《『 』(日文版)》歌词

[00:00:00] 『 』 (『 』Japanese ver.) (日文版) - 稻村壤治 (George Inamura)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：西脇庸介

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：西脇庸介

[00:00:14] //

[00:00:14] ただ幸せになりたいだけなのに

[00:00:28] 明明只是想要变得幸福而已

[00:00:28] ただすり減るような

[00:00:33] 但是却持续着

[00:00:33] 日々が続いてる

[00:00:41] 每天自我消耗的日子

[00:00:41] 街にオレンジの

[00:00:48] 当街上橙色谢幕

[00:00:48] エンドロールが流れ出す頃

[00:00:55] 开始滚动的时候

[00:00:55] 何も残せてない今日よ

[00:01:00] 一无所剩的今天啊

[00:01:00] 終わらないでと

[00:01:01] 但愿别这样结束

[00:01:01] 夕日を追いかける

[00:01:05] 只能追着夕阳

[00:01:05] 気持ちが分かった

[00:01:08] 这种心情深有体会

[00:01:08] 「 」本当に大事なものが

[00:01:18] 「 」真正重要的东西

[00:01:18] 君には見えていますか

[00:01:22] 你能看见吗

[00:01:22] 「 」埃をかぶる前に

[00:01:32] 「 」在沾染尘埃之前

[00:01:32] もう一度歌いたい

[00:01:44] 想要在一度歌唱

[00:01:44] ただ幸せになりたいだけなのに

[00:01:57] 明明只是想要变得幸福而已

[00:01:57] ただ必死に毎日にしがみつく

[00:02:10] 只是死命地紧紧抓着每天不放

[00:02:10] 部屋に無機質な

[00:02:17] 当冷漠而寂静的夜

[00:02:17] 夜の静寂が訪れる頃

[00:02:24] 降临之时

[00:02:24] 「心配です」と君からのメール

[00:02:31] “你还好吗” 收到你传来的简讯

[00:02:31] 返事もできないで

[00:02:34] 连回信都没有

[00:02:34] スーツで眠った

[00:02:37] 就这样穿着西装睡着了

[00:02:37] 「 」本当に大事な人が

[00:02:47] 「 」真正重要的人

[00:02:47] 君には見えていますか

[00:02:51] 你能看见吗

[00:02:51] 「 」無くしてしまう前に

[00:03:01] 「 」在失去之前

[00:03:01] 抱きしめに行かなくちゃ

[00:03:07] 去紧紧抱在怀中吧

[00:03:07] 生きるために頑張ろうとして

[00:03:15] 为了活着而努力

[00:03:15] いつの間にか裏返った拍子に

[00:03:25] 暮然回首之时

[00:03:25] 床に散らばったたくさんの中から

[00:03:34] 从散落在地的许多东西里

[00:03:34] 本当にあの頃欲しかった

[00:03:42] 希望我能向

[00:03:42] 本当に守りたかったものに

[00:03:52] 真正渴望的 真正想要守护的东西

[00:03:52] 手が伸びる僕でありますように

[00:04:07] 伸出手

[00:04:07] 「 」本当に大事なものは

[00:04:17] 「 」真正重要的东西

[00:04:17] すぐ側にあって

[00:04:20] 就在身旁

[00:04:20] 「 」僕らはきっと

[00:04:28] 「 」希望我们

[00:04:28] それを忘れませんように

[00:04:34] 不要忘记这一点

[00:04:34] 「 」本当に大事な人が

[00:04:44] 「 」真正重要的人

[00:04:44] 君には見えていますか

[00:04:48] 你能看见吗

[00:04:48] 「 」無くしてしまう前に

[00:04:58] 「 」在失去之前

[00:04:58] 抱きしめに行かなくちゃ

[00:05:03] 去紧紧抱在怀中吧