《君にありがとう (Bonus Track)》歌词

[00:00:00] 君にありがとう (Bonus Track) ー 福山潤
[00:00:05] 詞:春行
[00:00:07] 曲:春行
[00:00:12] その形ない傘に守られて
[00:00:16] 在那把没有形状的伞的保护下
[00:00:16] きっと僕は歩いてゆくんだ
[00:00:22] 我一定可以一直前行
[00:00:22] みんなにこの気持ちを伝えよう
[00:00:27] 想要把这心情传递给大家
[00:00:27] ずっと僕が一緒だから
[00:00:34] 因为我们会一直在一起
[00:00:34] とりとめもない日々の暮らしに
[00:00:37] 在难以抓住的每一天的生活里
[00:00:37] 割と今流されぎみで
[00:00:39] 在人们流动的情绪中
[00:00:39] 僕はもうどこを目指して
[00:00:42] 我已经朝着男人的方向
[00:00:42] どこに立つ自分の心
[00:00:45] 自己的心着落在哪里
[00:00:45] 明日までの今日を生きよう
[00:00:47] 到明天为止先度过今天吧
[00:00:47] 今日だけ何とかやり過ごそう
[00:00:50] 设法仅仅让今天过去吧
[00:00:50] それだけの毎日だけど
[00:00:53] 那样的话
[00:00:53] 生きているんだ
[00:00:55] 仅仅每一天都只是在生存着
[00:00:55] 最後の最後はいつだって
[00:00:58] 最后的最后是什么时候
[00:00:58] ひとりじゃどうにもなんないよ
[00:01:01] 一个人无论如何也撑不下去
[00:01:01] でもね みんなの声がするよ
[00:01:08] 但是呢听到了大家的声音
[00:01:08] その形ない傘に守られて
[00:01:13] 在那把没有形状的伞的保护下
[00:01:13] きっと僕は歩いてゆくんだ
[00:01:18] 我一定可以一直前行
[00:01:18] みんなにこの気持ちを伝えよう
[00:01:23] 想要把这心情传递给大家
[00:01:23] ずっと僕が一緒だから
[00:01:39] 因为我们会一直在一起
[00:01:39] やり切れない朝日はきっと
[00:01:42] 明天一定会有的疲倦无法忍受
[00:01:42] だれしもが経験ずみで
[00:01:45] 谁也没有完成的经验
[00:01:45] それでも夕焼け雲ん中
[00:01:47] 即使那样在清晨的苦闷里
[00:01:47] 自分を待ってる声がする
[00:01:50] 响起了等等自己的声音
[00:01:50] おなかすかし走る僕らを
[00:01:52] 空着肚子奔跑的我
[00:01:52] 受け止めてくれた幼い日
[00:01:55] 得到了理解的幼小的时候
[00:01:55] あの頃のそんな感覚
[00:01:58] 那个时候的那种感觉
[00:01:58] 届けたいんだ
[00:02:00] 想到传达
[00:02:00] 今までもらったあったかさ
[00:02:03] 至今为止得到的温暖
[00:02:03] みんなのところへ飛んでって
[00:02:06] 飞到大家所在的地方
[00:02:06] 僕の心はつながりたい
[00:02:13] 我的心想要紧紧联系
[00:02:13] その温かい影を踏みながら
[00:02:18] 一边体验温暖的碎片
[00:02:18] もっと遠く目指してゆくんだ
[00:02:24] 朝着更远的地方去
[00:02:24] 何度もこの気持ちを伝えよう
[00:02:28] 这种心情一遍又一遍地传达出去吧
[00:02:28] どこまでも一緒だから
[00:02:36] 无论到哪里都在一起
[00:02:36] 何でもない言葉の端に
[00:02:38] 在算不了什么的语言的端点
[00:02:38] あれこれと意味くっつけて
[00:02:41] 各种各样的意思纠集在一起
[00:02:41] 悩んでみたり
[00:02:42] 烦恼地看着
[00:02:42] ぐるぐる遠回りしたり
[00:02:45] 一圈圈地迂回着
[00:02:45] それでも明日はやってくる
[00:02:48] 即使如此明天还是会到来
[00:02:48] みんなに勇気を与えたくて
[00:02:50] 想要给予大家勇气
[00:02:50] 力をあげたくて でもね
[00:02:54] 赋予大家力量
[00:02:54] 本当は僕が助けられてるんだ
[00:02:59] 但是呢得救的人其实是我自己
[00:02:59] その形ない傘に守られて
