《ビートフルデイ》歌词

[00:00:00] ビートフルデイ - SMAP (スマップ)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 词：大竹創作

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：☆Taku Takahashi

[00:00:33] //

[00:00:33] 朝の朝まで張り切って

[00:00:36] 拼命奋斗到早晨

[00:00:36] 夢の間に間に働いて

[00:00:40] 在梦里无休止工作

[00:00:40] タイを蝶々にし直して

[00:00:44] 领带重新系上个蝴蝶结

[00:00:44] 夜は夜とて

[00:00:47] 夜晚也不例外

[00:00:47] さぁ何千何万回満開続く日々

[00:00:50] 来 上千上万次持续满开的时光

[00:00:50] そう悠長休場勿体無いじゃん

[00:00:53] 对 从容停演可就可惜了

[00:00:53] 競って競って行こう

[00:00:55] 继续去竞争吧

[00:00:55] って晴々晴れ雨止め晴々ヤレ

[00:01:02] 话说天气放晴雨也停了就大方地做吧

[00:01:02] 楽しんじゃえ今日もヒップだね

[00:01:06] 尽情享受吧 今天也时髦地上吧

[00:01:06] それ万々歳

[00:01:08] 万万岁

[00:01:08] それ万々歳

[00:01:10] 万万岁

[00:01:10] 憂鬱は明日にしようヒップだね

[00:01:13] 忧郁留给明天 这是时下的流行

[00:01:13] それ万々々歳

[00:01:18] 万万万岁

[00:01:18] ヤルトキ

[00:01:20] 该出手时就出手

[00:01:20] ヤレバアトハウタウダケサ

[00:01:25] 之后只需放声高歌

[00:01:25] キメドキ

[00:01:27] 该决定时就决定

[00:01:27] キメテアトハオドルダケサ

[00:01:33] 之后只需尽情舞蹈

[00:01:33] 汗をかくなら思い切って

[00:01:37] 若是流汗那就无需顾忌

[00:01:37] 涼しい顔も準備して

[00:01:41] 若无其事的表情也做好准备

[00:01:41] 時と場合の真ん中で

[00:01:44] 时间与场合的正中

[00:01:44] 愛を愛して

[00:01:48] 去爱吧

[00:01:48] まぁ真剣勤勉享楽追求に暮らす

[00:01:51] 生活应有 认真勤勉享乐追求

[00:01:51] もう曖昧意味ない

[00:01:53] 暧昧早已失去意义

[00:01:53] 圏外状態問題外じゃない?

[00:01:55] 无信号状态 不在讨论之列？

[00:01:55] って晴々晴れ雨止め晴々ヤレ

[00:02:03] 话说天气放晴雨也停了就大方地做吧

[00:02:03] 笑った者勝ちピースヒップだね

[00:02:06] 笑者才是常胜将军 无需客气

[00:02:06] それザッツオーライ

[00:02:08] 无需客气

[00:02:08] それザッツオーライ

[00:02:10] 无需客气

[00:02:10] 倦怠感論外ヒップだね

[00:02:14] 倦怠感不值一提

[00:02:14] それザッツオーオーライ

[00:02:18] 无需客气

[00:02:18] ヤルトキ

[00:02:20] 该出手时就出手

[00:02:20] ヤレバアトハサワグダケサ

[00:02:26] 之后只需大闹一场

[00:02:26] キメドキ

[00:02:28] 该决定时就决定

[00:02:28] キメテアトハネムルダケサ

[00:02:33] 之后只需睡上一觉

[00:02:33] Say yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:35] //

[00:02:35] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:37] //

[00:02:37] Say yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:39] //

[00:02:39] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:41] //

[00:02:41] Say yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:43] //

[00:02:43] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:45] //

[00:02:45] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:46] //

[00:02:46] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:48] //

[00:02:48] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:50] //

[00:02:50] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] 適当のてときととう

[00:02:54] 适当的te和ki和to

[00:02:54] てときとてときととう

[00:02:56] te和ki te和ki和to

[00:02:56] 適当のてときととう

[00:02:58] 适当的te和ki和to

[00:02:58] てときとてときととう

[00:03:00] te和ki te和ki和to

[00:03:00] 適当のてときととう

[00:03:02] 适当的te和ki和to

[00:03:02] てときとてときととう

[00:03:04] te和ki te和ki和to

[00:03:04] 適当のてときととう

[00:03:06] 适当的te和ki和to

[00:03:06] Everybody's happy tune

[00:03:07] //

[00:03:07] 楽しんじゃえ今日もヒップだね

[00:03:11] 尽情享受吧 今天也时髦地上吧

[00:03:11] それ万々歳

[00:03:12] 万万岁

[00:03:12] それ万々歳

[00:03:14] 万万岁

[00:03:14] 憂鬱は明日にしようヒップだね

[00:03:18] 忧郁留给明天 这是时下的流行

[00:03:18] それ万々々歳

[00:03:22] 万万万岁

[00:03:22] Say S S M M A A P P

[00:03:26] //

[00:03:26] Say S S M M A A P P

[00:03:30] //

[00:03:30] Say S S M M A A P P

[00:03:34] //

[00:03:34] Say S S M M A A P P

[00:03:37] //

[00:03:37] Say S S M M A A P P

[00:03:41] //

[00:03:41] Say S S M M A A P P

[00:03:45] //

[00:03:45] Say S S M M A A P P

[00:03:48] //

[00:03:48] Say S S M M A A P P

[00:03:52] //

[00:03:52] Say S S M M A A P P

[00:03:56] //

[00:03:56] Say S S M M A A P

[00:04:01] //