《I’m Gonna Move to the Outskirt of Town》歌词

[00:00:00] I'm Gonna Move to the Outskirts of Town - Ben Webster (班-威伯斯特)/Jimmy Witherspoon

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I'm gonna move

[00:00:21] 我要行动起来

[00:00:21] Way out on the outskirts of town

[00:00:31] 在城外很远的地方

[00:00:31] I'm gonna move

[00:00:37] 我要行动起来

[00:00:37] Way out on the outskirts of town

[00:00:48] 在城外很远的地方

[00:00:48] Cause I don't want nobody

[00:00:51] 因为我不想要任何人

[00:00:51] Who's always hanging around

[00:01:05] 总是形影不离

[00:01:05] I'm gonna bring my own groceries

[00:01:09] 我会自己买东西

[00:01:09] Bring them everyday

[00:01:13] 每天都带着枪

[00:01:13] That'll stop the grocery boy

[00:01:17] 这会让杂货店小子停下脚步

[00:01:17] And keep him away

[00:01:20] 让他远离我

[00:01:20] When we move

[00:01:27] 当我们行动起来

[00:01:27] Way out on the outskirts of town

[00:01:39] 在城外很远的地方

[00:01:39] Cause I don't need nobody

[00:01:42] 因为我不需要任何人

[00:01:42] Who's always hanging around

[00:02:50] 总是形影不离

[00:02:50] It may seem funny honey

[00:02:54] 可能看起来很有趣亲爱的

[00:02:54] As funny as funny can be

[00:02:59] 再有趣再有趣

[00:02:59] But if we have any children

[00:03:01] 但如果我们有了孩子

[00:03:01] I want them all to look like me

[00:03:05] 我希望他们都像我

[00:03:05] As one gonna move

[00:03:13] 就像一个人行动起来

[00:03:13] Way out on the outskirts of town

[00:03:24] 在城外很远的地方

[00:03:24] Casuse I don't want nobody

[00:03:31] 因为我不想要任何人

[00:03:31] Don't want nobody hanging around

[00:03:36] 不想让任何人鬼鬼祟祟