《Never Seen Anything ”Quite Like You”》歌词

[00:00:00] Never Seen Anything Quite Like You (从未见过“像你这样的人”) - The Script (手稿乐队)

[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:08] I think I want you more than want

[00:00:12] 我想我渴望你多过渴望

[00:00:12] And no I need you more than need

[00:00:17] 不 我需要你多过需要

[00:00:17] I want to hold you more than hold

[00:00:22] 我想拥抱你多过拥抱

[00:00:22] When you stood in front of me

[00:00:26] 当你站在我的前面

[00:00:26] I think you know me more than know

[00:00:31] 我想你了解我多过了解

[00:00:31] And you see me more than see

[00:00:35] 你看到我多过看到

[00:00:35] I could die now more than die

[00:00:40] 而且我能死去多过那死亡

[00:00:40] Every time you look at me

[00:00:44] 每次你看着我

[00:00:44] Well I've seen you in jeans

[00:00:47] 我都看到你穿着牛仔裤

[00:00:47] With no make-up on

[00:00:49] 没有化妆

[00:00:49] And I've stood there in awe

[00:00:51] 我敬畏地站在那里

[00:00:51] As your date for the prom

[00:00:53] 作为你的舞伴

[00:00:53] I'm blessed as a man to have

[00:00:56] 对一个男人来说我很幸运

[00:00:56] Seen you in white

[00:00:57] 见到你一袭白裙

[00:00:57] But I've never seen anything quite

[00:01:01] 但我从未见过什么

[00:01:01] Like you tonight

[00:01:07] 像今夜你这般美

[00:01:07] No I've never seen anything quite

[00:01:10] 不,我从未见过

[00:01:10] Like you

[00:01:11] 像你这般美

[00:01:11] When it's right it's more than right

[00:01:16] 这美好多过美好

[00:01:16] Those you feel it more than feel

[00:01:20] 你所有的感觉多过感觉

[00:01:20] I could take this moment now

[00:01:25] 我会牢牢抓住这一刻

[00:01:25] Ride into the great with me

[00:01:29] 拥有美好的一瞬

[00:01:29] Oh when I've seen you in jeans

[00:01:32] 哦 当我看到你穿着牛仔裤

[00:01:32] With no make-up on

[00:01:34] 没有化妆

[00:01:34] And I've stood there in awe as

[00:01:36] 我敬畏地站在那里

[00:01:36] Your date for the prom

[00:01:38] 作为你的舞伴

[00:01:38] I'm blessed as a man

[00:01:41] 对一个男人来说我很幸运

[00:01:41] To have seen you in white

[00:01:42] 见到你一袭白裙

[00:01:42] But I've never seen anything

[00:01:46] 但我从未见过什么

[00:01:46] Quite like you tonight

[00:01:51] 像今夜你这般美

[00:01:51] No I've never seen anything

[00:01:55] 不,我从未见过

[00:01:55] Quite like you tonight

[00:02:00] 像今夜你这般美

[00:02:00] No I've never seen anything

[00:02:03] 不,我从未见过

[00:02:03] Quite like you tonight

[00:02:14] 像今夜你这般美

[00:02:14] And your eyes are in your eyes

[00:02:19] 你明媚的双眸

[00:02:19] And my heart's in our hearts

[00:02:23] 我的心随着我们的心跳动

[00:02:23] Sometimes words just ain't enough

[00:02:27] 有时语言不足以表达

[00:02:27] For this love that's more than love

[00:02:32] 因为这份爱多过爱

[00:02:32] Well I've seen you in jeans with

[00:02:35] 我看到你穿着牛仔裤

[00:02:35] No make-up on

[00:02:37] 没有化妆

[00:02:37] And I've stood there in awe as

[00:02:39] 我敬畏地站在那里

[00:02:39] Your date for the prom

[00:02:41] 作为你的舞伴

[00:02:41] I'm blessed as a man to have

[00:02:44] 对一个男人来说我很幸运

[00:02:44] Seen you in white

[00:02:46] 见到你一袭白裙

[00:02:46] But I've never seen anything

[00:02:49] 但我从未见过什么

[00:02:49] Quite like you tonight

[00:02:54] 像今夜你这般美

[00:02:54] No I've never seen anything

[00:02:57] 不,我从未见过

[00:02:57] Quite like you tonight

[00:03:04] 像今夜你这般美

[00:03:04] No I've never seen anything

[00:03:06] 不,我从未见过

[00:03:06] Quite like you tonight

[00:03:11] 像今夜你这般美