《YOUR SONG》歌词

[00:00:00] Your Song - BENI (安良城红)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 詞:Bernie Taupin
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:Elton John
[00:00:08] //
[00:00:08] It's a little bit funny this feeling inside
[00:00:16] 内心觉得这有点好笑
[00:00:16] I'm not one of those who can easily hide
[00:00:23] 我不是能轻易隐藏情绪的人
[00:00:23] I don't have much money but boy if I did
[00:00:31] 我没有很多的钱,但是如果我有
[00:00:31] I'd buy a big house where we both could live
[00:00:40] 我买一栋我们两人住的大房子
[00:00:40] If I was a sculptor but then again no
[00:00:47] 如果我是雕刻家
[00:00:47] Or a man who makes potions in a travelling show
[00:00:55] 或是个巡回表演的魔术师 然而我都不是
[00:00:55] I know it's not much but it's the best I can do
[00:01:02] 我知道这样不够 但我已尽力了
[00:01:02] My gift is my song and this one's for you
[00:01:11] 我的礼物就是我的歌 这一首歌是献给你的
[00:01:11] And you can tell everybody this is your song
[00:01:19] 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
[00:01:19] It may be quite simple but now that it's done
[00:01:26] 也许歌词,旋律很简单 但是我已将它写完了
[00:01:26] I hope you don't mind
[00:01:28] 我希望你不要介意
[00:01:28] I hope you don't mind that I put down in words
[00:01:34] 希望你不要介意我以文字记述下来
[00:01:34] How wonderful life is while you're in the world
[00:01:52] 世上有了你 生活多么美好
[00:01:52] I sat on the roof and kicked off the moss
[00:01:59] 我坐在屋顶,脚踢着青苔
[00:01:59] Well a few of the verses well they've got me quite cross
[00:02:07] 脑海中浮现出一些韵律 令我不太高兴
[00:02:07] But the sun's been quite kind while I wrote this song
[00:02:14] 但是阳光和熙 在我写下这首歌的时候
[00:02:14] It's for people like you that keep it turned on
[00:02:22] 只有像你这样的人才能令这首歌动听
[00:02:22] So excuse me forgetting but these things I do
[00:02:30] 原谅我的遗忘 但是我现在要做的事情
[00:02:30] You see I've forgotten if they're green or they're blue
[00:02:38] 你看 我已忘记了你的眼睛是绿色还是蓝色的了
[00:02:38] Anyway the thing is what I really mean
[00:02:45] 不管怎样 我的意思是
[00:02:45] Yours are the sweetest eyes I've ever seen
[00:02:55] 你的眼睛是我见过的最美的眼睛
[00:02:55] And you can tell everybody this is your song
[00:03:02] 你可以告诉大家这首歌是属于你的歌
[00:03:02] It may be quite simple but now that it's done
[00:03:09] 也许很简单 但是我已将它写完了
[00:03:09] I hope you don't mind
[00:03:11] 我希望你不要介意
[00:03:11] I hope you don't mind that I put down in words
[00:03:17] 希望你不要介意我以文字记述下来
[00:03:17] How wonderful life is while you're in the world
[00:03:28] 世上有了你 生活多么美好
[00:03:28] I hope you don't mind
[00:03:29] 我希望你不要介意
[00:03:29] I hope you don't mind that I put down in words
[00:03:36] 希望你不要介意我以文字记述下来
[00:03:36] How wonderful life is while you're in the world
[00:03:41] 世上有了你 生活多么美好
您可能还喜欢歌手BENI的歌曲:
随机推荐歌词:
- 懂了 [韩晓]
- Together [郑伊健]
- Live It Up(Album Version) [Energy]
- 暗伤 [姚贝娜]
- 想念式(电台版) [苏醒]
- 声を闻くよりも [SMAP]
- 三娘教子 [京剧]
- 重生 [丁于]
- 火车快飞 [大台风乐团]
- 没有你的爱我该怎么办 [雨宗林]
- 只要一切简单就好 [梦琪]
- After You’ve Gone [Bessie Smith]
- 心仍是冷 [梅艳芳&伦永亮]
- Gloomy Sunday [Sarah Vaughan]
- Cur d’un homme [Max Ransay]
- Cheating [Top 40 DJ’s]
- It’s A Good Day [Peggy Lee]
- Grow for Me [Blur]
- Word Around Town(Explicit) [Kevin Gates&Rich Homie Qu]
- Right Now(Dan Xsoglio Remix) [Heller]
- Love Kills(The Ballad) [Queen]
- ロマンティックにKissしましょう!! [松田聖子]
- Sugar Blues(Remastered) [Ella Fitzgerald]
- Rossignol de mes amours [Luis Mariano]
- C’etait mon copain [Gilbert Bécaud]
- DreamRiser (TV size) [浜口史郎]
- Sunday [Tommy Sands]
- 最好的礼物 [叶燕柳 Willow Ye]
- Here’s That Rainy Day [Kevin Mahogany]
- Tain’t Nobody’s Bizness if I Do [Bessie Smith]
- Patria (Motherland)(LP版) [Ruben Blades]
- Spel-Olles gnglt [Trio me’ Bumba]
- The Winding Stream [Johnny Cash]
- 别颤抖 [然羽]
- Vapors [Various Artists]
- Ive Got Your Number [Nancy Wilson]
- 打破 [齐浚羽]
- SZB [Teppan]
- Ma cour de justice [Susana Rinaldi]
- Say You’ll Never Go [Neocolours]
- 狮面空行母心咒 [丹真绒布仁波切]
- I Got You [Leona Lewis]