《Burn》歌词

[00:00:00] Burn (燃烧) (《汉密尔顿》音乐剧插曲) - Phillipa Soo
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Lin-Manuel Miranda
[00:00:14] //
[00:00:14] I saved every letter you wrote me
[00:00:19] 我收藏了你写给我的每一封信
[00:00:19] From the moment I read them
[00:00:20] 第一次读到那些信的时候
[00:00:20] I knew you were mine
[00:00:23] 我就知道你的心属于我
[00:00:23] You said you were mine
[00:00:25] 你说你的心属于我
[00:00:25] I thought you were mine
[00:00:30] 现在我以为你仍然属于我
[00:00:30] Do you know what Angelica said
[00:00:32] 你知道我收到你的第一封信之后
[00:00:32] When we saw your first letter arrive
[00:00:36] 安洁莉卡对我说了什么吗
[00:00:36] She said
[00:00:37] 她说
[00:00:37] Be careful with that one love
[00:00:40] 亲爱的,小心这个男人
[00:00:40] He will do what it takes to survive
[00:00:43] 他会不择手段地争取生存
[00:00:43] You and your words flooded my senses
[00:00:47] 你和你的花言巧语淹没了我的理智
[00:00:47] Your sentences left me defenseless
[00:00:50] 你的词句使我卸下防备
[00:00:50] You built me palaces out of paragraphs
[00:00:54] 你用辞藻为我筑起华丽的宫殿
[00:00:54] You built cathedrals
[00:00:58] 你用词句为我打造了神圣的教堂
[00:00:58] I'm reading the letters you wrote me
[00:01:02] 重读你写给我的那些信
[00:01:02] I'm searching and scanning for answers
[00:01:05] 我逐字逐行浏览
[00:01:05] In every line
[00:01:06] 寻求着答案
[00:01:06] For some kind of sign
[00:01:08] 或是若有如无的踪迹
[00:01:08] And when you were mine
[00:01:12] 当你成为我的专属时
[00:01:12] The world seemed to
[00:01:21] 整个世界仿佛都
[00:01:21] Burn
[00:01:28] 充满激情
[00:01:28] You published the letters she wrote you
[00:01:31] 你把她写给你的信 公诸于众
[00:01:31] You told the whole world how you brought
[00:01:34] 你告知天下 你是如何
[00:01:34] This girl into our bed
[00:01:36] 将这个女孩带入罪恶的深渊
[00:01:36] In clearing your name you have ruined our lives
[00:01:43] 为了澄清你的名誉 你毁了我们的生活
[00:01:43] Do you know what Angelica said
[00:01:46] 你知道安吉丽卡看到这封信后
[00:01:46] When she read what you'd done
[00:01:49] 她是怎么说的吗
[00:01:49] She said
[00:01:51] 她说
[00:01:51] You have married an Icarus
[00:01:53] 你嫁给了伊卡洛斯
[00:01:53] He has flown too close to the sun
[00:01:56] 你已经变得目中无人
[00:01:56] You and your words obsessed with your legacy
[00:02:00] 你字里行间都充赤着名利的味道
[00:02:00] Your sentences border on senseless
[00:02:04] 你已经丧失理智
[00:02:04] And you are paranoid in every paragraph
[00:02:07] 每句话都暴露出你的偏执
[00:02:07] How they perceive you
[00:02:11] 知道他们是怎么看你的吗
[00:02:11] You you you
[00:02:19] 你 你 你
[00:02:19] I'm erasing myself from the narrative
[00:02:23] 从现在起 我会缄口不言
[00:02:23] Let future historians wonder how Eliza
[00:02:27] 让后人去揣测 当你伤了埃莱莎的心时
[00:02:27] Reacted when you broke her heart
[00:02:32] 她的反应如何
[00:02:32] You have torn it all apart
[00:02:34] 你已经撕碎了她的心
[00:02:34] I am watching it
[00:02:35] 我眼看着它
[00:02:35] Burn
[00:02:41] 燃烧殆尽
[00:02:41] Watching it burn
[00:02:47] 眼看着它燃烧殆尽
[00:02:47] The world has no right to my heart
[00:02:50] 其他人无权探问我的内心
[00:02:50] The world has no place in our bed
[00:02:52] 我们的床笫也无法容下他人
[00:02:52] They don't get to know what I said
[00:02:55] 他们不会懂我说的话
[00:02:55] I'm burning the memories
[00:02:57] 我会将这记忆焚毁
[00:02:57] Burning the letters that might have redeemed you
[00:03:02] 烧毁那些能挽回你名誉的书信
[00:03:02] You forfeit all rights to my heart
[00:03:04] 你在我心里已经一文不值
[00:03:04] You forfeit the place in our bed
[00:03:07] 你放弃了我留给你的专属席位
[00:03:07] You sleep in your office instead
[00:03:10] 那你就抱着
[00:03:10] With only the memories
[00:03:12] 我们相恋时的记忆
[00:03:12] Of when you were mine
[00:03:24] 睡在你的办公室吧
[00:03:24] I hope that you burn
[00:03:29] 我希望你的心也被焚毁
您可能还喜欢歌手Phillipa Soo的歌曲:
随机推荐歌词:
- 精选 [Twins]
- Hanging On The Telephone(2001 Digital Remaster) [Blondie]
- Where’s Da G’s(Explicit) [Dizzee Rascal]
- Amelia [Joni Mitchell]
- 意大利交响曲 [Richard Clayderman]
- 为爱流下的眼泪(抢听版) [雨宗林]
- Kings Highway [Tom Petty&The Heart Break]
- Don’t Take It Back [U.S. Bombs]
- No Destruction [Foxygen]
- Nessun rimpianto(Live) [Max Pezzali]
- Make Up Your Mind [Chuck Willis]
- まっしろわーるど [照井春佳&吉田有里&松井恵理子]
- 君に逢いたかった [ナオト·インティライミ]
- 无敌小鲜肉 [童波]
- 别惊动爱情 [1931女子偶像组合]
- This Land Is Your Land [Flatt & Scruggs]
- Amanda - Version 1 [Don Williams]
- I’m A Little Christmas Cracker [Diana Decker&Jimmy Wakely]
- 折颜 [希瓜音乐人]
- T Que T [Kleiton & Kledir]
- Papa Come Quick(Summer-Radio-Version) [The Wilkinsons]
- Dry Your Eyes(Michael Grnroos & Elias Bravo Remix) [Gravitonas]
- I Surrender, Dear(I Surrender, Dear (1931)) [Bing Crosby]
- Tonight We Love [Freddy Martin]
- Part Time Love [Bjrn Skifs]
- Let Her Dance [The Equals]
- The Chanukah Song [Neil Diamond]
- 魂 [MC天神]
- Aladiah [Gabriella Crisci]
- I’m A Stranger [John Lee Hooker]
- Born To Be Happy [Hank Snow]
- 悟空传(DJ舞曲) [枫叶]
- Brindo Con El Alma(Album Version) [Diomedes Diaz&Cocha Molin]
- O come, all ye faithful [John Francis Wade&Sir Mal]
- Nobody Does It Better(Reprise) [Julie Andrews]
- Over The Rainbow [The Hit Crew]
- Shiny [Soundtrack Addiction]
- 鬼步舞舞曲 [Various Artists]
- 想い出に抱かれて今は [MISA]