《Really Doe》歌词

[00:00:00] Really Doe - Danny Brown/Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)/Ab-Soul/Earl Sweatshirt

[00:00:13] //

[00:00:13] You niggas don't even know

[00:00:14] 你们这些伙计根本不懂

[00:00:14] All that talk then no show

[00:00:16] 说了那么多 什么用都没有

[00:00:16] Cannot tell me nothin'

[00:00:17] 你不能说我什么都不是

[00:00:17] Show me somethin' I ain't seen before

[00:00:19] 给我看点不一样的东西

[00:00:19] That hoe want my piccolo

[00:00:21] 那个妹子想要我的家伙

[00:00:21] Smoking on that mistletoe

[00:00:22] 抽着**

[00:00:22] Make her kiss all on it while we cha cha but on 24's

[00:00:26] 让她亲吻我 我们共度圣诞节前的平安夜

[00:00:26] She look like a centerfold

[00:00:27] 她就像杂志插页中最美的模特

[00:00:27] Mouth all on my genitals

[00:00:29] 她的嘴巴包裹着我的家伙

[00:00:29] Suckin' on it like she gettin' vitamins and minerals

[00:00:32] 她吞下我的体液 就像补充维他命和矿物质一样

[00:00:32] I be on the chemicals she be on my testicles

[00:00:35] 我频繁吸* 她坐在我的身上

[00:00:35] Poke her with my tentacle then put her on my schedule

[00:00:38] 我们肢体交缠着 把跟她约会提上了日程

[00:00:38] Rolling up them vegetables

[00:00:40] 卷起**

[00:00:40] Rapping with that special flow

[00:00:41] 伴着这独特的节奏说唱

[00:00:41] Only way you're next to blow if you be strapped with c4

[00:00:44] 你唯一爆炸性成名的办法就是绑上C4炸弹

[00:00:44] I be fresh from head to toe every day a fashion show

[00:00:48] 我从头到脚都很新潮 每天都在上演时装秀

[00:00:48] Used to tote that calico and serve like john mcenroe

[00:00:51] 以前经常像著名的网球运动员john mcenroe一样通过**交易来赚钱

[00:00:51] Now I sell out all my shows

[00:00:52] 现在我靠卖演出的票赚钱

[00:00:52] Used to sell out all my blow

[00:00:54] 以前我靠卖**赚钱

[00:00:54] That was back when we was coppin' dubs to try and roll a 4

[00:00:57] 以前 我们买了2克的** 还要想办法卷成四根抽

[00:00:57] Now a ni**a livin' good

[00:00:59] 但如今 我的日子好起来了

[00:00:59] I done made it out the hood

[00:01:00] 我已经从街区走出来了

[00:01:00] Think I'm goin' back

[00:01:02] 你觉得我会回去吗

[00:01:02] I wish a motherf**ker would

[00:01:04] 傻子才会回去

[00:01:04] Yeah they say I got the city on fire

[00:01:07] 人们说 我点燃了这个城市

[00:01:07] I ain't boomin' that's a goddamn lie woah

[00:01:11] 我没有爆红 那些都是谣传

[00:01:11] Really doe like really doe

[00:01:14] 说真的 确实没有

[00:01:14] Really doe like really doe

[00:01:17] 说真的 确实没有

[00:01:17] They say I got the city on fire

[00:01:20] 人们说 我点燃了这个城市

[00:01:20] I ain't boomin' that's a goddamn lie woah

[00:01:24] 我没有爆红 那些都是谣传

[00:01:24] Really doe like really doe

[00:01:27] 说真的 确实没有

[00:01:27] Really doe like really doe

[00:01:28] 说真的 确实没有

[00:01:28] Still wicked as aleister crowley niggas know me well

[00:01:32] 我像魔法师阿莱斯特·克劳利一样邪恶 伙计们都很了解我

[00:01:32] For heaven's sake I'm the goat you haters can go to hell

[00:01:35] 我是头色狼 看在上帝的份上 你们这些恨我的人可以下地狱去了

[00:01:35] When you're getting money ni**a every day is sunny

[00:01:38] 伙计 你要是有了钱 保准每一天都能阳光明媚

[00:01:38] I'ma act an a** on that donkey let her pull my ponytail

[00:01:41] 我和我的妹子缠绵着 我让她抓住我的家伙

[00:01:41] Second grade took my mama weddin' ring took that b**ch

[00:01:45] 第二步 拿出我妈的结婚戒指 给我的妞戴上

[00:01:45] To show and tell now I'm married to the game to no avail

[00:01:48] 现在沉迷于表演秀 毫无用处

[00:01:48] Grounded me for like a month now I'm gettin' high as f**k

[00:01:51] 禁足了一个月 此刻我就像跟妹子在一起时一样兴奋

[00:01:51] Employer tryna write me up but now I'm a writer

[00:01:54] 老板想要给我好好宣传一番 但现在 我自己就是作家

[00:01:54] With ambitions of a rider

