《Born in the U.S.A.》歌词

[00:00:00] Born in the U.S.A. - Bruce Springsteen
[00:00:17] Born down in a dead man's town
[00:00:20] 我生在一个死气沉沉的小镇
[00:00:20] The first kick I took was when I hit the ground
[00:00:24] 我生下来就像被踢了一脚
[00:00:24] You end up like a dog that's been beat too much
[00:00:28] 你平常被像狗一样被打直到死了
[00:00:28] Till you spend half your life just covering up
[00:00:33] 你却用了半辈子去掩饰这个事实
[00:00:33] Born in the U S A
[00:00:36] 生在美国
[00:00:36] I was born in the U S A
[00:00:40] 我生在美国
[00:00:40] I was born in the U S A
[00:00:45] 我生在美国
[00:00:45] Born in the U S A
[00:00:49] 生在美国
[00:00:49] Got in a little hometown jam
[00:00:53] 我们的小镇人满为患
[00:00:53] So they put a rifle in my hand
[00:00:57] 所以他们往我手里塞了把步枪
[00:00:57] Sent me off to a foreign land
[00:01:00] 送我到陌生的大陆
[00:01:00] To go and kill the yellow man
[00:01:05] 去杀黄皮肤的人
[00:01:05] Born in the U S A
[00:01:08] 生在美国
[00:01:08] I was born in the U S A
[00:01:13] 我生在美国
[00:01:13] Born in the U S A
[00:01:16] 生在美国
[00:01:16] I was born in the U S A
[00:01:20] 我生在美国
[00:01:20] Come back home to the refinery
[00:01:23] 回家以后我去一家炼油厂
[00:01:23] Hiring man said "Son if it was up to me"
[00:01:28] 招工的人说孩子我想招你但不能
[00:01:28] Went down to see my V A man
[00:01:32] 我又去见老兵复员长官
[00:01:32] He said "Son don't you understand"
[00:01:52] 他说你还不明白
[00:01:52] I had a brother at Khe Sahn
[00:01:56] 我有个哥们一起在溪山打过越南
[00:01:56] Fighting off the Viet Cong
[00:01:59] 溪山战役
[00:01:59] They're still there he's all gone
[00:02:07] 其他人还在但他挂了
[00:02:07] He had a woman he loved in Saigon
[00:02:11] 他在河内有个心爱的女人
[00:02:11] I got a picture of him in her arms now
[00:02:23] 我还有张他们依偎在一起的照片
[00:02:23] Down in the shadow of the penitentiary
[00:02:26] 在感化院的阴影的里
[00:02:26] Out by the gas fires of the refinery
[00:02:30] 在炼油厂的大火外面
[00:02:30] I'm ten years burning down the road
[00:02:34] 我已经在路上游荡了十年
[00:02:34] Nowhere to run ain't got nowhere to go
[00:02:39] 现在无处可去无处可落脚
[00:02:39] Born in the U S A
[00:02:42] 生在美国
[00:02:42] I was born in the U S A
[00:02:47] 生在美国
[00:02:47] Born in the U S A
[00:02:50] 生在美国
[00:02:50] I'm a long gone Daddy in the U S A
[00:02:55] 我是住在美国的游魂老爹
[00:02:55] Born in the U S A
[00:02:58] 生在美国
[00:02:58] Born in the U S A
[00:03:03] 生在美国
[00:03:03] Born in the U S A
[00:03:05] 生在美国
[00:03:05] I'm a cool rocking Daddy in the U S A now
[00:03:10] 我现在只能做很酷很摇滚的老爹
您可能还喜欢歌手Bruce Springsteen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心在跳 [黎明]
- Breathe Again [Toni Braxton]
- Just in Case [Jaheim]
- Colors Turn to Grey [Marion Raven]
- Baby Won’t You Please Come Home [Lena Horne]
- <以下、ボーナストラック>恋のDoki Doki Train [河合奈保子]
- Speak Low [Frank Sinatra]
- Den finast eg veit(2013 Version) [Hellbillies]
- Crawdad Song [Harry Belafonte]
- 盛夏不懂 [托亚]
- Love Is Alive [Deja Vu]
- Beauty and a Beat (Originally Performed by Justin Bieber Ft Nicki Minaj) [Karaoke Version] [DJ Karaoke Star]
- Till There Was You [Billy May]
- Down Hearted Blues [Queen Latifah]
- Where The Four Winds Blow [Cliff Richard]
- Moscas En La Casa(En Vivo) [Shakira]
- More [Alma Cogan]
- Baby It’s Over(The Thin Red Men Club Mix) [Helena Paparizou]
- Hova Interlude [Jay-Z]
- The Little Old Lady(From Pasadena) [Jan & Dean]
- 你的心里是否还有我(伴奏) [张文娟]
- 是非 [宋孟君]
- En coutant La Pluie [Richard Anthony]
- Solitude [Louis Armstrong]
- Love! [田馥甄]
- 祇有一个人 [刘德华]
- Decision At Midnight [The Toasters]
- 夏之萤 [关炀]
- Un violinista en tu tejado [Melendi]
- Mother Went a-Walkin’ [Jim Reeves&D.R]
- 皇朝中我指鹿为马 [臻宇]
- I Fall To Pieces [Jim Reeves]
- 伶仃啷当 [香巴拉组合]
- 英雄联盟神曲 [DJ Mr.Zi]
- Sing Your Praise To The Lord [Rich Mullins]
- さよならbyebye [馬渡松子]
- No soy [Volador G]
- 爱无能的人 [泡泡]
- Et sans toi [Stacy]
- 当你孤单你会想起谁 (DJ版) [郭美美]
- 把故事说到最后 [赵擎]