《Sleep’s Dark and Silent Gate(2008 Remaster)》歌词

[00:00:00] Sometimes I lie awake at night

[00:00:04] 有时候我会彻夜难眠

[00:00:04] And wonder

[00:00:07] 思考着

[00:00:07] Where my life will lead me

[00:00:10] 我的人生将走向何方

[00:00:10] Waiting to pass under

[00:00:13] 等待着走出

[00:00:13] Sleep's dark and silent gate

[00:00:23] 那黑暗和寂静的无眠之门

[00:00:23] I found my love today

[00:00:30] 今天我找到了我的爱

[00:00:30] Runnin' round day after day

[00:00:34] 每天不停地

[00:00:34] Lookin' for the time to play

[00:00:36] 找一些能玩耍的时光

[00:00:36] While my old friends

[00:00:39] 我的那些老朋友们

[00:00:39] They slipped away

[00:00:44] 他们逃走了

[00:00:44] Never should've had to try so hard

[00:00:47] 早知就不应该这么努力

[00:00:47] To make a love work out I guess

[00:00:51] 去找到我所理解的那份爱

[00:00:51] I don't know what love has got to do

[00:00:55] 我不知道爱

[00:00:55] With happiness

[00:00:57] 和幸福有什么关联

[00:00:57] But the times when we were happy

[00:01:05] 但那些真正开心的时光

[00:01:05] Were the times we'd never tried

[00:01:12] 正是我们未曾感受的时光

[00:01:12] Sittin' down by the highway

[00:01:17] 坐在高速路边上

[00:01:17] I don't know where I been

[00:01:21] 我不知身在何方

[00:01:21] I don't know where I'm going

[00:01:27] 我不知将奔向何方

[00:01:27] Oh God this is some kind of shape I'm in

[00:01:33] 哦，天哪，我正束缚在这样一个禁锢中

[00:01:33] When the only thing that makes me cry

[00:01:37] 那个唯一能让我哭泣的

[00:01:37] Is the kindness in my baby's eyes

[00:02:12] 就是我孩子眼中的善意

[00:02:12] Sometimes I lie awake at night

[00:02:16] 有时候我会彻夜难眠

[00:02:16] And wonder

[00:02:19] 思考着

[00:02:19] Where the years have gone

[00:02:22] 时间都去哪儿了

[00:02:22] They have all passed under

[00:02:25] 他们都通过了那扇大门

[00:02:25] Sleep's dark and silent gate

[00:02:35] 那黑暗和寂静的无眠之门

[00:02:35] I've found my love today

[00:02:42] 今天我找到了我的爱

[00:02:42] I've found my love today

[00:02:50] 今天我找到了我的爱

[00:02:50] I've found my love today

[00:02:57] 今天我找到了我的爱

[00:02:57] Don't know where I'm goin'

[00:02:59] 不知我将奔向何方

[00:02:59] Don't know where I been

[00:03:07] 不知我身在何方

[00:03:07] Oooooo I found my love

[00:03:11] 哦哦哦，我找到了我的爱

[00:03:11] I found my love today

[00:03:16] 今天我找到了我的爱