[00:01:55] 是一个有野心的骑手

[00:01:55] And half the sh*t on my rider I don't even want

[00:01:58] 合同条款的附录里有一半都是我不想要的

[00:01:58] The fanta's for us the henny's for the sluts chyeah

[00:02:01] 给我上一瓶芬达 给小妞上一瓶轩尼诗白兰地

[00:02:01] Givenchy bikers with the raf rips

[00:02:04] 纪梵希的骑行牛仔裤 拉夫·西蒙的衣服

[00:02:04] Balmain badmon bathing ape on my dick

[00:02:08] 巴尔曼穿在坏坏的我身上 我还戴上了安全套

[00:02:08] Paid by the bloods raised by the crips

[00:02:10] 靠Bloods和Crips 生存长大（Bloods和Crips都是帮派名）

[00:02:10] Soulo ho the prophecies atrocities exhibition

[00:02:14] 我有先知能力 可以看到即将发生的暴行

[00:02:14] Oh yeah now a ni**a livin' good

[00:02:16] 我的日子过得不错

[00:02:16] But good could be better I wish a motherf**ker would

[00:02:20] 但还可以更好 我希望能更好

[00:02:20] Yeah they say I got the city on fire

[00:02:23] 人们说 我点燃了这个城市

[00:02:23] I ain't boomin' that's a goddamn lie woah

[00:02:27] 我没有爆红 那些都是谣传

[00:02:27] Really doe like really doe

[00:02:30] 说真的 确实没有

[00:02:30] Really doe like really doe

[00:02:33] 说真的 确实没有

[00:02:33] They say I got the city on fire

[00:02:36] 人们说 我点燃了这个城市

[00:02:36] I ain't boomin' that's a goddamn lie woah

[00:02:39] 我没有爆红 那些都是谣传

[00:02:39] Really doe like really doe

[00:02:43] 说真的 确实没有

[00:02:43] Really doe like really doe

[00:02:45] 说真的 确实没有

[00:02:45] Life is like an appetite of truth and dare I double dare ya

[00:02:48] 生活要面对许多的真理和冒险 我打赌你不敢

[00:02:48] Life can end in vain before the end is near

[00:02:50] 等到人之将死 才想起来忏悔 已经没有用了

[00:02:50] See I can hear you crying

[00:02:51] 看吧 我听到你在哭泣了

[00:02:51] Silence sittin' in the dark

[00:02:53] 你在不起眼的角落里沉默着

[00:02:53] Holdin' crosses 'cross your heart

[00:02:54] 胸口举着一个十字架

[00:02:54] Sin is such a work of art

[00:02:56] 罪恶就像一件艺术品

[00:02:56] Watch out for the love lost

[00:02:58] 要当心曾经失去的爱

[00:02:58] Bet a thousand shoot a thousand

[00:02:59] 押一千 中一千

[00:02:59] Things a ni**a do for thousands

[00:03:00] 这是每个伙计都要做一千遍的事情

[00:03:00] Made a million counting sheep

[00:03:02] 睡觉时也能挣一百万美金

[00:03:02] Gave it all to public housin'

[00:03:04] 把钱全部捐给民众安居工程

[00:03:04] Taking off to abu dhabi

[00:03:05] 坐飞机去阿拉伯

[00:03:05] Beamin' up the motor scotty

[00:03:07] 像星际迷航中那样 发出指令 回到车上

[00:03:07] Talking to promoters scotty

[00:03:08] 准备启动 蒙哥马利

[00:03:08] Everybody know it's gotti

[00:03:10] 大家都知道 我就像黑手党领袖约翰·高蒂

[00:03:10] Murder one you've heard of them

[00:03:11] 一级谋杀 你肯定听说过

[00:03:11] The revenant the all day madness

[00:03:13] 我就是荒野猎人 整天都很疯狂

[00:03:13] Got it off to wipe it off the evidence the blood on mattress

[00:03:16] 让它消失 把床垫上的血迹擦掉 消灭罪证

[00:03:16] Big power big stages

[00:03:18] 能量无尽 舞台无限大

[00:03:18] My zoo cannot fit the cages

[00:03:19] 我的小伙伴都不甘心被关在笼子里

[00:03:19] This booth is not used to fakin'

[00:03:21] 在这个地方不应该太虚伪

[00:03:21] My crew just love confrontation

[00:03:23] 我的兄弟们都很喜欢对战

[00:03:23] I chewed the face off the laces

[00:03:24] 我要把你的脸撕碎

[00:03:24] I moved the weight from the waitress

[00:03:26] 我从侍者手里接过**

[00:03:26] I chef the pot that made poison

[00:03:27] 把锅烧开 准备制*

[00:03:27] I cooked then tipped all the patients

[00:03:29] 煮好之后 再分给所有人

[00:03:29] My b**ch is way beyond basic

[00:03:31] 我的妞绝不是那种很普通的人

[00:03:31] That's life insurance car insurance good p**sy insurance

[00:03:34] 人寿保险 车险 也应该给我的妞上个保险

[00:03:34] Aye look what I ain't doin'

