《Come Close Now》歌词

[00:00:00] Come Close Now - Christa Wells

[00:00:14] //

[00:00:14] I'm afraid of the space where you suffer

[00:00:19] 我不忍去看让你受苦的地方

[00:00:21] Where you sit in the smoke and the burn

[00:00:26] 那个烟雾缭绕 烈火燃烧的地方 而你身处其中

[00:00:28] I can't handle the choke or the danger

[00:00:33] 对于这种窒息感以及这些危险处境 我根本无计可施

[00:00:35] Of my own foolish inadequate words

[00:00:40] 我自己的愚蠢和底气不足的言语根本无济于事

[00:00:42] I'll be right outside if you need me

[00:00:45] 若你需要我 我就在外面守着你

[00:00:46] Right outside

[00:00:48] 就在外面守着你

[00:00:49] What can I bring to your fire

[00:00:55] 对于你遭遇的火灾 我可以为你做些什么呢

[00:00:57] Shall I sing while the roof is coming down

[00:01:01] 当屋顶坍塌时 我该高歌一首吗

[00:01:04] Can I hold you while the flames grow higher

[00:01:09] 在火焰高涨时 我能抱紧你吗

[00:01:11] Shall I brave the heat and come close with you now

[00:01:17] 此刻 我可以勇敢地冲进火海 走向你吗

[00:01:17] Can I come close now

[00:01:19] 现在 我可以靠近你了吗

[00:01:26] So we left you to fight your own battle

[00:01:31] 而我们离开了 独留你孤军奋战

[00:01:33] And you buried your hope with your faith

[00:01:38] 你的信仰埋葬了你的希望

[00:01:40] 'Cause you heard no song of deliverance

[00:01:46] 因你没有听到拯救之歌

[00:01:46] There on the nights that followed the wake

[00:01:52] 在那之后的每个夜晚

[00:01:54] We never though to go with you

[00:01:57] 我们从未想过要陪你同去

[00:01:58] Afraid to ask

[00:02:00] 不敢去问

[00:02:01] What can I bring to your fire

[00:02:07] 对于你遭遇的火灾 我可以为你做些什么呢

[00:02:09] Shall I sing while the roof is coming down

[00:02:13] 当屋顶坍塌时 我该高歌一首吗

[00:02:16] Can I hold you while the flames grow higher

[00:02:22] 在火焰高涨时 我能抱紧你吗

[00:02:23] Shall I brave the heat and come close with you now

[00:02:29] 此刻 我可以勇敢地冲进火海 走向你吗

[00:02:29] Can I come close now

[00:02:31] 现在 我可以靠近你了吗

[00:02:34] Lay down our plans

[00:02:36] 放弃我们的计划

[00:02:37] Lay down the sure fire fix

[00:02:40] 放弃我们所确定的补救措施

[00:02:41] Grief's gonna stay awhile

[00:02:43] 悲伤弥漫 停留片刻

[00:02:44] There is no cure for this

[00:02:46] 这是无法治愈的伤痛

[00:02:48] We watch for return

[00:02:50] 我们期望得到回报

[00:02:52] We speak what we've heard

[00:02:54] 我们讲述我们所见所闻

[00:02:55] We sit together in the burn

[00:03:02] 我们一起面对这熊熊烈火

[00:03:31] What can I bring to your fire

[00:03:37] 对于你遭遇的火灾 我可以为你做些什么呢

[00:03:39] Shall I sing while the roof is coming down

[00:03:43] 当屋顶坍塌时 我该高歌一首吗

[00:03:46] Can I hold you while the flames grow higher

[00:03:51] 在火焰高涨时 我能抱紧你吗

[00:03:53] Shall I brave the heat and come close with you now

[00:03:53] 此刻 我可以勇敢地冲进火海 走向你吗