《Pride Of Man》歌词

[00:00:00] Pride of Man - Quicksilver Messenger Service
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Turn around go back down
[00:00:08] 转过身去重新开始
[00:00:08] Back the way you came
[00:00:13] 回到你来的地方
[00:00:13] Can't you see that flash of fire
[00:00:16] 你能否看见那一瞬间的火光
[00:00:16] 10 times brighter then the day
[00:00:20] 比白天亮十倍
[00:00:20] And behold a mighty city
[00:00:24] 看见一座强大的城市
[00:00:24] Broken in the dust again
[00:00:28] 再次化为灰烬
[00:00:28] OH GOD PRIDE OF MAN
[00:00:31] 上帝人类的骄傲
[00:00:31] Broken in the dust again
[00:00:39] 再次化为灰烬
[00:00:39] Turn around go back down
[00:00:42] 转过身去重新开始
[00:00:42] Back the way you came
[00:00:46] 回到你来的地方
[00:00:46] Babylon is laid to waste
[00:00:50] 巴比伦沦为废墟
[00:00:50] Egypts buried in her shame
[00:00:53] 埃及人被她的耻辱埋葬
[00:00:53] Their mighty men are all beaten down
[00:00:57] 他们的勇士都被打倒了
[00:00:57] Their kings are all fallin in the ways
[00:01:01] 他们的王者都倒下了
[00:01:01] OH GOD pride of man
[00:01:05] 上帝啊人类的骄傲
[00:01:05] Broken in the dust again
[00:01:12] 再次化为灰烬
[00:01:12] Turn around go back down
[00:01:15] 转过身去重新开始
[00:01:15] Back the way you came
[00:01:19] 回到你来的地方
[00:01:19] Terror is on ever sign
[00:01:23] 恐惧无处不在
[00:01:23] Though our leaders are dismayed
[00:01:27] 尽管我们的领袖感到沮丧
[00:01:27] All those who place their faith in fire
[00:01:31] 所有人都心怀信念
[00:01:31] In fire their fate shall be repayed
[00:01:34] 他们的命运将在烈火中得到偿还
[00:01:34] OH GOD pride of man
[00:01:38] 上帝啊人类的骄傲
[00:01:38] Broken in the dust again
[00:01:45] 再次化为灰烬
[00:01:45] Turn around go back down
[00:01:48] 转过身去重新开始
[00:01:48] Back the way you came
[00:01:52] 回到你来的地方
[00:01:52] And shout a warning to the nation
[00:01:56] 大声警告这个国家
[00:01:56] That the soward of god is raised
[00:02:00] 上帝的子民茁壮成长
[00:02:00] Get babylon backed by it's city
[00:02:04] 让巴比伦以它的城市为后盾
[00:02:04] Rich in treasure wide in fame
[00:02:08] 腰缠万贯声名远扬
[00:02:08] OH GOD pride of man
[00:02:11] 上帝啊人类的骄傲
[00:02:11] Broken in the dust again
[00:02:51] 再次化为灰烬
[00:02:51] And it shall cause your tower to fall
[00:02:56] 它会让你的高塔轰然崩塌
[00:02:56] Make of you a pyre of flame
[00:02:59] 让你变成熊熊烈焰
[00:02:59] Oh you who dwell on many waters
[00:03:03] 你这多水的人
[00:03:03] Rich in treasure wide in fame
[00:03:07] 腰缠万贯声名远扬
[00:03:07] You bow unto your god of gold
[00:03:11] 你向你的黄金之神鞠躬
[00:03:11] Your pride of might shall be a shame
[00:03:15] 你对力量的骄傲将是一种耻辱
[00:03:15] For only god can lead his people
[00:03:19] 因为只有上帝能带领他的子民
[00:03:19] Back unto the earth again
[00:03:22] 再次回到人间
[00:03:22] OH GOD Pride of man
[00:03:26] 上帝人类的骄傲
[00:03:26] Broken in the dust again
[00:03:32] 再次化为灰烬
[00:03:32] Our holy mounatin be restored
[00:03:38] 恢复我们的圣山
[00:03:38] And mercy on the people
[00:03:45] 怜悯那些
[00:03:45] The people
[00:03:50] 人们
您可能还喜欢歌手Quicksilver Messenger Ser的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我是一只离群的鸟(弹唱版) [洪启]
- Go [动漫原声]
- 寒傲似冰 [蔡国权]
- 褪色的恋情 [江美丽]
- Chèvrefeuille Que Tu Es Loin [Nana Mouskouri]
- Nobody Knows You When You’re Down and Out(Acoustic; Live at MTV Unplugged, Bray Film Studios, Windsor, Eng) [Eric Clapton]
- 西园记(自从与张君见一面) [李敏]
- 最好的...... [王菀之]
- 我的选择 [初夏]
- Voce na Minha Mente [Roberto Carlos]
- 关于你 [阿弟]
- Tea For Two [Della Reese]
- Et bailler et dormir [Charles Aznavour]
- Introduction To ”Hobo Bill”(Live)(2001 Digital Remaster) [Merle Haggard]
- Mangwani M’Pulele [The Kingston Trio]
- 追梦 [椒椒椒]
- HABITS (STAY NIGHT)(B Remix) [DJ Space’C]
- 孤城の月 [樹海]
- Vivo morto o x(Live) [Ligabue]
- When Will I See You Gain(A.R. Remix) [Stars]
- X da Questo [Playmobille]
- Grace Kelly [Pop Feast]
- Encuentro Con El Diablo(Album Version) [Hermanos Zuleta]
- How Deep Is The Ocean [The Isley Brothers]
- 无所求 [S.K.Y乐团]
- A Charge To Keep [Roy Hamilton]
- I Wanna Put A Tiger In Your Tank [Alexis Korner’s Blues Inc]
- Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein [René Carol]
- I’ve Grown Accustomed To Her Face [Dean Martin]
- 珍贵的友谊 [音乐小毛头艺术团]
- Le printemps et moi [Luis Mariano]
- Leap [Roseview]
- When Can I See You [Cool Sensation]
- Why Do We Want (What We Know We Can’t Have) [In the Style of Reba McEntire](Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Funeral(live in Plovdiv 2017) [Devin Townsend Project]
- Mi Tesoro [Los Relampagos Del Norte]
- High School Confidential [Jerry Lee Lewis]
- I Love You So [Cliff Richard]
- Soldier’s Things(Remastered) [Paul Young]
- Perfect Gentleman(Radio Edit) [Wyclef Jean]
- 愿 [雨侨]
- The Eco-Terrorist In Me [Rise Against]