《I Hide You Seek》歌词

[00:00:00] I Hide You Seek - Manic Drive

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Hopped on a plane to escape

[00:00:10] 跳上飞机逃跑

[00:00:10] And find my state of gold

[00:00:12] 找到我黄金般的状态

[00:00:12] City of angels

[00:00:13] 天使之城

[00:00:13] Downtown in hollywood

[00:00:16] 在好莱坞市中心

[00:00:16] I need a map and directions to find my way

[00:00:20] 我需要一张地图和方向来找到我的路

[00:00:20] Around this plastic maze

[00:00:24] 在这个塑料迷宫里徘徊

[00:00:24] And here I'm standing on the boulevard

[00:00:28] 我站在林荫大道上

[00:00:28] Feel close to heaven when I walk on stars in

[00:00:32] 当我漫步在星空下感觉与天堂近在咫尺

[00:00:32] The wrong direction

[00:00:33] 错误的方向

[00:00:33] Have I gone too far

[00:00:35] 我是不是太过分了

[00:00:35] Can you hear

[00:00:36] 你能否听到

[00:00:36] My cry

[00:00:39] 我的呐喊

[00:00:39] Running around chasing after dreams

[00:00:42] 东奔西走追逐梦想

[00:00:42] Picture my face in magazines

[00:00:46] 想象我出现在杂志上的样子

[00:00:46] Looking for fame on the silver screens

[00:00:51] 在银幕上寻找名声

[00:00:51] Try to escape but you found me

[00:00:55] 试图逃跑可你找到了我

[00:00:55] Cause when I hide

[00:00:56] 因为当我躲藏时

[00:00:56] You seek

[00:00:59] 你寻找

[00:00:59] Cause when I hide

[00:01:00] 因为当我躲藏时

[00:01:00] You seek

[00:01:03] 你寻找

[00:01:03] Never out

[00:01:04] 永不出局

[00:01:04] Of reach

[00:01:07] 遥不可及

[00:01:07] When I hide

[00:01:08] 当我躲藏

[00:01:08] You seek

[00:01:10] 你寻找

[00:01:10] When I hide

[00:01:11] 当我躲藏

[00:01:11] You seek

[00:01:12] 你寻找

[00:01:12] And now I'm seeing the truth

[00:01:14] 如今我看清了真相

[00:01:14] You're writing my story

[00:01:16] 你在书写我的故事

[00:01:16] I didn't follow the script

[00:01:18] 我没有按照剧本来

[00:01:18] But you're directing

[00:01:20] 可你在导演

[00:01:20] And I was lost in this world

[00:01:22] 我迷失在这世界里

[00:01:22] And I was drifting

[00:01:24] 我随波逐流

[00:01:24] Till you found me

[00:01:26] 直到你找到我

[00:01:26] Ohh

[00:01:27]

[00:01:27] So I walk away from sunset boulevard

[00:01:32] 所以我离开日落大道

[00:01:32] I realize heaven is where you are though

[00:01:36] 我发现你所在的地方就是天堂

[00:01:36] I was lost

[00:01:37] 我迷失自我

[00:01:37] I'm never gone too far

[00:01:39] 我从来不会走得太远

[00:01:39] You hear

[00:01:40] 你听到了吗

[00:01:40] My cry

[00:01:43] 我的呐喊

[00:01:43] Running around chasing after dreams

[00:01:47] 东奔西走追逐梦想

[00:01:47] Picture my face in magazines

[00:01:51] 想象我出现在杂志上的样子

[00:01:51] Looking for fame on the silver screens

[00:01:54] 在银幕上寻找名声

[00:01:54] Try to escape but you found me

[00:01:59] 试图逃跑可你找到了我

[00:01:59] Cause when I hide

[00:02:00] 因为当我躲藏时

[00:02:00] You seek

[00:02:03] 你寻找

[00:02:03] Cause when I hide

[00:02:04] 因为当我躲藏时

[00:02:04] You seek

[00:02:07] 你寻找

[00:02:07] Never out

[00:02:08] 永不出局

[00:02:08] Of reach

[00:02:11] 遥不可及

[00:02:11] When I hide

[00:02:12] 当我躲藏

[00:02:12] You seek

[00:02:14] 你寻找

[00:02:14] When I hide

[00:02:15] 当我躲藏

[00:02:15] You seek

[00:02:16] 你寻找

[00:02:16] And now

[00:02:16] 现在

[00:02:16] I'm free

[00:02:19] 我自由自在

[00:02:19] I hide

[00:02:20] 我躲起来

[00:02:20] You seek

[00:02:23] 你寻找

[00:02:23] And now

[00:02:24] 现在

[00:02:24] I'm free

[00:02:27] 我自由自在

[00:02:27] I hide

[00:02:28] 我躲起来

[00:02:28] You seek

[00:02:31] 你寻找

[00:02:31] So I walk away from sunset boulevard

[00:02:36] 所以我离开日落大道

[00:02:36] I realize heaven is where you are though

[00:02:40] 我发现你所在的地方就是天堂

[00:02:40] I was lost I'm never gone too far

[00:02:43] 我迷失自我我从未走得太远

[00:02:43] I hide

[00:02:44] 我躲起来

[00:02:44] You seek

[00:02:47] 你寻找

[00:02:47] Cause when I hide

[00:02:48] 因为当我躲藏时

[00:02:48] You seek

[00:02:51] 你寻找

[00:02:51] Cause when I hide

[00:02:52] 因为当我躲藏时

[00:02:52] You seek

[00:02:55] 你寻找

[00:02:55] Never out

[00:02:56] 永不出局

[00:02:56] Of reach

[00:02:59] 遥不可及

[00:02:59] When I hide

[00:03:00] 当我躲藏

[00:03:00] You seek

[00:03:02] 你寻找

[00:03:02] Running around chasing after dreams

[00:03:07] 东奔西走追逐梦想

[00:03:07] I hide

[00:03:08] 我躲起来

[00:03:08] You seek

[00:03:11] 你寻找

[00:03:11] Running around chasing after dreams

[00:03:15] 东奔西走追逐梦想

[00:03:15] When I hide

[00:03:16] 当我躲藏

[00:03:16] You seek

[00:03:18] 你寻找

[00:03:18] When I hide

[00:03:19] 当我躲藏

[00:03:19] You seek

[00:03:26] 你寻找

[00:03:26] When I hide

[00:03:27] 当我躲藏

[00:03:27] You seek

[00:03:34] 你寻找

[00:03:34] When I hide

[00:03:35] 当我躲藏

[00:03:35] You seek

[00:03:40] 你寻找