《Joker Dream》歌词

[00:00:00] Joker Dream - 天﨑滉平 (あまさき こうへい)/村瀬歩 (むらせ あゆむ)/山本和臣 (やまもと かずとみ)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：五月アラン

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：早川大地

[00:00:01] //

[00:00:01] You believe in magic

[00:00:02] //

[00:00:02] Believe in magic

[00:00:08] //

[00:00:08] You believe in magic

[00:00:09] //

[00:00:09] Believe in magic

[00:00:14] //

[00:00:14] ねえ

[00:00:16] 呐

[00:00:16] いますぐなんていわないけれど

[00:00:21] 我不会强求你现在就出现

[00:00:21] ねえ

[00:00:23] 呐

[00:00:23] 電話くらいよこしなさいよ

[00:00:28] 但是至少给我来个电话吧

[00:00:28] いたずら顔のジョーカーが

[00:00:31] 一脸戏谑模样的Joker

[00:00:31] 胸の奥こっそり忍びこんで

[00:00:35] 悄悄藏在我的心里面

[00:00:35] 眠れない夜に特別の魔法を

[00:00:42] 在不眠之夜施展下特别的魔法

[00:00:42] 「そして夢の中へ」

[00:00:45] “随后就此前往梦中的世界”

[00:00:45] もう始まってるの恋のマジック

[00:00:48] 爱情的魔法已经拉开了序幕

[00:00:48] カラフルな夢を見せてよ

[00:00:51] 让我亲临一场多彩色的梦境

[00:00:51] ハートのエースを奪われて

[00:00:55] 心中的王牌已经被你掠夺走

[00:00:55] 夢中になりたいの

[00:00:58] 我想要沉迷得更深

[00:00:58] もう始まってるの恋のマジック

[00:01:02] 爱情的魔法已经拉开了序幕

[00:01:02] ゲームのルールは君次第

[00:01:05] 游戏的规则全由你来制定

[00:01:05] めくる恋のカードyes or no

[00:01:23] 翻转的爱情卡牌是yes还是no

[00:01:23] ねえ

[00:01:24] 呐

[00:01:24] わがままなんていわないつもり

[00:01:30] 我不会在你面前耍小孩子脾气

[00:01:30] ねえ

[00:01:31] 呐

[00:01:31] もう少しだけそばに居て欲しいの

[00:01:37] 只希望你能在我身边多呆一会

[00:01:37] 迷い込んでるアリスなら

[00:01:39] 如果你就是迷失方向的爱丽丝

[00:01:39] 不思議の国へとご招待ね

[00:01:44] 那么就让我邀请你前往不可思议的国度吧

[00:01:44] 眠れない夜に特別の魔法を

[00:01:50] 在不眠之夜施展下特别的魔法

[00:01:50] 「そして夢の中へ」

[00:01:53] “随后就此前往梦中的世界”

[00:01:53] もう始まってるの恋のマジック

[00:01:57] 爱情的魔法已经拉开了序幕

[00:01:57] カラフルな夢を見せてよ

[00:02:00] 让我亲临一场多彩色的梦境

[00:02:00] ハートのエースを奪われて

[00:02:03] 心中的王牌已经被你掠夺走

[00:02:03] 夢中になりたいの

[00:02:07] 我想要沉迷得更深

[00:02:07] もう始まってるの恋のマジック

[00:02:10] 爱情的魔法已经拉开了序幕

[00:02:10] 手招きしてるのは天使

[00:02:14] 朝你招手的是天使

[00:02:14] それとも悪魔なのdo you know

[00:02:22] 还是恶魔呢 你知道吗

[00:02:22] You believe in magic

[00:02:23] //

[00:02:23] Believe in magic

[00:02:28] //

[00:02:28] You believe in magic

[00:02:29] //

[00:02:29] Believe in magic

[00:02:33] //

[00:02:33] もう始まってるの恋のマジック

[00:02:36] 爱情的魔法已经拉开了序幕

[00:02:36] カラフルな夢を見せてよ

[00:02:39] 让我亲临一场多彩色的梦境

[00:02:39] ハートのエースを奪われて

[00:02:43] 心中的王牌已经被你掠夺走

[00:02:43] 夢中になりたいの

[00:02:46] 我想要沉迷其中

[00:02:46] もう始まってるの恋のマジック

[00:02:50] 爱情的魔法已经拉开了序幕

[00:02:50] ゲームのルールは君次第

[00:02:53] 游戏的规则全由你来制定

[00:02:53] めくる恋のカードyes or no

[00:03:04] 翻转的爱情卡牌是yes还是no

[00:03:04] You believe in magic

[00:03:06] //

[00:03:06] Believe in magic

[00:03:11] //

[00:03:11] You believe in magic

[00:03:12] //

[00:03:12] Believe in magic

[00:03:18] //

[00:03:18] You believe in magic

[00:03:19] //

[00:03:19] Believe in magic

[00:03:23] //

[00:03:23] Believe in magic

[00:03:28] //