《君がいない、あの日から...》歌词

[00:00:00] 君がいない、あの日から... (从你不在的那天,开始…) - Acid Black Cherry (酸黑莓)
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:林保徳
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:林保徳
[00:00:07] //
[00:00:07] 聞こえてる?
[00:00:09] 你听得到吗?
[00:00:09] 君の名を呼ぶ僕の声
[00:00:16] 在呼唤着你的名字
[00:00:16] 君がいない、あの日から・・・
[00:00:21] 自从你离开了的那天起
[00:00:21] ずっと ずっと さがしてる
[00:00:26] 我一直在 寻找着你
[00:00:26] 消えかけた灯火が哀しくて 目をそらした
[00:00:36] 烛光哀伤地熄灭了 我再看不下去
[00:00:36] ねぇ 君は今どこにいるの?
[00:00:43] 说啊 你现在身处何方呢?
[00:00:43] ただ思う事は一つだけ
[00:00:49] 我只希望一件事
[00:00:49] 君に逢いたい
[00:01:00] 希望与你相见
[00:01:00] 月夜の静けさ 君をただ想う
[00:01:09] 宁静的月夜里 只想念你
[00:01:09] 逢いたい それだけ ただそれだけを
[00:01:19] 想与你相见 仅此而已
[00:01:19] 覚えているかなぁ? 海へ星を見に行ったよね
[00:01:28] 还记得吗?我们曾一起去过海边看星
[00:01:28] 「ほら 掴めそう」って 手を伸ばした君
[00:01:41] 你伸出手说:看 好像触手可及
[00:01:41] 綺麗だよ
[00:01:43] 很美丽啊
[00:01:43] 今夜の星も ほら 届きそう
[00:01:49] 看看 今晚的星辰 也好像触手可及
[00:01:49] 君がしたみたいに手を空へ
[00:01:56] 我就像你一样面朝天空
[00:01:56] そっと 伸ばしてみた
[00:02:00] 轻轻地伸出手
[00:02:00] 流れおちた 星がひとつ 消え散って 涙おちた
[00:02:09] 有一颗星掠过了夜空 然后消失 我掉下了泪水
[00:02:09] ねぇ 君は今どこにいるの?
[00:02:16] 我说啊 你现在身处何方呢?
[00:02:16] 静かな海 また涙
[00:02:24] 面对这平静的大海 我又再次流下眼泪
[00:02:24] 月夜の静けさ 君をただ想う
[00:02:33] 宁静的月夜里 只想念你
[00:02:33] うつむく 三日月 揺らめく 幻影(シルエット)
[00:03:21] 低垂的新月下 呈现摇晃的身影
[00:03:21] 寂しくはないかい?
[00:03:26] 你寂寞吗?
[00:03:26] 一人震えていやしないかい?
[00:03:31] 有一个人在颤抖吗?
[00:03:31] 君の好きな季節が また過ぎて行く
[00:03:43] 你喜欢的季节 又即将流逝
[00:03:43] 聞こえてる?
[00:03:45] 你听得到吗?
[00:03:45] 君の名を呼ぶ僕の声
[00:03:52] 我在呼唤着你的名字
[00:03:52] 君がいない、あの日から・・・
[00:03:57] 自从你离开了的那天起
[00:03:57] ずっと ずっと さがしてる
[00:04:02] 我一直在 寻找着你
[00:04:02] 指切りしたじゃないか
[00:04:06] 我们不是勾过手指吗
[00:04:06] 「星空をまた見に行こう」って
[00:04:12] 你答应过:会再次一起去看星空
[00:04:12] ねぇ 君は今どこにいるの?
[00:04:19] 我说啊 你现在身处何方呢?
[00:04:19] ただ思う事は一つだけ
[00:04:25] 我只希望一件事
[00:04:25] 君に逢いたい
[00:04:36] 希望与你相见
[00:04:36] 月夜の静けさ 君をただ想う
[00:04:51] 宁静的月夜里 只想念你
[00:04:51] おわり
[00:04:56] //
您可能还喜欢歌手Acid Black Cherry的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gravity [Mark Owen]
- For What It’s Worth [The Cardigans]
- Addicted To Love [Orianthi]
- 歌中故事 [郑源]
- 这样的追寻 [高达]
- The Temple of the King [Scorpions]
- 一百年过后 [梁小多]
- Il Mondo [Francisco]
- Que Me Toque Una Cumbita [Los Wawanco]
- Frankenstein [DMX]
- Wishin’ And Hopin’ [Dionne Warwick]
- Dial Z For Zombie [Mad Marge And The Stonecu]
- Old Cape Cod [Patti Page]
- Bokuranojiyuu [Nanbyou Shien Project]
- 曾经的快乐那么真实 [李智生]
- Good Morning Baltimore [Hollywood Session Band]
- Black Is The Color [Joan Baez]
- I’ve Never Found A Girl (re-recording) [Eddie Floyd]
- Minha Madrinha [Paulo Sergio]
- 给一个焦虑症的朋友 [理想后花园]
- 她是我的 [MC橙颜]
- That’s all over Start [Johnny Cash]
- Lana [The Beach Boys]
- Once A Lifetime [Sammy Davis Jr.]
- All I See Is You [Kayla Dawn]
- The Script [The Treacherous French]
- Probably [Luiza Caspary]
- 宗大师祈请文殊师利颂 [任志宏]
- All I Got to Say [Big Bone Daddy]
- Someone(2002 - Remaster) [Simple Minds]
- I’ll Never Get Out Of This World [Hank Williams]
- 一曲倾心 [吉雅瑞德]
- Follow Me [Chris Connor]
- 我们的爱情 [鄢青]
- Amor, No Me Quieras Tanto [Antonio Machin]
- I Break Things (In the Style of Erika Jo)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Tracks]
- 20th Century Boy [Powerman 5000]
- Easy Street [Julie London]
- My Heart Is An Open Book [Michael Holliday]
- Viper Mad [Sidney Bechet]
- 彩虹城堡 [王樱潼]