00:00] 야행성 (Nocturnal) - 숀 (SHAUN)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：숀

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：숀

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：숀

[00:00:00] //

[00:00:00] 난 가끔 뜬 눈으로

[00:00:03] 有时候睁着眼睛

[00:00:03] 밤을 지새우곤 해 이렇게

[00:00:10] 就这样熬一整晚

[00:00:10] 달궈진 커튼 위로

[00:00:13] 就这样窗帘被阳光晒得发烫

[00:00:13] 내 하루가 저무네 오늘도

[00:00:20] 我的一天即将结束 今天也是这样

[00:00:20] I wish I could be better

[00:00:22] //

[00:00:22] 오늘도 말해버렸네

[00:00:24] 今天也全部倾诉

[00:00:24] 바꾸지 못한 것들이 내 맘을 채우네

[00:00:29] 心里装满无法转变的事物

[00:00:29] 어제로 덮혀 새까매진

[00:00:32] 昨日被遮盖 在我变得

[00:00:32] 내 마음속엔 내가 없네

[00:00:39] 一片漆黑的心里 找不到自我

[00:00:39] 날 밝은 밤 이 공기에 취해

[00:00:43] 明朗的夜晚 让我在这空气里沉醉

[00:00:43] 내일은 아침에 해가 뜰까

[00:00:49] 明早太阳是否会升起

[00:00:49] 오늘도 난 하루의 시작에 달을 보겠지

[00:00:57] 今天我也会在新的一天开始时看见月亮吧

[00:00:57] Oh sleep tight until the moonlight

[00:01:07] //

[00:01:07] Oh sleep tight until the moonlight

[00:01:17] //

[00:01:17] Oh sleep tight until the moonlight

[00:01:59] //

[00:01:59] 알람 소리 없는

[00:02:01] 没有闹钟的声音

[00:02:01] 나의 아침은 고요해

[00:02:05] 我的早晨如此宁静

[00:02:05] 오늘도 퇴근 시간에 맞춰

[00:02:11] 今天也掐着点儿下班

[00:02:11] 내 하루가 시작돼 이렇게

[00:02:18] 我的一天就这样开始

[00:02:18] 다른 삶을 산다는건 어떤 기분 일까

[00:02:23] 过着不一样的人生 心情如何呢

[00:02:23] 지금 다시 잠들면 달라질수 있을까

[00:02:28] 现在再次沉睡是否会有改变呢

[00:02:28] 정상이 나와 반대라면

[00:02:31] 若我与常规背道而驰

[00:02:31] 지금 여긴 대체 어딜까

[00:02:37] 那么此时此地到底是何方呢

[00:02:37] 날 밝은 밤 이 공기에 취해

[00:02:42] 明朗的夜晚 让我在这空气里沉醉

[00:02:42] 내일은 아침에 해가 뜰까

[00:02:47] 明早太阳是否会升起

[00:02:47] 오늘도 난 하루의 시작에 달을 보겠지

[00:02:56] 今天我也会在新的一天开始时看见月亮吧

[00:02:56] Oh sleep tight until the moonlight

[00:03:06] //

[00:03:06] Oh sleep tight until the moonlight

[00:03:16] //

[00:03:16] Oh sleep tight until the moonlight

[00:03:16] //