《Blue Monday》歌词

[00:00:00] Blue Monday
[00:02:10] //
[00:02:10] How does it feel
[00:02:13] 感觉怎样
[00:02:13] To treat me like you do
[00:02:16] 像你这样对我
[00:02:16] When you've laid laid your hands upon me
[00:02:20] 当你把手放在我的身上
[00:02:20] And told me who you are
[00:02:24] 告诉我你是谁
[00:02:24] I thought I was mistaken
[00:02:27] 我想是我认错人了
[00:02:27] I thought I heard your words
[00:02:31] 我想我听到了你的话
[00:02:31] Tell me how do I feel
[00:02:35] 告诉我,我是什么感受
[00:02:35] Tell me now how do I feel
[00:02:39] 告诉我,我是什么感受
[00:02:39] Those who came before me
[00:02:42] 那些在我之前来的人
[00:02:42] Lived through their vocations
[00:02:46] 度过了他们的假期
[00:02:46] From the past until completion
[00:02:49] 从过去式到完成式
[00:02:49] They will turn away no more
[00:02:53] 他们都将不再转身
[00:02:53] And I still find it so hard
[00:02:57] 我依然发现去说
[00:02:57] To say what I need to say
[00:03:00] 我该说的事情这很困难
[00:03:00] But I'm quite sure that you'll tell me
[00:03:04] 但我相当肯定你会告诉我
[00:03:04] Just how I should feel today
[00:03:34] 我今天应该会有什么感觉
[00:03:34] I see a ship in the harbor
[00:03:37] 我看到港口有一只船
[00:03:37] I can and shall obey
[00:03:41] 我能并且也应该去服从
[00:03:41] But if it wasn't for your misfortunes
[00:03:44] 可如果不是因为你的不幸
[00:03:44] I'd be a heavenly person today
[00:03:48] 今天我会像活在天堂般快乐
[00:03:48] And I thought I was mistaken
[00:03:52] 我想我弄错了
[00:03:52] And I thought I heard you speak
[00:03:55] 我想我听见你在说
[00:03:55] Tell me how do I feel
[00:03:59] 告诉我,我是什么感受
[00:03:59] Tell me now how should I feel
[00:04:03] 告诉我,该怎么去感受
[00:04:03] Now I stand here waiting
[00:04:18] 如今我站这儿等待
[00:04:18] I thought I told you to leave me
[00:04:21] 我想让你离开我
[00:04:21] While I walked down to the beach
[00:04:25] 就在我沿着沙滩边走得时候
[00:04:25] Tell me how does it feel
[00:04:29] 告诉我那是什么感受
[00:04:29] When your heart grows cold
[00:04:31] 就在你的心渐冷的时候
[00:04:31] (grows cold grows cold grows cold)
[00:04:36] 愈发冰冷,愈发冰冷,愈发冰冷
您可能还喜欢歌手New Order的歌曲:
随机推荐歌词:
- A Thousand Miles [Vanessa Carlton]
- 高兴就来难过就走 [黑豹乐队]
- 随喜自在念佛 [凉穗]
- The Going Rate (My Fix) [Thornley]
- Mr. Dream Merchant [Dusty Springfield]
- Off To The Races [Donald Byrd]
- The Road Not Taken [CLARK DATCHLER]
- La Cava De Los Gitanos [Camaron De La Isla]
- Prenses [Hadise]
- I Doll U [前野智昭&下野紘&森久保祥太郎&細谷佳正&KENN]
- What Am I Gonna Do [Johnny Tillotson]
- Make the Music Play [Dionne Warwick]
- Pawn Shop Blues [Lana Del Rey]
- Holy Roar(Road To OneDay Album Version) [Passion&Christy Nockels]
- Late Last Night My Willie Came Home(LP版) [John Hartford]
- Je cherche une fille [Johnny Hallyday]
- My Love [80s Pop Stars]
- Ten Green Bottles [The Little Singers]
- Refrains [Jula De Palma]
- Disco Inferno (Acapella Version) [Acapella Greats]
- 风月学长的夏天 [关炀]
- 【潮剧】回书 [张长城&郑健英]
- Let Go(Radio Edit) [DeWayne Woods]
- Mielikuvituksen tuotetta [Pariisin Kevt]
- A Place Called Africa [Junior Byles]
- Those Lips Don’t Know How to Say Goodbye [Doug Stone]
- Winter Wonderland [Cranberry Singers]
- Silver Bells [Ali ()]
- I sogni son desideri [Baby Land]
- Ready Teddy [Tony Sheridan]
- Help Yourself [Tom Jones]
- My Shoes Keep Walking Back to You [Johnny Cash]
- Over The Rainbow [Aretha Franklin]
- 枪伤 [壮壮]
- Si tu n’existais pas [Sylvie Vartan]
- Tore Up from The Floor Up [Wade Hayes]
- 嫁妆 [陈慧琳]
- Swanee [Judy Garland]
- Baby You’re In Luck(Live At Radio Aligre FM, Paris) [Broken Social Scene]
- At the Hop [The Juniors&Danny]
- Give It Away [The Fray]
- Do What You Want [张敬轩&冯允谦]