[00:03:04] 在那把没有形状的伞的保护下
[00:03:04] きっと僕は歩いてゆくんだ
[00:03:09] 我一定可以一直前行
[00:03:09] みんなにこの気持ちを伝えよう
[00:03:14] 想要把这心情传递给大家
[00:03:14] ずっと僕が一緒だから
[00:03:21] 因为我们会一直在一起
[00:03:21] 感謝の言葉をただ一つだけ
[00:03:26] 感谢的话只说这一句
[00:03:26] そっと胸に包んでゆくんだ
[00:03:31] 悄悄地一直藏在心里
[00:03:31] どんな宝石も今叶わない
[00:03:36] 无论怎样的宝石如今都无法相比
[00:03:36] 輝きに ありがとう
[00:03:42] 闪耀着的感谢
您可能还喜欢歌手福山潤的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ray Bands [B.o.B]
- The Naglfar Saga Prologue-The Final Journey [Black Messiah]
- Dynamic [Sybreed]
- アイドルの夜明け [Team B]
- Hn on tll tnn [Tuomari Nurmio]
- 假动作 [许志安]
- Blame It on the Stars [Andy Grammer]
- 晒月亮 [人工卫星]
- [汤幻月]樱音 中文翻唱 [hanser]
- Nobody Knows the Trouble I’ve Seen [Mahalia Jackson]
- Like I Died feat. Krizz Kaliko & Ctaig Smith(Explicit) [Tech N9ne]
- 永不放弃 [姜梓新]
- 说你为什么爱我 [蒋雪儿&高进]
- Oh, Me Of Little Faith [Matthew West]
- God Knows(双声道版) [网络歌手]
- When I Saw You [The Ronettes]
- Rasta bonito [Almir Sater]
- Outro - You gonna loose [Cruz Martinez presenta Lo]
- Ich bin so treu wie Gold [G.G. Anderson]
- Highway to Hell [Convoy Crew&R.Scott&M.You]
- Al pasar la barca - Children’s songs [The Harmony Group]
- Under the Bridge [Shindig Society]
- Quand j’etais p’tit je vous aimais [Fabrizio Bosso&Barbara Ca]
- Blueberry Hill(Stereo)(2009 Digital Remaster) [Billy J. Kramer]
- She’s Always Right [In the Style of Clay Walker] [The Karaoke Channel]
- Det Ku’ Ha’ Vret Dig [Jokeren]
- Ice Box(Radio Edit) [Omarion]
- Don’t Let The Stars Get In Your Eyes [Perry Como]
- L’oiseau Dont J’ai Rêvé [Robert]
- Roasted(Explicit) [Curren$y]
- Bachibouzouk Band [Arthur H]
- I Can’t Stop Loving You [Ray Charles]
- 没有人比你更爱我 [苏云]
- Poor Poor Pitiful Me(Live) [Linda Ronstadt]
- Lay Your Money Down [Buzz Carlton]
- 嗓子痛 [MOJI]
- Open Arms [Lee Lessack&Brian Lane Gr]
- Mr. Jones(DJ Remixed) [The Allstar Hitmakers]
- I Want To Learn About Love [Ella Fitzgerald]
- Matinal [Las Horas Muertas]
- Signs [Project 46&Shantee]
- About Mr. Brown(Live From Madison Square Garden) [O.A.R.]