《Life Less Ordinary》歌词

[00:00:00] Life Less Ordinary - The Bronx

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] I've been to parties like this before

[00:00:19] 我以前参加过这样的派对

[00:00:19] Nobody moves they just stare at the floor

[00:00:25] 谁都不许动他们目不转睛地盯着地板

[00:00:25] Everyone's watching waiting on me

[00:00:30] 每个人都注视着我等待着我

[00:00:30] As if my words will set them free

[00:00:36] 仿佛我的话语可以让他们重获自由

[00:00:36] But I'm not a ghost

[00:00:38] 可我不是鬼魅

[00:00:38] No I'm not a god

[00:00:41] 我不是神

[00:00:41] I hold no power over you

[00:00:43] 我无法控制你

[00:00:43] I'm just a lightning rod

[00:00:47] 我就是一根避雷针

[00:00:47] I've bottled every crush

[00:00:49] 我压抑着每一次心动

[00:00:49] Every foolish fantasy

[00:00:52] 每个愚蠢的幻想

[00:00:52] I'm to beautiful for love

[00:00:55]

[00:00:55] There's no sharing vanity

[00:01:01] 不需要分享虚荣心

[00:01:01] I'm not ashamed to say I've lost my mind

[00:01:07] 我并不觉得羞耻我失去了理智

[00:01:07] I've been walking backwards all my life

[00:01:12] 我这一生都在倒退

[00:01:12] Some might say there's a price I've paid

[00:01:18] 有人可能会说我付出了代价

[00:01:18] For a life less ordinary

[00:01:20] 为了不那么平凡的人生

[00:01:20] Welcome to my masquerade

[00:01:34] 欢迎来到我的化妆舞会

[00:01:34] I've been to parties like this before

[00:01:40] 我以前参加过这样的派对

[00:01:40] Where the prom queen is easy on the floor

[00:01:45] 舞会皇后在舞池里惬意自在

[00:01:45] Nobody know what to say or do

[00:01:50] 没人知道该说什么该做什么

[00:01:50] So they point the fingers at you

[00:01:56] 所以他们对你指指点点

[00:01:56] But I will not be swayed

[00:01:59] 但我不会动摇

[00:01:59] I won't be led astray

[00:02:01] 我不会被引入歧途

[00:02:01] I'm to beautiful for blame

[00:02:04]

[00:02:04] I always get away

[00:02:07] 我总能逃之夭夭

[00:02:07] But I'm not a ghost

[00:02:10] 可我不是鬼魅

[00:02:10] No I'm not a god

[00:02:12] 我不是神

[00:02:12] I hold no power over you

[00:02:15] 我无法控制你

[00:02:15] I'm just a lightning rod

[00:02:22] 我就是一根避雷针

[00:02:22] I'm not ashamed to say I've lost my mind

[00:02:27] 我并不觉得羞耻我失去了理智

[00:02:27] I've been walking backwards all my life

[00:02:33] 我这一生都在倒退

[00:02:33] Some might say there's a price I've paid

[00:02:38] 有人可能会说我付出了代价

[00:02:38] For a life less ordinary

[00:02:41] 为了不那么平凡的人生

[00:02:41] Welcome to my masquerade

[00:03:14] 我并不觉得羞耻我失去了理智

[00:03:14] I've been walking backwards all my life

[00:03:15] 欢迎来到我的化妆舞会

[00:03:15] I'm not ashamed to say I've lost my mind

[00:03:20] 我这一生都在倒退

[00:03:20] Some might say there's a price I've paid

[00:03:25] 有人可能会说我付出了代价

[00:03:25] For a life less ordinary

[00:03:27] 为了不那么平凡的人生

[00:03:27] Welcome to my masquerade

[00:03:40] 欢迎来到我的化妆舞会

[00:03:40] Welcome to my masquerade

[00:03:51] 欢迎来到我的化妆舞会

[00:03:51] Welcome to my masquerade

[00:03:56] 欢迎来到我的化妆舞会