《もしもピアノが弾けたなら(其他)》歌词

[00:00:00] もしもピアノが弾けたなら - 西田敏行 (にしだ としゆき;Nishida Toshiyuki)
[00:00:05]
[00:00:05] 作詞:阿久悠
[00:00:11]
[00:00:11] 作曲:坂田晃一
[00:00:17]
[00:00:17] もしもピアノが弾けたなら
[00:00:23] 如果我会弹钢琴
[00:00:23] 思いのすべてを歌にして
[00:00:30] 就把所有的思念都写成歌
[00:00:30] きみに伝えることだろう
[00:00:36] 传达给亲爱的你
[00:00:36] 雨が降る日は雨のように
[00:00:43] 那些下雨的日子
[00:00:43] 風吹く夜には風のように
[00:00:50] 那些风吹的夜晚
[00:00:50] 晴れた朝には晴れやかに
[00:00:58] 那些晴朗的早晨
[00:00:58] だけど ぼくにはピアノがない
[00:01:05] 可是我没有钢琴
[00:01:05] きみに聴かせる腕もない
[00:01:11] 无法传达给亲爱的你
[00:01:11] 心はいつでも半開き
[00:01:18] 我那无论何时都无法敞开的心
[00:01:18] 伝える言葉が残される
[00:01:25] 一直留着对你的爱语
[00:01:25] アア アー アア
[00:01:33] 啊 啊 啊 啊啊啊
[00:01:33] 残される
[00:01:55] 就这么保留着对你的爱语
[00:01:55] もしもピアノが弾けたなら
[00:02:02] 如果我会弹钢琴
[00:02:02] 小さな灯りを一つつけ
[00:02:09] 就点燃那小小的灯火
[00:02:09] きみに聴かせることだろう
[00:02:15] 传达给亲爱的你
[00:02:15] 人を愛したよろこびや
[00:02:22] 那些爱上你的喜悦
[00:02:22] 心が通わぬ悲しみや
[00:02:29] 那些彼此无法心灵相通的悲伤
[00:02:29] おさえきれない情熱や
[00:02:38] 那些难以抑制的热情
[00:02:38] だけど ぼくにはピアノがない
[00:02:44] 可是我没有钢琴
[00:02:44] きみと夢みることもない
[00:02:51] 想和你一起圆梦都不可以
[00:02:51] 心はいつでも空まわり
[00:02:58] 寂寞的心是如此的空虚
[00:02:58] 聴かせる夢さえ遠ざかる
[00:03:04] 连这梦也渐渐远去
[00:03:04] アア アー アア
[00:03:14] 啊啊啊 啊啊
[00:03:14] 遠ざかる
[00:03:19] 渐渐远去
您可能还喜欢歌手西田敏行的歌曲:
随机推荐歌词:
- Subway Train [New York Dolls]
- 赤地转机 [林峯]
- 不是那场雨 [夏军]
- Pra-Wien-Boon-Nuck [Carabao]
- 如果全世界只剩下一分钟 [战小七]
- 这空气好冷 [孙尘辰]
- Honey Bee [Bobby ”Blue” Bland]
- 如果那天 [群星]
- How Many [Bill Haley]
- 雪莲花 [陈瑞]
- Dance With Somebody [Larz-Kristerz]
- Tie Our Love (In A Double Knot) [Dolly Parton]
- Walk On Water [MILK INC]
- Recuerdos Del Paraguay [Mercedes Sosa]
- In That Remote Place [周璇&Various Artists]
- You Are My King (Amazing Love) [Terry Warren&The Robert E]
- Somebody Loves Me(Album Version) [Frank Sinatra]
- You Were Right [RFS DU SOL]
- Longing ()(Saxophone MR) [朴佳艺]
- She’s Keepin Time [Bachman-Turner Overdrive]
- 另类雇佣兵 [DJ祁言]
- El Río Y Tu [Mercedes Sosa]
- I’ve Got To Go Cry [Little Willie John]
- Only You (Hitimpulse Remix) [Zara Larsson]
- 深呼吸 (cover: 羽泉) [破音哥]
- How’s The World Trading You [Jim Reeves]
- Down With Love [Barbara Streisand]
- It Won’t Cool Off [Dean Martin]
- Black Is The Color Of My True Love’s Hair [Nina Simone]
- You Are Mine [Frankie Avalon]
- Goin’ Down Slow [Howlin’ Wolf]
- Ten Little Monkeys [The Birthday Bunch]
- You Don’t Know Me [Ray Charles]
- Death Metal Holocaust [the crown]
- One Sweet Letter from You [Lionel Hampton]
- Hurt Me Tomorrow(Dubstep Remix) [Team Dubstep]
- Ruby Tuesday [Alem]
- 720 In The Books [Lou Levy&John Kitzmiller&]
- 像少年飞驰 [流芒菌]
- House Of The Rising Sun [Eric Burdon]
- 世间的舞台 [陈淑萍&蔡小虎]
- 拜拜 [So Yumi]