《Tearjerker》歌词

[00:00:00] Tearjerker (催泪戏剧) - Korn (科恩乐队)

[00:00:11] //

[00:00:11] Well I wish there was someone

[00:00:14] 是的，我希望会有个人

[00:00:14] Well I wish there was someone

[00:00:16] 是的，我希望会有个人

[00:00:16] To love me

[00:00:22] 深爱着我

[00:00:22] When I used to be someone

[00:00:25] 当我还是孤单一人时

[00:00:25] And I knew there was someone

[00:00:27] 我知道，会有一个

[00:00:27] That loved me

[00:00:31] 深爱我的人出现

[00:00:31] As I sit here frozen alone

[00:00:37] 当我一个人孤零零地坐在这里

[00:00:37] Even ghosts get tired and go home

[00:00:42] 就连鬼魂皆已厌倦，归家而去

[00:00:42] As they crawl back under the stones

[00:00:55] 在黄土之下悄悄潜行

[00:00:55] And I wish there was something

[00:00:57] 我希望，会有事发生

[00:00:57] Please tell me there something better

[00:01:00] 请告诉我，会有好事发生

[00:01:00] And I wish there was something more than this

[00:01:06] 我希望，会有更好的事发生

[00:01:06] Saturated loneliness

[00:01:15] 无尽的寂寞

[00:01:15] And I wish I could feel it

[00:01:18] 我希望，我可以感知到那份爱意

[00:01:18] And I wish I could steal it

[00:01:20] 我希望，我可以遇到那份爱意

[00:01:20] Abduct it corrupt it but I never can

[00:01:26] 绵延不尽，沉浸其中，但是我却不能遇到

[00:01:26] It's just saturated loneliness

[00:01:55] 徒有无尽的寂寞

[00:01:55] Does the silence get lonely

[00:01:57] 这宁静是否愈发寂寞？

[00:01:57] Does the silence get lonely

[00:01:59] 这宁静是否愈发寂寞？

[00:01:59] Who knows

[00:02:05] 谁知道呢？

[00:02:05] I've been hearing it tell me

[00:02:08] 我已听到那爱意告诉我

[00:02:08] I've been hearing it tell me

[00:02:10] 我已听到那爱意告诉我

[00:02:10] Go home

[00:02:15] 回家去吧

[00:02:15] Cause the freaks are playing tonight

[00:02:20] 因为狂欢之人彻夜狂欢

[00:02:20] They packed up and turned out the lights

[00:02:27] 他们打包行囊，关灯离去

[00:02:27] And I wish there was something

[00:02:30] 我希望，会有事发生

[00:02:30] Please tell me there's something better

[00:02:33] 请告诉我，会有好事发生

[00:02:33] And I wish there was something more than this

[00:02:38] 我希望，会有更好的事发生

[00:02:38] Saturated loneliness

[00:02:48] 无尽的寂寞

[00:02:48] And I wish I could feel it

[00:02:50] 我希望，我可以感知到那份爱意

[00:02:50] And I wish I could steal it

[00:02:52] 我希望，我可以遇到那份爱意

[00:02:52] Abduct it corrupt it but I never can

[00:02:59] 绵延不尽，沉浸其中，但是我却不能遇到

[00:02:59] It's just saturated loneliness

[00:03:21] 徒有无尽的寂寞

[00:03:21] And the bath water cold

[00:03:26] 浴室的水冰凉彻骨

[00:03:26] And this life getting old

[00:03:31] 人生渐渐消逝

[00:03:31] And I wish I could feel it

[00:03:34] 我希望，我可以感知到那份爱意

[00:03:34] And I wish I could feel it

[00:03:37] 我希望，我可以感知到那份爱意

[00:03:37] And I wish I could steal it

[00:03:39] 我希望，我可以遇到那份爱意

[00:03:39] Abduct it corrupt it

[00:03:42] 绵延不尽，沉浸其中

[00:03:42] And I wish I could feel it

[00:03:45] 我希望，我可以感知到那份爱意

[00:03:45] And I wish I could steal it

[00:03:48] 我希望，我可以遇到那份爱意

[00:03:48] And I wish I could feel it

[00:03:50] 我希望，我可以感知到那份爱意

[00:03:50] Abduct it corrupt it

[00:03:52] 绵延不尽，沉浸其中

[00:03:52] But I never can

[00:04:04] 但是我却不能遇到

[00:04:04] I never can

[00:04:21] 我却不能遇到

[00:04:21] Never Can

[00:04:26] 不能遇到

[00:04:26] Never Can

[00:04:32] 不能遇到

[00:04:32] Never Can

[00:04:37] 不能遇到