《Come What May》歌词

[00:00:00] Come What May - Shyla Roxas

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：Tom Snow/Cynthia Weil

[00:00:12]

[00:00:12] Composed by：Tom Snow/Cynthia Weil

[00:00:18]

[00:00:18] When he looks at me

[00:00:22] 当他看着我

[00:00:22] I know the guys sees things

[00:00:25] 我知道这些家伙眼中所见

[00:00:25] Nobody else can see

[00:00:28] 别人都看不见

[00:00:28] All of the secret fears inside

[00:00:31] 隐藏在心底的恐惧

[00:00:31] And all the craziness I hide

[00:00:36] 我隐藏的疯狂

[00:00:36] He looks into my soul

[00:00:38] 他窥探我的灵魂

[00:00:38] And reads me like nobody can

[00:00:44] 谁都无法读懂我的心

[00:00:44] And he doesn't judge the man

[00:00:47] 他不会评判别人

[00:00:47] He just takes me as I am

[00:00:50] 他只接受真实的我

[00:00:50] Come what may he believes

[00:00:54] 来吧他会相信什么

[00:00:54] And that faith is something

[00:00:57] 坚定的信念

[00:00:57] I've never known before

[00:01:04] 我从未体会过

[00:01:04] Come what may he loves me

[00:01:08] 无论如何他爱我

[00:01:08] And that love has helped me open a door

[00:01:15] 这份爱帮我打开了一扇门

[00:01:15] Making me love myself a little more

[00:01:27] 让我爱自己多一点

[00:01:27] When I turn away

[00:01:30] 当我转身离去

[00:01:30] He knows those are the times

[00:01:33] 他知道时机已到

[00:01:33] There's nothing he can say

[00:01:37] 他已经无话可说

[00:01:37] Nothing that anyone can do

[00:01:40] 任何人都无能为力

[00:01:40] And so he let's me live it through

[00:01:44] 所以他让我安然度过

[00:01:44] And when I'm in my darkest hour of uncertainty

[00:01:52] 当我处在人生最黑暗的时刻

[00:01:52] He just simply let's me be

[00:01:55] 他只是让我顺其自然

[00:01:55] And goes right on loving me

[00:01:59] 继续爱我

[00:01:59] Come what may he believes

[00:02:03] 来吧他会相信什么

[00:02:03] And that faith is something

[00:02:06] 坚定的信念

[00:02:06] I've never known before

[00:02:13] 我从未体会过

[00:02:13] Come what may he loves me

[00:02:16] 无论如何他爱我

[00:02:16] And that love has helped me open a door

[00:02:24] 这份爱帮我打开了一扇门

[00:02:24] Making me love myself a little more

[00:02:33] 让我爱自己多一点

[00:02:33] Hooo

[00:02:42] 呼

[00:02:42] And when it seems my dreams

[00:02:44] 当我的梦想

[00:02:44] Have all slipped through my fingers

[00:02:49] 都从我指缝间溜走

[00:02:49] When they just can't be found

[00:02:51] 当他们无处可寻

[00:02:51] I turn around and there they are

[00:02:55] 我转过身他们就在那里

[00:02:55] Shining in your eyes

[00:03:01] 在你的眼中闪烁

[00:03:01] Come what may he believes

[00:03:04] 来吧他会相信什么

[00:03:04] And that faith is something

[00:03:07] 坚定的信念

[00:03:07] I've never known before

[00:03:14] 我从未体会过

[00:03:14] Come what may he loves me

[00:03:18] 无论如何他爱我

[00:03:18] And that love has helped me open a door

[00:03:25] 这份爱帮我打开了一扇门

[00:03:25] Making me love myself

[00:03:28] 让我爱自己

[00:03:28] Come what may he believes

[00:03:32] 来吧他会相信什么

[00:03:32] And that faith is something

[00:03:35] 坚定的信念

[00:03:35] I've never known before

[00:03:42] 我从未体会过

[00:03:42] Come what may he loves me

[00:03:45] 无论如何他爱我

[00:03:45] And that love

[00:03:50] 这份爱