《Born in the U.S.A.》歌词

[00:00:00] Born in the U.S.A. - Bruce Springsteen
[00:00:17] Born down in a dead man's town
[00:00:20] 我生在一个死气沉沉的小镇
[00:00:20] The first kick I took was when I hit the ground
[00:00:24] 我生下来就像被踢了一脚
[00:00:24] You end up like a dog that's been beat too much
[00:00:28] 你平常被像狗一样被打直到死了
[00:00:28] Till you spend half your life just covering up
[00:00:33] 你却用了半辈子去掩饰这个事实
[00:00:33] Born in the U S A
[00:00:36] 生在美国
[00:00:36] I was born in the U S A
[00:00:40] 我生在美国
[00:00:40] I was born in the U S A
[00:00:45] 我生在美国
[00:00:45] Born in the U S A
[00:00:49] 生在美国
[00:00:49] Got in a little hometown jam
[00:00:53] 我们的小镇人满为患
[00:00:53] So they put a rifle in my hand
[00:00:57] 所以他们往我手里塞了把步枪
[00:00:57] Sent me off to a foreign land
[00:01:00] 送我到陌生的大陆
[00:01:00] To go and kill the yellow man
[00:01:05] 去杀黄皮肤的人
[00:01:05] Born in the U S A
[00:01:08] 生在美国
[00:01:08] I was born in the U S A
[00:01:13] 我生在美国
[00:01:13] Born in the U S A
[00:01:16] 生在美国
[00:01:16] I was born in the U S A
[00:01:20] 我生在美国
[00:01:20] Come back home to the refinery
[00:01:23] 回家以后我去一家炼油厂
[00:01:23] Hiring man said "Son if it was up to me"
[00:01:28] 招工的人说孩子我想招你但不能
[00:01:28] Went down to see my V A man
[00:01:32] 我又去见老兵复员长官
[00:01:32] He said "Son don't you understand"
[00:01:52] 他说你还不明白
[00:01:52] I had a brother at Khe Sahn
[00:01:56] 我有个哥们一起在溪山打过越南
[00:01:56] Fighting off the Viet Cong
[00:01:59] 溪山战役
[00:01:59] They're still there he's all gone
[00:02:07] 其他人还在但他挂了
[00:02:07] He had a woman he loved in Saigon
[00:02:11] 他在河内有个心爱的女人
[00:02:11] I got a picture of him in her arms now
[00:02:23] 我还有张他们依偎在一起的照片
[00:02:23] Down in the shadow of the penitentiary
[00:02:26] 在感化院的阴影的里
[00:02:26] Out by the gas fires of the refinery
[00:02:30] 在炼油厂的大火外面
[00:02:30] I'm ten years burning down the road
[00:02:34] 我已经在路上游荡了十年
[00:02:34] Nowhere to run ain't got nowhere to go
[00:02:39] 现在无处可去无处可落脚
[00:02:39] Born in the U S A
[00:02:42] 生在美国
[00:02:42] I was born in the U S A
[00:02:47] 生在美国
[00:02:47] Born in the U S A
[00:02:50] 生在美国
[00:02:50] I'm a long gone Daddy in the U S A
[00:02:55] 我是住在美国的游魂老爹
[00:02:55] Born in the U S A
[00:02:58] 生在美国
[00:02:58] Born in the U S A
[00:03:03] 生在美国
[00:03:03] Born in the U S A
[00:03:05] 生在美国
[00:03:05] I'm a cool rocking Daddy in the U S A now
[00:03:10] 我现在只能做很酷很摇滚的老爹
您可能还喜欢歌手Bruce Springsteen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Seven Days Of Lonely [I Nine]
- Where Do You Go From Here [Kim Wilde]
- Lies [En Vogue]
- Can’t Nobody Love You [The Zombies]
- Windows Of The World [Scott Walker&Peter Knight]
- 梦想摩天楼(铃声) [易烊千玺]
- Tomorrow Will Be Beautiful [Flo Morrissey]
- Talk Too Much [Coin]
- Running Around [Billy Fury]
- You Give a Little Love (From ”Bugsy Malone”) [Silver Screen Superstars]
- Want Ad Blues [John Lee Hooker]
- Swing Dat Hammer [Harry Belafonte]
- Stop [Gianna Nannini]
- 1, 2, To the Bass [Stanley Clarke&Q-Tip]
- Philadelphia Freedom [70s Love Songs&70s Music ]
- That’s Amore [Hit Crew Masters]
- Selalu Ada Jalan [Jason]
- In the Still of the Night [The Johnny Mann Singers]
- O Holy Night [Milos Vujovic]
- Caller Tune [Himesh Reshammiya&Piyush ]
- Llegaste Tu(In The Style Of Luis Fonsi Ft Juan Luis Guerra|Karaoke Version 2) [Brava HitMakers]
- Mrs. Morgan(Remastered 2013) [DC Talk]
- I Loves You, Porgy [Nina Simone]
- Eye of the Tiger [Willfire&Slash B.]
- Capitan Harlock [Cartoon Land]
- Game 7 [T.I.&Hustle Gang&Brandon ]
- Le jardin extraordinaire(Remasterisé en 2017) [Charles Trenet]
- 最好的自己 [郭琳然]
- () []
- Gugurnya Bunga Cinta [Laksamana]
- 备胎(伴奏) [芷柔]
- Misty [Ella Fitzgerald]
- La Marylin [Alfredo Tape Rubin]
- No la He Podido Olvidar [Javier Yuch]
- ”Deseos”(Mega Club Mix) [Charlie Zaa&Santiago Band]
- Zamba Para Decir Adiós [Argentino Luna]
- To Love You More (In the Style of Celine Dion)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- L’amour est un jeu [Marie Dubas]
- Faithful Forever [Glenn Miller]
- 传说中的爱情有没有(Mix) [DJ Candy&兰雨]
- あなたと私にできる事 [安藤裕子]