《Fairytales & Firesides》歌词

[00:00:00] Fairytales & Firesides (童话和火炉) - Passenger (旅人乐队)

[00:00:13] //

[00:00:13] We are bitter losers

[00:00:15] 我们是痛苦的失败者

[00:00:15] Snarling through our smiles

[00:00:20] 微笑着，咆哮着

[00:00:20] We're the lost boys

[00:00:22] 我们是迷失的男孩

[00:00:22] In the supermarket isles

[00:00:28] 在这个城市里

[00:00:28] We're Christmas dogs

[00:00:29] 我们是圣诞狗狗

[00:00:29] Dumped by the side of the road

[00:00:32] 被丢弃在马路的一边

[00:00:32] Confused we will run for miles

[00:00:36] 如此迷茫，但是我们一直在奔跑

[00:00:36] We are road rage

[00:00:38] 我们在公路上疯狂地开着车

[00:00:38] We are stone age

[00:00:40] 我们在古老的时代

[00:00:40] We are wild

[00:00:44] 我们都是如此狂野

[00:00:44] We are busted light bulbs

[00:00:46] 我们打碎了那些灯泡

[00:00:46] In a backstreet neon sign

[00:00:51] 那些后街霓虹灯的灯泡

[00:00:51] We're the shaking gun

[00:00:53] 我们是颤抖着的枪

[00:00:53] In a service station line

[00:00:59] 在服务站等待着

[00:00:59] We'll drink though we're drunk

[00:01:01] 我们已经醉了，但是还在喝着酒

[00:01:01] We'll sink though we've sunk

[00:01:03] 我们还是很沮丧，尽管我们已经很沮丧了

[00:01:03] We're f**ked but we say that we're fine

[00:01:07] 我们很糟糕，但是我们却说自己很好

[00:01:07] We are rampage

[00:01:09] 我们现在心情都糟透了

[00:01:09] Missing back page's in our spine

[00:01:15] 我们错过了那么多

[00:01:15] We long for journeys and the roadside

[00:01:23] 我们渴望，渴望旅行，渴望走在路边

[00:01:23] We long for starlight and the low tide

[00:01:30] 我们渴望，渴望看到星光，和海边的潮水

[00:01:30] Yeah we long for fairy tales and firesides

[00:01:48] 是的，我们渴望童话般的爱情故事，和那种热血澎湃的感觉

[00:01:48] We are coffeehouse cynics

[00:01:50] 我们是咖啡店的学者

[00:01:50] Too righteous too rigid to believe

[00:01:56] 太过正直了，太死板让人无法去相信

[00:01:56] Disappointed romantics

[00:01:58] 让人失望的爱情故事

[00:01:58] Scraping the heart's from our sleeves

[00:02:03] 摧毁那些奴隶的身心

[00:02:03] We're the toothless drunk

[00:02:05] 我们已经醉得不省人事了

[00:02:05] We're the aging punk

[00:02:07] 我们就像一些老头子

[00:02:07] Yeah we are Adam

[00:02:08] 我们是亚当

[00:02:08] We're the apple and we're Eve

[00:02:11] 我们是那些毒苹果，我们又是夏娃

[00:02:11] We are beggars with shiny pennies

[00:02:14] 我们是还算富裕的乞讨者

[00:02:14] On our knees

[00:02:19] 给路人跪着乞讨

[00:02:19] We long for sunlight on the hillsides

[00:02:27] 我们渴望从山丘那边照过来的阳光

[00:02:27] Yeah we long for yesterdays and hindsight

[00:02:34] 我们渴望重视昨天和我们经历过的事情

[00:02:34] Oh we long for fairy tales and firesides

[00:02:42] 我们渴望童话般的爱情故事，和那种热血澎湃的感觉

[00:02:42] And oh

[00:03:04] //

[00:03:04] Yeah we long for carnivals

[00:03:08] 我们渴望狂欢

[00:03:08] And fairground rides

[00:03:12] 还有在露天市场开着车子的感觉

[00:03:12] Oh we long for journeys and the roadsides

[00:03:20] 我们渴望，渴望旅行，渴望走在路边

[00:03:20] Oh we long for fairy tales and firesides

[00:03:25] 我们渴望童话般的爱情故事，和那种热血澎湃的感觉