《君がいない、あの日から...》歌词

[00:00:00] 君がいない、あの日から... (从你不在的那天,开始…) - Acid Black Cherry (酸黑莓)
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:林保徳
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:林保徳
[00:00:07] //
[00:00:07] 聞こえてる?
[00:00:09] 你听得到吗?
[00:00:09] 君の名を呼ぶ僕の声
[00:00:16] 在呼唤着你的名字
[00:00:16] 君がいない、あの日から・・・
[00:00:21] 自从你离开了的那天起
[00:00:21] ずっと ずっと さがしてる
[00:00:26] 我一直在 寻找着你
[00:00:26] 消えかけた灯火が哀しくて 目をそらした
[00:00:36] 烛光哀伤地熄灭了 我再看不下去
[00:00:36] ねぇ 君は今どこにいるの?
[00:00:43] 说啊 你现在身处何方呢?
[00:00:43] ただ思う事は一つだけ
[00:00:49] 我只希望一件事
[00:00:49] 君に逢いたい
[00:01:00] 希望与你相见
[00:01:00] 月夜の静けさ 君をただ想う
[00:01:09] 宁静的月夜里 只想念你
[00:01:09] 逢いたい それだけ ただそれだけを
[00:01:19] 想与你相见 仅此而已
[00:01:19] 覚えているかなぁ? 海へ星を見に行ったよね
[00:01:28] 还记得吗?我们曾一起去过海边看星
[00:01:28] 「ほら 掴めそう」って 手を伸ばした君
[00:01:41] 你伸出手说:看 好像触手可及
[00:01:41] 綺麗だよ
[00:01:43] 很美丽啊
[00:01:43] 今夜の星も ほら 届きそう
[00:01:49] 看看 今晚的星辰 也好像触手可及
[00:01:49] 君がしたみたいに手を空へ
[00:01:56] 我就像你一样面朝天空
[00:01:56] そっと 伸ばしてみた
[00:02:00] 轻轻地伸出手
[00:02:00] 流れおちた 星がひとつ 消え散って 涙おちた
[00:02:09] 有一颗星掠过了夜空 然后消失 我掉下了泪水
[00:02:09] ねぇ 君は今どこにいるの?
[00:02:16] 我说啊 你现在身处何方呢?
[00:02:16] 静かな海 また涙
[00:02:24] 面对这平静的大海 我又再次流下眼泪
[00:02:24] 月夜の静けさ 君をただ想う
[00:02:33] 宁静的月夜里 只想念你
[00:02:33] うつむく 三日月 揺らめく 幻影(シルエット)
[00:03:21] 低垂的新月下 呈现摇晃的身影
[00:03:21] 寂しくはないかい?
[00:03:26] 你寂寞吗?
[00:03:26] 一人震えていやしないかい?
[00:03:31] 有一个人在颤抖吗?
[00:03:31] 君の好きな季節が また過ぎて行く
[00:03:43] 你喜欢的季节 又即将流逝
[00:03:43] 聞こえてる?
[00:03:45] 你听得到吗?
[00:03:45] 君の名を呼ぶ僕の声
[00:03:52] 我在呼唤着你的名字
[00:03:52] 君がいない、あの日から・・・
[00:03:57] 自从你离开了的那天起
[00:03:57] ずっと ずっと さがしてる
[00:04:02] 我一直在 寻找着你
[00:04:02] 指切りしたじゃないか
[00:04:06] 我们不是勾过手指吗
[00:04:06] 「星空をまた見に行こう」って
[00:04:12] 你答应过:会再次一起去看星空
[00:04:12] ねぇ 君は今どこにいるの?
[00:04:19] 我说啊 你现在身处何方呢?
[00:04:19] ただ思う事は一つだけ
[00:04:25] 我只希望一件事
[00:04:25] 君に逢いたい
[00:04:36] 希望与你相见
[00:04:36] 月夜の静けさ 君をただ想う
[00:04:51] 宁静的月夜里 只想念你
[00:04:51] おわり
[00:04:56] //
您可能还喜欢歌手Acid Black Cherry的歌曲:
随机推荐歌词:
- Motivation [Sum 41]
- I Must Be Dreamin’ [The Coasters]
- 只为你流泪(Remix) [侯旭]
- 心肝宝贝 [梅艳芳]
- Tus Besos [OV7]
- 盖被被 [钟镇涛]
- 我该怎么办(Remaster) [龙飘飘]
- 南唐李后主-去国归降 [盖鸣晖]
- 你太猖狂 [杨亚茹]
- It Don’t Mean a Thing [Nina Simone]
- Firim Fim Fom do Fole [Dominguinhos]
- Y Con Toda El Alma [Fernando Corona]
- Yesterdays [Helen Merrill]
- Redneck 12 Days of Christmas [The Hitters]
- You Brought A New Kind Of Love [Frank Sinatra]
- My Man [Ella Fitzgerald]
- Quero Me Casar Contigo [Roberto Carlos]
- Chega De Saudade [Laura Villa]
- 云水逢 [玄觞&南瑾天]
- Luna de miel [Gloria Lasso]
- Girl, You Don’t Know Me [The Impressions]
- Afuera [Caifanes]
- Les lacs artificiels [La Grande Sophie]
- Winter Wonderland [The Jazz Christmas Ensemb]
- Makes a Long Time Man Feel Bad [Harry Belafonte]
- Você Mentiu [Tim Maia]
- 请到我的梦里来 [孙佳星]
- Anytime [Bill Haley]
- I Only Have Eyes For You [Frank Sinatra]
- Me And Paul [Willie Nelson]
- He’s Got You [Done Again]
- One Fine Day [Deanna Durbin]
- Bring Another Drink [Nat King Cole]
- Ushti, Ushti, Baba [Zoi Doehrer&Jutta&the Hi-]
- Dark Side (Tribute to Kelly Clarkson) [Cover Pop]
- Don’t You Know [Johnny Ace]
- La Bonne Conscience [Guillaume Grand]
- 23 [Hello Sleepwalkers]
- 梦见が丘 [B’z]
- Running Man [Big Fat Snake]
- 我原来不舍得 [小5]
- 大家一起来跳舞 [孙悦]