《La Vie En Rose》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose - Jerry Vale
[00:00:08]
[00:00:08] Written by:Marcel Louiguy/Mack David
[00:00:16]
[00:00:16] Hold me close and hold me fast
[00:00:22] 不要迟疑 将我紧紧拥住
[00:00:22] The magic spell you cast
[00:00:26] 你释放出的魔幻魅力
[00:00:26] This is la vie en rose
[00:00:33] 这就是玫瑰人生
[00:00:33] When you kiss me heaven sighs
[00:00:37] 当你吻我时 那仿佛来自天堂的叹息
[00:00:37] And though I close my eyes
[00:00:41] 我闭上眼
[00:00:41] I see la vie en rose
[00:00:48] 玫瑰人生就在眼前
[00:00:48] When you press me to your heart
[00:00:54] 当你把我贴向你的心房
[00:00:54] I'm in a world apart a world where roses bloom
[00:01:03] 我就来到了另一个世界 一个玫瑰盛开的世界
[00:01:03] And when you speak angels sing from above
[00:01:11] 当你低声细语时 天使的歌声从天而降
[00:01:11] Everyday words seem to turn into love songs
[00:01:21] 日常的琐碎话语 都好似情歌般动听
[00:01:21] Give your heart and soul to me
[00:01:26] 请把你的心和灵魂都交予我
[00:01:26] And life will always be
[00:01:31] 此生都会是
[00:01:31] La vie en rose
[00:01:49] 玫瑰人生
[00:01:49] Quand il me prend dans ses bras
[00:01:55] 当他拥我入怀
[00:01:55] Il me parle tout bas
[00:01:58] 予我轻声耳语
[00:01:58] Je vois la vie en rose
[00:02:05] 我看见玫瑰色的人生
[00:02:05] Il me dit des mots d'amour
[00:02:11] 他对我说爱的言语
[00:02:11] Des mots de tous les jours
[00:02:15] 天天有说不完的情话
[00:02:15] Et ca me fait quelque chose
[00:02:23] 这对我来说可不一般
[00:02:23] When you press me to your heart
[00:02:28] 当你把我贴向你的心房
[00:02:28] I'm in a world apart a world where roses bloom
[00:02:37] 我就来到了另一个世界 一个玫瑰盛开的世界
[00:02:37] And when you speak angels sing from above
[00:02:45] 当你低声细语时 天使的歌声从天而降
[00:02:45] Everyday words seem to turn into love songs
[00:02:55] 日常的琐碎话语 都好似情歌般动听
[00:02:55] Give your heart and soul to me
[00:03:00] 请把你的心和灵魂都交予我
[00:03:00] And life will always be
[00:03:05] 此生都会是
[00:03:05] La vie en rose
[00:03:10] 玫瑰人生
您可能还喜欢歌手Jerry Vale的歌曲:
随机推荐歌词:
- 这一夜我睡不着 [张雨生]
- The Things You Said [Depeche Mode]
- Florida [Diplo]
- 漫步 [任东]
- 就等着你 [张信哲]
- 美丽姑娘 [奇鄂尔其浪]
- 劫后重生 [霾晦乐队]
- Jealousy [Kitty Wells]
- We R Who We R [Kesha]
- Indentity []
- Todo Cambi [Pop Latino]
- (If You Can’t Sing It) You’ll Have to Swing It (Mr. Paganini) [Ella Fitzgerald]
- Mambo Rock [Bill Haley And His Comets]
- Wenn Du lachst... [Nicole]
- Twinkle Twinkle Little Star [Kidzone]
- Move It [Cliff Richard&Samwell]
- Palmtree(Sowlmate Remix) [Mandelbarth]
- They Bout To Find Yo Body [Three 6 Mafia]
- The Mill Wheel [Sixty Watt Shaman]
- マシュケナダ [松田聖子]
- 小风筝爱旅游 [乐玩越乐儿童合唱团]
- FRESH(The Factory Team Dance Remix) [Plaza People]
- Wild Side of Life [Hank Thompson]
- 伟大的妈妈 [谢小玲]
- SOMETHING WRONG( SOLO)(FEAT.) [建宇& (Kim Kyu Min)]
- Oxford Town [Bob Dylan]
- My Buckett’s Got A Hole In It [T. Texas Tyler]
- It’s a Cryin’ Shame [Etta James]
- 坏女孩 [梅艳芳]
- Sick [Shees]
- Thirsty Boots [Eric Andersen]
- Hasta El Límite [Myriam]
- King Pleasure Time(Album Version)(John Morales Uptown Express Edit Mix) [Joe Jackson]
- It’s Enough [Various Artists]
- 日光城之恋 [王宏伟]
- Loquita [Marama&Fernando Vazquez]
- 紫衣赋——《雪中悍刀行》轩辕青锋 [优昙华院沢纪]
- Guarda che luna [Fred Buscaglione]
- Come Un Angelo [Fabrizio Casalino]
- 假面骑士W [冯允谦&谭嘉仪]
- The Less You Say [Emery]
- Roses [The Chainsmokers&ROZES]