《さぁ鐘を鳴らせ》歌词

[00:00:00] さぁ鐘を鳴らせ - DREAMS COME TRUE (美梦成真)
[00:00:12] //
[00:00:12] 詞:吉田美和
[00:00:24] //
[00:00:24] 曲:中村正人・吉田美和
[00:00:36] //
[00:00:36] 「もしも」はなくて
[00:00:38] 没有如果
[00:00:38] 「もう一度」もなくて
[00:00:40] 没有再一次
[00:00:40] 「巻き戻し」も出来なくて
[00:00:45] 也做不到倒带
[00:00:45] 夢の中でも 震える手は止まらなかった
[00:00:54] 即使在梦中颤抖的手也停不下来
[00:00:54] 言葉にならない
[00:00:56] 无法用语言来表达
[00:00:56] 想像さえ追いつかない
[00:01:00] 就连想象也追不上
[00:01:00] 出会いと別れ
[00:01:03] 相遇和离别
[00:01:03] 自分自身で
[00:01:05] 像是只有自己
[00:01:05] 思い知るしかないようなこと
[00:01:11] 才能体会到的东西
[00:01:11] なんてキツいんだろう
[00:01:16] 很稚嫩吧
[00:01:16] これが生きるということなら
[00:01:20] 如果这就是所谓的生活的话
[00:01:20] すべて投げ出したくなる気持ち
[00:01:26] 即使是那样 抱着
[00:01:26] それでも抱えたら
[00:01:30] 想全部丢弃的想法
[00:01:30] さぁ鐘を鳴らせ
[00:01:33] 那么 让钟鸣响吧
[00:01:33] ちからふりしぼれ
[00:01:37] 充满力量的敲击
[00:01:37] それだけが
[00:01:40] 如果只有那样
[00:01:40] 今日を越えていく唯一の術なら 今は
[00:01:48] 才是越过今天的唯一的方法的话 现在
[00:01:48] 一日ずつ一日ずつ
[00:01:52] 每一天每一天
[00:01:52] 響かせていくしかないから
[00:02:07] 都只能让钟奏响了
[00:02:07] どこでもない場所に永遠に
[00:02:11] 在哪里都没有的地方
[00:02:11] 放り出されてしまって
[00:02:15] 被永远的抛出去了
[00:02:15] どう叫んでも呼びかけても
[00:02:19] 怎么呼喊怎么呼吁
[00:02:19] 答えはない
[00:02:24] 也没有答案
[00:02:24] なんて難しいんだろう
[00:02:29] 真的很难呢
[00:02:29] これが生きるということなの?
[00:02:33] 如果这就是所谓的生活的话
[00:02:33] 何もなぐさめにならない
[00:02:38] 什么也不能安慰
[00:02:38] この現実を抱えたら
[00:02:43] 抱着这个现实的话
[00:02:43] さぁ鐘を鳴らせ
[00:02:45] 那么 让钟鸣响吧
[00:02:45] ちからふりしぼれ
[00:02:49] 充满力量的敲击
[00:02:49] それだけが
[00:02:52] 如果只有那样
[00:02:52] もう会えない人に届く術なら 今は
[00:03:01] 才是接触已经不能见到人的方法的话 现在
[00:03:01] 一日ずつ一日ずつ
[00:03:04] 每一天每一天
[00:03:04] 響かせていくしかないから
[00:03:27] 都只能让钟奏响了
[00:03:27] いつか わかる日まで
[00:03:32] 不知不觉到明白的那天为止
[00:03:32] いつか 立ち向かえる日まで
[00:03:36] 不知不觉到面临的那天为止
[00:03:36] いつか ここまで来たって思える日まで
[00:03:44] 不知不觉到想到这里来的那天为止
[00:03:44] 言える日まで
[00:03:50] 到可以说的那天为止
[00:03:50] さぁ鐘を鳴らせ
[00:03:53] 那么 让钟鸣响吧
[00:03:53] がんがん打ち鳴らせ
[00:03:57] 打得当当响吧
[00:03:57] それだけが
[00:04:00] 如果只有那样
[00:04:00] どうにもならないこの気持ちと
[00:04:03] 才是走出无可奈何的心情
[00:04:03] 歩く術なら
[00:04:08] 的方法的话
[00:04:08] そして 生きると誓え
[00:04:10] 然后 生存着发誓
[00:04:10] 生きると打ち鳴らせ
[00:04:16] 生存着鸣响
[00:04:16] また会う日まで
[00:04:25] 直到再会的那天
[00:04:25] また会える日まで
[00:04:34] 直到再会的那天
[00:04:34] 鐘を鳴らすから
[00:04:43] 开始鸣钟
[00:04:43] 鳴らし続けるから
[00:04:48] 继续鸣响
您可能还喜欢歌手Dreams Come True的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦回长安 [周冬晨]
- 错过的情缘 [孙中亮]
- Wasted(Remix) [Cartel&Wyclef Jean]
- Pineapple Head [Crowded House]
- 单身美好 [郭静]
- What Love Is(Album Version) [Mark Wills]
- Nice Day [明圣凯]
- 难舍初恋情人 [谭炳文]
- The Same Old Story [Billie Holiday&Teddy Wils]
- Promise of You [Edwin McCain]
- 爱と勇気の三度笠ポン太 [荒牧阳子]
- Let’s Get It On [The Great Pop Band]
- Everybody’s Fool [Sweet Lithium]
- Camouflage [The Amen Singers]
- F**kin’ Perfect (A Tribute To Pink) [Idolmakers United]
- Redneck Crazy (Instrumental Version) [Country Heroes]
- Use Somebody (As Made Famous By Kings Of Leon) [Future Hitmakers]
- The Weight [Vital Fire]
- The Best Is Yet To Come [Eye Q]
- 冷水澡 [倪安东&CORSAK胡梦周]
- I Love You Baby [Maurice Williams and the ]
- Heartless [倖田來未]
- Happy [Daniel Lindemann]
- 膜拜(伴奏) [大勇]
- 爸爸的吉他 [姜德慧]
- Madame Roza(Live Olympia 1997) [Gilbert Bécaud]
- 彼女は旅に出る [鎖那]
- Legend [The Score]
- 睡不着 [查玛克巴阿立佑司]
- Saint Louis Blues(Remastered) [Louis Armstrong And His A]
- Go Faster(Album Version) [The Black Crowes]
- Dommage(Acoustic) [Bigflo & Oli]
- Road [Han Tae Jin]
- You’re Free To Go [Ricky Nelson]
- We Three Kings [Santa’s Little Helpers]
- Old Lady & The Devil [Preston Young]
- I Wish I Knew [Chet Baker]
- Ciao ciao bambino [Dalida]
- Guilty [Ella Fitzgerald]
- 真爱你的云 [小曲儿]
- We’re Gonna Have It All [Barry White]
- Wildfire [Noosa]