《La Vie En Rose》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose - Jerry Vale
[00:00:08]
[00:00:08] Written by:Marcel Louiguy/Mack David
[00:00:16]
[00:00:16] Hold me close and hold me fast
[00:00:22] 不要迟疑 将我紧紧拥住
[00:00:22] The magic spell you cast
[00:00:26] 你释放出的魔幻魅力
[00:00:26] This is la vie en rose
[00:00:33] 这就是玫瑰人生
[00:00:33] When you kiss me heaven sighs
[00:00:37] 当你吻我时 那仿佛来自天堂的叹息
[00:00:37] And though I close my eyes
[00:00:41] 我闭上眼
[00:00:41] I see la vie en rose
[00:00:48] 玫瑰人生就在眼前
[00:00:48] When you press me to your heart
[00:00:54] 当你把我贴向你的心房
[00:00:54] I'm in a world apart a world where roses bloom
[00:01:03] 我就来到了另一个世界 一个玫瑰盛开的世界
[00:01:03] And when you speak angels sing from above
[00:01:11] 当你低声细语时 天使的歌声从天而降
[00:01:11] Everyday words seem to turn into love songs
[00:01:21] 日常的琐碎话语 都好似情歌般动听
[00:01:21] Give your heart and soul to me
[00:01:26] 请把你的心和灵魂都交予我
[00:01:26] And life will always be
[00:01:31] 此生都会是
[00:01:31] La vie en rose
[00:01:49] 玫瑰人生
[00:01:49] Quand il me prend dans ses bras
[00:01:55] 当他拥我入怀
[00:01:55] Il me parle tout bas
[00:01:58] 予我轻声耳语
[00:01:58] Je vois la vie en rose
[00:02:05] 我看见玫瑰色的人生
[00:02:05] Il me dit des mots d'amour
[00:02:11] 他对我说爱的言语
[00:02:11] Des mots de tous les jours
[00:02:15] 天天有说不完的情话
[00:02:15] Et ca me fait quelque chose
[00:02:23] 这对我来说可不一般
[00:02:23] When you press me to your heart
[00:02:28] 当你把我贴向你的心房
[00:02:28] I'm in a world apart a world where roses bloom
[00:02:37] 我就来到了另一个世界 一个玫瑰盛开的世界
[00:02:37] And when you speak angels sing from above
[00:02:45] 当你低声细语时 天使的歌声从天而降
[00:02:45] Everyday words seem to turn into love songs
[00:02:55] 日常的琐碎话语 都好似情歌般动听
[00:02:55] Give your heart and soul to me
[00:03:00] 请把你的心和灵魂都交予我
[00:03:00] And life will always be
[00:03:05] 此生都会是
[00:03:05] La vie en rose
[00:03:10] 玫瑰人生
您可能还喜欢歌手Jerry Vale的歌曲:
随机推荐歌词:
- Try A Little Tenderness [Michael Bublé]
- Cosmos (Outer Space) [T.A.T.u.]
- Once Again [Beyond]
- Trago De Sombra [Los De Salta]
- (Sweet Sweet Baby) Since You’ve Been Gone [Aretha Franklin]
- 爱因为在心中 [叶洛洛]
- At Last [Jennifer Holliday]
- Million Lights (Bonus Track) [Leslie Clio]
- Basura En Colores(50410) [Juan Carlos Baglietto]
- O Vendedor de Laranjas [Agostinho Dos Santos]
- Walkin’ The Dog [Tommy Tucker]
- Bye Bye Blackbird [Julie London]
- 蛊惑 [陶晶晶]
- On The Sunny Side Of The Street [Dinah Washington]
- April In Paris [Coleman Hawkins]
- I’m Always Chasing Rainbows [Perry Como&The Fontane Si]
- That’s him Over There [Peggy Lee]
- M’Amuser [Sylvie Vartan]
- rose [土屋アンナ]
- She’s My Witch(Original Recordings Remastered) [Kip Tyler]
- Quiéreme Hasta Que Te Duela [Gustavo Lara]
- 姑娘的祈祷 [邓丽君]
- 別离的预感 [邓丽君]
- Chattanoogie Shoe Shine Boy [Red Foley]
- Corpsecycle [Cathedral]
- Toca (Bassthunder Festival Trap Edit) [Carnage&Timmy Trumpet&KSH]
- All In A Dream [Various Artists]
- Blueberry Hill [Elvis Presley]
- Outskirts Of Paradise [Bad Suns]
- Caballo Prieto Azabache(En Directo) [Maria Dolores Pradera]
- 歌声与微笑(伴奏) [佚名]
- 红玫瑰 [陈圣夫]
- Live Entertainment [3]
- Just Begun(Clean) [Apathy]
- Because I Love You [Gracie Fields&Maxine Sull]
- Stay(Re-Recording) [Maurice Williams & The Zo]
- Hot in Herre [SoundSense]
- Where Or When [Carli Tornehave]
- Physical(试听版) [Snoop Dogg&Jennifer Lopez]
- 飘浪之女 [林姗]
- Security [Porches]