[00:03:35] 看 我才没有做那些事情

[00:03:35] Aye ridin' in foreigns

[00:03:37] 没有开什么外国进口豪车

[00:03:37] Aye k dot four years I got the same watch

[00:03:40] 连续四年蝉联榜首 我还是一样小心

[00:03:40] But it's the real watch and that b**ch fire

[00:03:41] 但这是真的谨慎 我的女人欲火难耐了

[00:03:41] Speed racer waitin' outside

[00:03:43] Mach 5 就停在外面

[00:03:43] The roof on it like a tank top

[00:03:45] 它的车顶就像一个坦克的顶部

[00:03:45] Countin' money watchin' paint dry

[00:03:46] 数着钱 看着颜料变干

[00:03:46] When I'm done is when the rain stops uh

[00:03:48] 当我数完了时 雨也就停了

[00:03:48] They say I got the city on fire

[00:03:51] 人们说 我点燃了这个城市

[00:03:51] I ain't boomin' that's a goddamn lie woah

[00:03:55] 我没有爆红 那些都是谣传

[00:03:55] Really doe like really doe

[00:03:58] 说真的 确实没有

[00:03:58] Really doe like really doe

[00:04:01] 说真的 确实没有

[00:04:01] They say I got the city on fire

[00:04:04] 人们说 我点燃了这个城市

[00:04:04] I ain't boomin' that's a goddamn lie woah

[00:04:08] 我没有爆红 那些都是谣传

[00:04:08] Really doe like really doe

[00:04:11] 说真的 确实没有

[00:04:11] Really doe like really doe

[00:04:13] 说真的 确实没有

[00:04:13] Good hood

[00:04:14] 街区很好

[00:04:14] I wish you motherf**kin' would

[00:04:16] 我希望你也这么觉得

[00:04:16] Would brown

[00:04:16] 我希望你也这么觉得 布朗

[00:04:16] I had to put my foot down

[00:04:18] 我必须得停下来了

[00:04:18] Its like I'm popping a clutch

[00:04:20] 就像开车时踩下离合器

[00:04:20] Your hate palpable your jaw full of dust

[00:04:22] 你明显很不服 还咬牙切齿的

[00:04:22] You gon' keep talkin' or are we lockin' it up

[00:04:25] 你要是继续说个不停 我们就把你的嘴巴封起来

[00:04:25] And I'm the type of ni**a it ain't never been an honor to judge

[00:04:28] 我是那种非常不喜欢被人议论的人

[00:04:28] You a mouse that the falcon picked up

[00:04:31] 我就是猎鹰 而你不过是我捕食的老鼠

[00:04:31] So disrespect and gettin' checked like the top of the month

[00:04:34] 你要是不尊重我 我会让你在月初就很惨

[00:04:34] I was a liar as a kid so now I'm honest as f**k

[00:04:37] 我小时候谎话连篇 但现在可是很真诚

[00:04:37] And I never passed my mama no blunt it kept my head straight

[00:04:41] 我从不给我妈妈递** 这让我能保持头脑清醒

[00:04:41] Listen deadweight never been a problem to dump

[00:04:44] 听着 负担就应该毫不犹豫地甩掉

[00:04:44] Look I just broke up with my b**ch cause we ain't argue enough

[00:04:47] 看 我刚和我女朋友分手 只是因为我们吵不起架

[00:04:47] I keep it dirty as the spliffs my uncle alchemist puff

[00:04:51] 我总是很肮脏 就像我叔叔Alchemist的**一样

[00:04:51] I strike a birdie on 'em while I hit your mouth with the club

[00:04:54] 我打了一杆小鸟球 就用球杆打中了你的嘴巴

[00:04:54] I wake up early on 'em gettin' out the house is a must

[00:04:57] 我醒得很早 必须到屋子外走走

[00:04:57] It's like a sweaty pit sweaty sit countin' your dubs

[00:05:00] 我汗流浃背地坐下来数着钱

[00:05:00] Either that or you gon' catch me on a mountain with monks

[00:05:03] 要么你就会看到我在山上跟和尚们混在一起

[00:05:03] Loungin' ask your girl why her mouth on my nuts

[00:05:06] 沙发上 问问你的女人怎么会和我在一起

[00:05:06] You've been the same motherf**ker since 2001

[00:05:10] 从2001年起 你就一直是这副怂样

[00:05:10] Well it's the left handed shooter kyle lowry the pump

[00:05:13] 我是左撇子射击手 像凯尔·洛里一样扣下扳机

[00:05:13] I'm at your house like why you got your couch on my chucks

[00:05:16] 我在你的家里 你还在问我 你为什么要把鞋子放在我的沙发上

[00:05:16] Motherf**ker

[00:05:21] 你这个臭小子