《卒业(さよならは明日のためにOne Version/TV Size)》歌词

[00:00:00] 卒業 ~さよならは明日のために~ (毕业 为了明天说再见) (ONE VERSION) - タッキー&翼 (泷&翼)
[00:00:14] //
[00:00:14] 詞:KEN NKATO
[00:00:29] //
[00:00:29] 曲:松本良喜
[00:00:43] //
[00:00:43] もしも一つだけ
[00:00:46] 如果有一个心愿
[00:00:47] たった一つだけ
[00:00:50] 只有一个心愿
[00:00:51] かなえられるなら
[00:00:54] 可以让它实现
[00:00:56] なにを祈るかな
[00:00:58] 我会祈祷什么
[00:01:00] いまどこにいるの
[00:01:02] 你如今在何处
[00:01:04] いま誰といるの
[00:01:06] 和谁在一起
[00:01:08] 青い空見上げ
[00:01:11] 抬头仰望蓝色的天空
[00:01:12] そっと問いかける
[00:01:15] 轻声问道
[00:01:16] With you
[00:01:17] //
[00:01:19] すぐそばにいた頃の
[00:01:25] 你已经不像当初一样
[00:01:28] 君はいない
[00:01:31] 时时在我身边
[00:01:32] With you
[00:01:36] //
[00:01:36] 離れても変わらないと
[00:01:42] 虽然我们曾经约好
[00:01:44] 約束したのに
[00:01:47] 分开也永不改变
[00:01:49] たとえばぼくたちが
[00:01:53] 虽然我们之间
[00:01:54] 想い出になる
[00:01:57] 已成为回忆
[00:01:58] そばのぬくもりには
[00:02:01] 只因身边的温暖
[00:02:02] もうかなわないから
[00:02:04] 另人无法抗拒
[00:02:05] せつないためいきが
[00:02:09] 蓦然一声
[00:02:11] 不意にこぼれた
[00:02:13] 无奈的叹息
[00:02:14] 舞い上がれ遙か遠く
[00:02:18] 飞扬飘向了远方的你
[00:02:18] 君に届くように
[00:02:23] 与你的
[00:02:56] きっとその未来
[00:02:58] 未来
[00:03:00] ぼくはもういない
[00:03:02] 想必已不再属于我
[00:03:04] それだけのことに
[00:03:07] 这么简单的一件事
[00:03:08] やっと気づいたよ
[00:03:10] 我现在才察觉
[00:03:12] For me
[00:03:13] //
[00:03:15] 迷ってたぼくの背を
[00:03:21] 你曾为迷惘的我
[00:03:24] 押してくれた
[00:03:27] 带来了决心
[00:03:28] For me
[00:03:29] //
[00:03:31] 微笑みに隠していた
[00:03:37] 藏在笑容下
[00:03:39] 悲しがる瞳
[00:03:42] 一双悲伤的眼睛
[00:03:45] たとえばぼくたちが
[00:03:48] 哪怕我们
[00:03:50] さよならになる
[00:03:52] 从此必须说再见
[00:03:53] そばにいてほしいと
[00:03:57] 我喃喃自语
[00:03:57] そうつぶやいていた
[00:04:00] 希望你在我身边
[00:04:01] やるせない想いが
[00:04:05] 无法说出来
[00:04:06] 声にならない
[00:04:09] 这难以排遣的思念
[00:04:10] せめてこの祈りだけは
[00:04:13] 但愿这段祈祷
[00:04:14] 君に届くように
[00:04:19] 能远远传达到你耳边
[00:04:20] 終われない想い
[00:04:23] 将无法结束的思念
[00:04:24] 空に放して
[00:04:27] 解放到空中
[00:04:29] たとえ一人でも
[00:04:31] 即使我只有独自一人
[00:04:33] 歩いていくから
[00:04:35] 我也要走下去
[00:04:47] 桜の花が舞う
[00:04:51] 樱花飞舞
[00:04:52] あの日のように
[00:04:54] 一如那一天
[00:04:56] まぶしい想い出の
[00:04:59] 反射着
[00:04:59] ヒカリを反射して
[00:05:02] 耀眼回忆的光芒
[00:05:03] せつないためいきで
[00:05:07] 无奈的叹息
[00:05:08] 色鮮やかに
[00:05:11] 让它变得更鲜艳
[00:05:12] 舞い上がれこの想いのすべて
[00:05:17] 让这一切的思念飞扬
[00:05:18] 届けてくれ
[00:05:21] 传达到你身边
[00:05:24] たとえばぼくたちが
[00:05:28] 虽然我们之间
[00:05:29] 想い出になる
[00:05:32] 已成为回忆
[00:05:33] そばのぬくもりには
[00:05:36] 只因身边的温暖
[00:05:37] もうかなわないから
[00:05:39] 另人无法抗拒
[00:05:40] さよならは未来の
[00:05:44] 说再见
[00:05:45] ためにあるから
[00:05:48] 是为了遥远的未来
[00:05:49] 舞い上がれ遥か遠く
[00:05:53] 飞扬飘向了
[00:05:53] 君に届くように
[00:05:58] 远方的你
您可能还喜欢歌手タッキー的歌曲:
随机推荐歌词:
- Turnaround [Nirvana]
- 愛のくらし [邓丽君]
- 图古勒金山 [哈布尔]
- Laugh And Be Happy [Randy Newman]
- オープンワールド [KANA-BOON]
- 丁香花2016 [杨峰]
- With a Smile [Princess Velasco]
- Auf Wiederseh’n Sweetheart [Jerry Vale]
- Roll With My Baby [Ray Charles]
- GIRL NEXT DOOR(R.P. Remix) [Lawrence]
- 快乐的歌 [周琦]
- Pace (Mfp Version) [Sophia]
- Something Wonderful [Carly Simon]
- Whiskey and Gin Blues(Remastered) [Memphis Slim]
- Cowboy [Harry Nilsson]
- Tausend Jahre sind ein Tag(Live) [Udo Jürgens]
- Título de Amor [Diomedes Diaz&Juancho Roi]
- There Will Never Be Another You [Chet Baker&Russ Freeman]
- Lo Que No Fue No Será/Mientras Llueve/Y Para Qué(Medley) [José María Napoleón]
- 你是一颗星(伴奏) [汪陆斌]
- The First Word in Memory Is Me [Janie Fricke]
- Suliram (Indonesian lullaby) [Miriam Makeba]
- Pra No Chorar [Nana Caymmi]
- The Greatest [J.Fla]
- Doin’ My Time [Johnny Cash]
- Hey Joe [Michael Pitt&The Twins of]
- 好天气 [黄鹏伟]
- Troubles Of The World [Little Richard]
- Dialogo [Nino D’Angelo]
- I Was the One [Elvis Presley]
- Ljepoti Tvojoj Robujem [Hamid Ragipovic Besko]
- This Can’t Be Love (In the Style of Ella Fitzgerald)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- How Long Gone (In the Style of Brooks & Dunn)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- WATERFALL [(郑世云)]
- Together (We Will Always Be) [Chuck Berry]
- Les Grands Musiciens [Michel Legrand]
- Moodslayer [The Luyas]
- Tausend Tage Regen [Francine Jordi]
- The Wheel [Edie Brickell&New Bohemia]
- 小さきもの (Single Mix) [林明日香]
- KAMINARI TODAY [The Birthday]