《A Girl In Love》歌词

[00:00:00] A Girl In Love - Sistar19

[00:00:10] Everyday Everynight 내 맘을 모른채

[00:00:15] 每天每夜 你不懂我的心

[00:00:15] Everyday Everynight 넌 나를 울려 왜

[00:00:20] 每天每夜 为什么让我哭泣

[00:00:20] 너는 왜 그렇게 말을 해도 몰라 (왜 몰라)

[00:00:25] 我不知道你为何要那么说 我不知道

[00:00:25] 왜 그리 바보같이 눈치가 없는데 (없는데)

[00:00:30] 你为什么那么笨 没有注意到

[00:00:30] 나도 여자인데 널 사랑한다고 수백 번을 말해야 해

[00:00:36] 我也是女人 我说过我爱你无数遍了

[00:00:36] 정말 이건 아니잖아 답답해 죽겠어

[00:00:40] 还是不是我想的那样 烦死了

[00:00:40] 너무 답답해 내 맘이 갑갑해

[00:00:42] 因为太烦了 我的心很沉重

[00:00:42] 너 없이 불이 꺼진 오늘밤은 깜깜해요

[00:00:45] 没有你 我今晚忘了关灯

[00:00:45] 널 보자마자 부르르 떨리는 내 맘

[00:00:48] 我不安的心一直在呼唤你

[00:00:48] 어떡하면 좋아 Uh oh Uh oh

[00:00:50] 我到底该怎么办 呃 哦 呃 哦

[00:00:50] 내가 먼저 전활 할까 말까

[00:00:52] 我该给你打电话吗

[00:00:52] 전화기만 자꾸 손에 쥐었다 폈다

[00:00:56] 我的手一直抓着电话

[00:00:56] 내 맘이 점점 떨려와 쉿 (여보세요)

[00:01:00] 我的心一直在颤抖 嘘 喂

[00:01:00] 사랑한다 말할까 싫다고 하면 어쩌지

[00:01:04] 要是我说我爱你 你却说我讨厌我怎么办

[00:01:04] 좋아한다 말할까 너 밖에 없다고

[00:01:10] 我应该说我喜欢你吗 因为你是我的唯一

[00:01:10] 사랑한다 말할까 내가 별로라고 말하면 안돼 안돼요

[00:01:17] 我应该说我爱你吗 我一直再说 不行啊 不行

[00:01:17] 제발 그 말만은 하지 말아요

[00:01:20] 请不要这么说

[00:01:20] 이래봬도 여자인데 마음 착한 여자인데

[00:01:25] 虽然我并不像其他女人漂亮 但我有好的心肠

[00:01:25] 사랑 그게 잘 안돼요 (I don't like that)

[00:01:30] 爱情并不是那么简单 我不喜欢这样

[00:01:30] 이래봬도 여자인데 눈물 많은 여자인데

[00:01:35] 虽然我并不像其他女人漂亮 但我也是眼泪很多的女人

[00:01:35] 사랑 그게 잘 안돼요 (I don't like that)

[00:01:40] 爱情并不是那么简单 我不喜欢这样

[00:01:40] Everyday Everynight 내 맘을 모른 채

[00:01:45] 每天每夜 你不懂我的心

[00:01:45] Everyday Everynight 넌 나를 울려 왜

[00:01:50] 每天每夜 为什么让我哭泣

[00:01:50] Everyday Everynight 내 맘을 모른 채

[00:01:55] 每天每夜 你不懂我的心

[00:01:55] Everyday Everynight 나를 혼자 두니 왜

[00:02:00] 每天每夜 为什么我要让自己这么孤独

[00:02:00] 이미 밤은 깊었는데

[00:02:02] 已经深夜了

[00:02:02] 하늘에 달도 벌써 잠들었는데

[00:02:04] 天上的月亮已经睡着了

[00:02:04] 허락 없이 왜 내 맘에 떡 하니 들어와

[00:02:07] 你为何未经允许进入我的心

[00:02:07] 밤새 내 머릿속을 해매는데

[00:02:10] 你整夜都在我的心里

[00:02:10] 이제는 너에 관한 모든게 다 궁금해

[00:02:12] 现在我对你的任何事都充满了好奇

[00:02:12] 너의 단점 마저도 나는 좋기만 해

[00:02:15] 连你的缺点我也觉得不错

[00:02:15] 모두가 그만하라고 해도

[00:02:16] 当一切都停止

[00:02:16] 날 바보라고 불러도 이제 뭘 어째

[00:02:18] 你可以说我是个傻瓜 我现在该怎么办

[00:02:18] 보고파 죽겠는데

[00:02:19] 我真的想去见你

[00:02:19] 사랑한다 말할까 싫다고 하면 어쩌지

[00:02:24] 要是我说我爱你 你却说我讨厌我怎么办

[00:02:24] 좋아한다 말할까 너 밖에 없다고

[00:02:29] 我应该说爱你吗 因为你是我的唯一

[00:02:29] 사랑한다 말할까 내가 별로라고 말하면 안돼 안돼요

[00:02:37] 我应该是爱你吗 我一直在说不行啊 不行

[00:02:37] 제발 그 말만은 하지 말아요

[00:02:40] 请不要这么说

[00:02:40] 이래봬도 여자인데 마음 착한 여자인데

[00:02:45] 虽然我并不像其他女人漂亮 但我有好的心肠

[00:02:45] 사랑 그게 잘 안돼요

[00:02:50] 爱情没那么简单

[00:02:50] 이래봬도 여자인데 눈물 많은 여자인데

[00:02:55] 虽然我并不像其他女人漂亮 但我也是眼泪很多的女人

[00:02:55] 사랑 그게 잘 안돼요

[00:02:58] 爱情没那么简单