《Windy Town》歌词

[00:00:01] Artist：chris rea

[00:00:03] //

[00:00:03] Songs Title：windy town

[00:00:17] //

[00:00:17] Driving home from the highland line

[00:00:21] 我们从高原地带开车回家

[00:00:21] We done some gigs on the clyde and the tyne

[00:00:24] 我们在clyde和tyne的酒吧完成了演出

[00:00:24] They flew us in from a hamburg strip

[00:00:28] 他们带着我们从汉堡一路飞过来

[00:00:28] The taste of dusseldorf still on our lips

[00:00:39] 杜塞尔多夫城的味道意犹未尽

[00:00:39] And on the bus there is a friend of mine

[00:00:43] 车上有个我的朋友

[00:00:43] We go way back to the scene of the crime

[00:00:47] 我们回到了犯罪现场

[00:00:47] We sit up front and share a cigarette

[00:00:50] 我们坐在前面，同抽一支烟

[00:00:50] And try to remember what we tried to forget

[00:00:54] 我们试着想起当初想要忘记的东西

[00:00:54] He say do you remember

[00:00:57] 他说，你还记得吗？

[00:00:57] He say do you recall

[00:01:01] 他说，你还回想得起来吗？

[00:01:01] I say yeah I remember oh I remember it all

[00:01:09] 我说，是，我记得，哦，我都记得

[00:01:09] Every time that cold wind blows

[00:01:13] 每当寒风吹起时

[00:01:13] Every time I hear that sound

[00:01:16] 每当我听到那声音时

[00:01:16] Late night trains shunting down by the river

[00:01:20] 昨夜，火车沿河而下

[00:01:20] I remember windy town

[00:01:28] 我记得风城

[00:01:28] We come so far and we move so fast

[00:01:32] 我们来自这么远的地方，我们走得这么快

[00:01:32] Making hay see it all go past

[00:01:35] 犹如未雨绸缪一般，一切成为过去

[00:01:35] Round the world and round again

[00:01:39] 我们在这世界里徘徊

[00:01:39] Up and down on that gravy train

[00:01:42] 我们守着清闲而赚钱的工作

[00:01:42] But every time that cold wind blows

[00:01:46] 但是每当寒风吹起时

[00:01:46] Every time I hear that sound

[00:01:50] 每当我听到那声音时

[00:01:50] The east coast cross winds on the cold wet stone

[00:01:54] 东海岸的风吹过来，刮在冰冷潮湿的石头上

[00:01:54] I remember windy town

[00:02:20] 我记得风城

[00:02:20] The freezing corners and the empty streets

[00:02:24] 冰冷的角落，空荡的街头

[00:02:24] The burning passion and the cold wet feet

[00:02:27] 燃烧的激情，冰冷潮湿的脚丫

[00:02:27] Three tricky miles home every night

[00:02:31] 每晚要走三英里泥泞之路回家

[00:02:31] Dodging from the shadows underneath those amber light

[00:02:41] 闪避着那琥珀色的灯光下的影子

[00:02:41] No car for kissing and nowhere to go

[00:02:44] 没有车可供我们亲吻，我们无处可去

[00:02:44] Except inside each other and I loved you so

[00:02:48] 在内心深处，我好爱你

[00:02:48] I held your face as you shivered in the rain

[00:02:51] 你在雨中瑟瑟发抖时，我托着你的脸颊

[00:02:51] Girl Ill always love you and Ill love you again

[00:02:57] 姑娘，我会一直爱你，我会再一次爱你

[00:02:57] Oh everytime everytime

[00:03:05] 哦，每当，每当

[00:03:05] Every time that cold wind blows

[00:03:08] 每当寒风吹起时

[00:03:08] Every time I hear that sound

[00:03:12] 每当我听到那声音时

[00:03:12] Late night trains shunting down by the river

[00:03:16] 昨夜，火车沿河而下

[00:03:16] I remember windy town

[00:03:20] 我记得风城

[00:03:20] Every time that cold wind blows

[00:03:23] 每当寒风吹起时

[00:03:23] Every time I hear that sound

[00:03:27] 每当我听到那声音时

[00:03:27] The east coast cross winds on the cold wet stone

[00:03:31] 东海岸的风吹过来，刮在冰冷潮湿的石头上

[00:03:31] I remember windy town

[00:03:36] 我记得风城