《卒业(さよならは明日のためにOne Version/TV Size)》歌词

[00:00:00] 卒業 ~さよならは明日のために~ (毕业 为了明天说再见) (ONE VERSION) - タッキー&翼 (泷&翼)
[00:00:14] //
[00:00:14] 詞:KEN NKATO
[00:00:29] //
[00:00:29] 曲:松本良喜
[00:00:43] //
[00:00:43] もしも一つだけ
[00:00:46] 如果有一个心愿
[00:00:47] たった一つだけ
[00:00:50] 只有一个心愿
[00:00:51] かなえられるなら
[00:00:54] 可以让它实现
[00:00:56] なにを祈るかな
[00:00:58] 我会祈祷什么
[00:01:00] いまどこにいるの
[00:01:02] 你如今在何处
[00:01:04] いま誰といるの
[00:01:06] 和谁在一起
[00:01:08] 青い空見上げ
[00:01:11] 抬头仰望蓝色的天空
[00:01:12] そっと問いかける
[00:01:15] 轻声问道
[00:01:16] With you
[00:01:17] //
[00:01:19] すぐそばにいた頃の
[00:01:25] 你已经不像当初一样
[00:01:28] 君はいない
[00:01:31] 时时在我身边
[00:01:32] With you
[00:01:36] //
[00:01:36] 離れても変わらないと
[00:01:42] 虽然我们曾经约好
[00:01:44] 約束したのに
[00:01:47] 分开也永不改变
[00:01:49] たとえばぼくたちが
[00:01:53] 虽然我们之间
[00:01:54] 想い出になる
[00:01:57] 已成为回忆
[00:01:58] そばのぬくもりには
[00:02:01] 只因身边的温暖
[00:02:02] もうかなわないから
[00:02:04] 另人无法抗拒
[00:02:05] せつないためいきが
[00:02:09] 蓦然一声
[00:02:11] 不意にこぼれた
[00:02:13] 无奈的叹息
[00:02:14] 舞い上がれ遙か遠く
[00:02:18] 飞扬飘向了远方的你
[00:02:18] 君に届くように
[00:02:23] 与你的
[00:02:56] きっとその未来
[00:02:58] 未来
[00:03:00] ぼくはもういない
[00:03:02] 想必已不再属于我
[00:03:04] それだけのことに
[00:03:07] 这么简单的一件事
[00:03:08] やっと気づいたよ
[00:03:10] 我现在才察觉
[00:03:12] For me
[00:03:13] //
[00:03:15] 迷ってたぼくの背を
[00:03:21] 你曾为迷惘的我
[00:03:24] 押してくれた
[00:03:27] 带来了决心
[00:03:28] For me
[00:03:29] //
[00:03:31] 微笑みに隠していた
[00:03:37] 藏在笑容下
[00:03:39] 悲しがる瞳
[00:03:42] 一双悲伤的眼睛
[00:03:45] たとえばぼくたちが
[00:03:48] 哪怕我们
[00:03:50] さよならになる
[00:03:52] 从此必须说再见
[00:03:53] そばにいてほしいと
[00:03:57] 我喃喃自语
[00:03:57] そうつぶやいていた
[00:04:00] 希望你在我身边
[00:04:01] やるせない想いが
[00:04:05] 无法说出来
[00:04:06] 声にならない
[00:04:09] 这难以排遣的思念
[00:04:10] せめてこの祈りだけは
[00:04:13] 但愿这段祈祷
[00:04:14] 君に届くように
[00:04:19] 能远远传达到你耳边
[00:04:20] 終われない想い
[00:04:23] 将无法结束的思念
[00:04:24] 空に放して
[00:04:27] 解放到空中
[00:04:29] たとえ一人でも
[00:04:31] 即使我只有独自一人
[00:04:33] 歩いていくから
[00:04:35] 我也要走下去
[00:04:47] 桜の花が舞う
[00:04:51] 樱花飞舞
[00:04:52] あの日のように
[00:04:54] 一如那一天
[00:04:56] まぶしい想い出の
[00:04:59] 反射着
[00:04:59] ヒカリを反射して
[00:05:02] 耀眼回忆的光芒
[00:05:03] せつないためいきで
[00:05:07] 无奈的叹息
[00:05:08] 色鮮やかに
[00:05:11] 让它变得更鲜艳
[00:05:12] 舞い上がれこの想いのすべて
[00:05:17] 让这一切的思念飞扬
[00:05:18] 届けてくれ
[00:05:21] 传达到你身边
[00:05:24] たとえばぼくたちが
[00:05:28] 虽然我们之间
[00:05:29] 想い出になる
[00:05:32] 已成为回忆
[00:05:33] そばのぬくもりには
[00:05:36] 只因身边的温暖
[00:05:37] もうかなわないから
[00:05:39] 另人无法抗拒
[00:05:40] さよならは未来の
[00:05:44] 说再见
[00:05:45] ためにあるから
[00:05:48] 是为了遥远的未来
[00:05:49] 舞い上がれ遥か遠く
[00:05:53] 飞扬飘向了
[00:05:53] 君に届くように
[00:05:58] 远方的你
您可能还喜欢歌手タッキー的歌曲:
随机推荐歌词:
- 只知道此刻爱你 [刘德华]
- Nowbere and Everywbere [菅野よう子]
- Veil [Samantha James]
- Don’t Let Me Down [Leona Lewis]
- 自私英雄(国语) [王建杰]
- Because You Loved Me [Jack Vidgen]
- Bye-Bye(Album Version) [JS]
- 爱太难 [孙楠]
- 植物大战僵尸:武器秘密故事04.你是不倒的山 [儿童故事]
- Fools Rush In [Frank Sinatra]
- Happy Times Are Here To Stay [Tony Orlando]
- Say Mama [Gene Vincent]
- Come Fly With Me [Caterina Valente]
- There Must Be A Reason [James Brown]
- Tumbling Tumbleweeds [Clint Eastwood]
- Kumbaya [Joan Baez]
- Pat Do This, Pat Do That [Sam Amidon]
- Dentro de ti [El Sueo de Morfeo]
- Jack-in-the-Green [Jethro Tull]
- Happy Children [The Eight Group]
- All Of The Lights [Mc Boy]
- 痛彻心扉 [馨予]
- 星星音速日记 [祈合]
- Do The Pretzel [The Wiggles]
- Alien In My Belly [Wax Tailor&Charlotte Sava]
- Turf Dancing [DJ Shadow]
- Four Strong Winds [Ian & Sylvia]
- Nighttime Vultures [Mobb Deep]
- God Bless The Child [Cal Tjader&Mary Stallings]
- The Host of Seraphim [Dead Can Dance]
- Ain’t Nobody(Loves Me Better) [Running Workout Music]
- Walkin’ The Boogie [John Lee Hooker]
- Los Secretos de Mi Almohada [La Cruz]
- Get Away-7 [In the Style of Earshot (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- California Dreaming [Jose Feliciano]
- Les cloches de Notre-Dame [Léo Ferré]
- 上弦の月 [黒うさP]
- 天真爛漫DAYS [CTS]
- Fishs, Fishs,Where are you [儿童歌曲]
- 还是想你 [李俊熙]
- 三年之约,请你等我《算什么男人》(请给我一首歌的时间Vol.366) [浅浅[主播]]
- Silver Spoon [Ron Pope]