《Walkin’ In The Rain》歌词

[00:00:00] Walkin' In The Rain - Jay & The Americans

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Phil Spector/Cynthia Weil

[00:00:04]

[00:00:04] I want her I need her

[00:00:12] 我想要她我需要她

[00:00:12] And someday some way whoaohohoh I'll meet her

[00:00:21] 总有一天我会遇见她

[00:00:21] She'll be kinda shy

[00:00:25] 她会有点害羞

[00:00:25] And real good lookin' too

[00:00:29] 看起来也很不错

[00:00:29] And I'll be certain she's my girl

[00:00:33] 我会确定她是我的女孩

[00:00:33] By the things she'll like to do

[00:00:39] 她喜欢做什么

[00:00:39] Ahhhh

[00:00:41] 啊

[00:00:41] Like walkin' in the rain

[00:00:44] 就像在雨中漫步

[00:00:44] Ahhhh

[00:00:45] 啊

[00:00:45] And wishin' on the stars up above

[00:00:49] 对着天上的星星许下心愿

[00:00:49] And bein' so in love

[00:00:52] 我们如此相爱

[00:00:52] Dododododo

[00:00:57] 多多多多多多

[00:00:57] Ohohohohoh

[00:01:02] 哦哦哦

[00:01:02] Dododododo

[00:01:06] 多多多多多多

[00:01:06] Ohohohohoh

[00:01:06] 哦哦哦

[00:01:06] When she's near me

[00:01:11] 当她在我身边

[00:01:11] I'll kiss her

[00:01:16] 我会亲吻她

[00:01:16] And when she leaves me whoaohohoh I'll miss her

[00:01:24] 当她离我而去我会想念她

[00:01:24] Though sometimes we'll fight

[00:01:28] 虽然有时我们会争吵

[00:01:28] I won't really care

[00:01:33] 我不会真的在意

[00:01:33] I know she's gonna be all right

[00:01:36] 我知道她会没事的

[00:01:36] 'Cause we got so much to share

[00:01:44] 因为我们有好多东西可以分享

[00:01:44] Like walkin' in the rain

[00:01:48] 就像在雨中漫步

[00:01:48] And wishin' on the stars up above

[00:01:52] 对着天上的星星许下心愿

[00:01:52] And bein' so in love

[00:01:55] 我们如此相爱

[00:01:55] Dododododo

[00:01:57] 多多多多多多

[00:01:57] Joannie

[00:01:59] 琼妮

[00:01:59] No no she'll never do

[00:02:02] 她永远不会

[00:02:02] Peggy

[00:02:03] Margaret 的昵称

[00:02:03] No it isn't her too

[00:02:06] 这也不是她

[00:02:06] They would never no they'd never

[00:02:10] 他们永远不会

[00:02:10] Never ever love

[00:02:17] 永远不会爱

[00:02:17] Walkin' in the rain

[00:02:21] 在雨中漫步

[00:02:21] And wishin' on the stars

[00:02:26] 对着星星许愿

[00:02:26] Or bein' so in love

[00:02:30] 亦或是深陷情网

[00:02:30] Walkin' in the rain

[00:02:36] 在雨中漫步

[00:02:36] Ahhhhhh

[00:02:40] 啊

[00:02:40] Ahhhhhh

[00:02:44] 啊

[00:02:44] Ahhhhhh

[00:02:49] 啊