《Speak out Now》歌词

[00:00:00] Speak out Now - Oh Land

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Fridolin Nordsø/Kristian Leth/Nanna Øland Fabricius

[00:00:08]

[00:00:08] If I jump

[00:00:10] 如果我纵身一跃

[00:00:10] Will it echo

[00:00:13] 会不会回响

[00:00:13] From an infinite space

[00:00:15] 来自无限的空间

[00:00:15] Does it light

[00:00:17] 光芒四射吗

[00:00:17] Bring the thunder

[00:00:20] 电闪雷鸣

[00:00:20] Run away you're still at risk

[00:00:23] 远走高飞你依然危机四伏

[00:00:23] Be my sins I'm your sorrow

[00:00:28] 是我的罪孽我是你的悲伤

[00:00:28] If I shout no earth will shake

[00:00:31] 如果我不呐喊大地就会震动

[00:00:31] We're running away

[00:00:32] 我们远走高飞

[00:00:32] Pushing everything over the edge

[00:00:34] 把一切都推向深渊

[00:00:34] Hey hey

[00:00:35]

[00:00:35] We're running away

[00:00:36] 我们远走高飞

[00:00:36] If I find out who's gonna catch

[00:00:37] 如果我发现谁会抓住

[00:00:37] Hey hey

[00:00:38]

[00:00:38] We're running away

[00:00:39] 我们远走高飞

[00:00:39] Pushing everything over the edge

[00:00:41] 把一切都推向深渊

[00:00:41] Hey hey

[00:00:42]

[00:00:42] We're running away

[00:00:43] 我们远走高飞

[00:00:43] Falling over

[00:00:47] 轰然崩塌

[00:00:47] Watching it all over my shoulders

[00:00:51] 注视着我肩上的重担

[00:00:51] Until the masquerades over

[00:00:54] 直到化妆舞会结束

[00:00:54] We're not gonna wait here

[00:00:56] 我们不会在这里等待

[00:00:56] Not gonna get left out

[00:00:58] 我不会被忽视

[00:00:58] No one can tell you how

[00:01:00] 没有人可以告诉你

[00:01:00] You just speak out now

[00:01:02] 你现在大声说出来

[00:01:02] Watching it all over my shoulders

[00:01:05] 注视着我肩上的重担

[00:01:05] Until the masquerades over

[00:01:09] 直到化妆舞会结束

[00:01:09] We're not gonna wait here

[00:01:11] 我们不会在这里等待

[00:01:11] Not gonna get left out

[00:01:13] 我不会被忽视

[00:01:13] No one can tell you how

[00:01:15] 没有人可以告诉你

[00:01:15] You just speak out now

[00:01:25] 你现在大声说出来

[00:01:25] It is true cause it's spoken

[00:01:30] 这是真的因为这是我说的

[00:01:30] And there's no way to bring it back

[00:01:32] 再也无法挽回

[00:01:32] Time is a thief trying to trick you

[00:01:37]

[00:01:37] It will happily tell you lies

[00:01:40] 它会很高兴地对你撒谎

[00:01:40] Memories whisper slow

[00:01:45] 回忆在耳边轻轻诉说

[00:01:45] Hold back or let it go go

[00:01:48] 克制自己还是放手

[00:01:48] We're running away

[00:01:49] 我们远走高飞

[00:01:49] Pushing everything over the edge

[00:01:50] 把一切都推向深渊

[00:01:50] Hey hey

[00:01:51]

[00:01:51] We're running away

[00:01:52] 我们远走高飞

[00:01:52] If I find out who's gonna catch

[00:01:54] 如果我发现谁会抓住

[00:01:54] Hey hey

[00:01:55]

[00:01:55] We're running away

[00:01:56] 我们远走高飞

[00:01:56] Pushing everything over the edge

[00:01:58] 把一切都推向深渊

[00:01:58] Hey hey

[00:01:59]

[00:01:59] We're running away

[00:02:00] 我们远走高飞

[00:02:00] Falling over

[00:02:04] 轰然崩塌

[00:02:04] Watching it all over my shoulders

[00:02:07] 注视着我肩上的重担

[00:02:07] Until the masquerades over

[00:02:11] 直到化妆舞会结束

[00:02:11] We're not gonna wait here

[00:02:13] 我们不会在这里等待

[00:02:13] Not gonna get left out

[00:02:15] 我不会被忽视

[00:02:15] No one can tell you how

[00:02:17] 没有人可以告诉你

[00:02:17] You just speak out now

[00:02:19] 你现在大声说出来

[00:02:19] Watching it all over my shoulders

[00:02:22] 注视着我肩上的重担

[00:02:22] Until the masquerades over

[00:02:26] 直到化妆舞会结束

[00:02:26] We're not gonna wait here

[00:02:28] 我们不会在这里等待

[00:02:28] Not gonna get left out

[00:02:30] 我不会被忽视

[00:02:30] No one can tell you how

[00:02:32] 没有人可以告诉你

[00:02:32] You just speak out now

[00:02:34] 你现在大声说出来

[00:02:34] When there's a win there's a sacrifice

[00:02:38] 有胜利就有牺牲

[00:02:38] When there's a loss there's a bright light

[00:02:42] 当你遭遇挫折时眼前一亮

[00:02:42] No stones or sticks kick us on the high

[00:02:45] 没有石头或棍棒把我们踢得高高的

[00:02:45] If there's a law there's a way to fly

[00:02:53] 只要有法律就有办法飞翔

[00:02:53] Watching it all over my shoulders

[00:02:56] 注视着我肩上的重担

[00:02:56] Until the masquerades over

[00:03:00] 直到化妆舞会结束

[00:03:00] We're not gonna wait here

[00:03:01] 我们不会在这里等待

[00:03:01] Not gonna get left out

[00:03:04] 我不会被忽视

[00:03:04] No one can tell you how

[00:03:06] 没有人可以告诉你

[00:03:06] You just speak out now

[00:03:08] 你现在大声说出来

[00:03:08] Watching it all over my shoulders

[00:03:11] 注视着我肩上的重担

[00:03:11] Until the masquerades over

[00:03:15] 直到化妆舞会结束

[00:03:15] We're not gonna wait here

[00:03:16] 我们不会在这里等待

[00:03:16] Not gonna get left out

[00:03:19] 我不会被忽视

[00:03:19] No one can tell you how

[00:03:21] 没有人可以告诉你

[00:03:21] You just speak out now

[00:03:26] 你现在大声说出来