《My Turn To Cry》歌词

[00:00:00] My Turn To Cry - Lutha

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Graham Wardrop/Peter Dawkins

[00:00:08] //

[00:00:08] If you ever wanna know my number

[00:00:13] 如果你想知道我的电话号码

[00:00:13] The phone books lying on the shelf

[00:00:18] 书架上的电话薄

[00:00:18] I don't care if you never even call me

[00:00:23] 我不在乎你是否从未给我打过电话

[00:00:23] I can always look up someone else

[00:00:29] 我总能找到别人

[00:00:29] But even now there's still some times

[00:00:33] 但即使是现在有时候

[00:00:33] A when a smile would bore me deep inside

[00:00:38] 一个微笑可以让我内心深处感到厌倦

[00:00:38] I treated you so wrong I had to wait so long

[00:00:42] 我亏待了你我等了你这么久

[00:00:42] Now it's my turn to cry

[00:00:51] 现在轮到我伤心落泪

[00:00:51] If I could only listen to you

[00:00:57] 如果我能听你说就好了

[00:00:57] To hear the gentle words you say

[00:01:02] 聆听你温柔的话语

[00:01:02] My life just wouldn't seem so lonely

[00:01:06] 我的人生就不会显得那么孤独

[00:01:06] You know it would cheer my every day

[00:01:12] 你知道这会让我每一天都欢欣鼓舞

[00:01:12] But now I guess it's all behind me

[00:01:17] 但现在我想一切都已抛诸脑后

[00:01:17] There ain't nothing that I can do

[00:01:22] 我无能为力

[00:01:22] I threw away my home my everything I'd known

[00:01:25] 我抛弃了我的家园我熟知的一切

[00:01:25] When I walked out on you

[00:02:16] 当我离你而去

[00:02:16] Someday I'll guess I'll pack my bags

[00:02:21] 总有一天我会收拾行李

[00:02:21] And go on back to you again

[00:02:27] 再次回到你身边

[00:02:27] But until that day

[00:02:31] 但直到那一天

[00:02:31] All I have are my words and pen

[00:02:36] 我拥有的只有我的文字和笔

[00:02:36] And if you take me I'll be thankful

[00:02:42] 如果你带我走我会心怀感激

[00:02:42] And if you don't I guess I'll die

[00:02:46] 如果你不爱我我想我会死去

[00:02:46] I'll treat you good again but until then

[00:02:50] 我会再次好好待你但在那之前

[00:02:50] It's my turn to cry

[00:02:57] 轮到我伤心落泪

[00:02:57] I'll treat you good again but until then

[00:03:00] 我会再次好好待你但在那之前

[00:03:00] It's my turn to cry

[00:03:05] 轮到我伤心落泪

[00:03:05] 轮