《Ballad of NYC》歌词

[00:00:00] Ballad of NYC - Fun Lovin' Criminals
[00:00:49] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:49] Sand in my socks
[00:00:51] 袜子里全是沙子
[00:00:51] Tears in my eyes
[00:00:54] 眼含泪水
[00:00:54] Blood on my hands
[00:00:57] 双手沾满鲜血
[00:00:57] And smoke in the skies
[00:01:00] 吞云吐雾
[00:01:00] My brothers are gone
[00:01:02] 我的兄弟们都走了
[00:01:02] But I'm numb to the pain
[00:01:05] 但我对痛苦已经麻木
[00:01:05] Can't pick up the phone
[00:01:08] 不能接电话
[00:01:08] Now I'm dreaming again
[00:01:11] 现在我又开始做梦了
[00:01:11] Y'all can't relate
[00:01:13] 你们都无法理解
[00:01:13] I'm all by myself
[00:01:16] 我独自一人
[00:01:16] Where can I turn
[00:01:19] 我该何去何从
[00:01:19] When there's nobody else
[00:01:22] 当你身边空无一人
[00:01:22] I'm back in the world
[00:01:25] 我回到了这个世界
[00:01:25] And I'm living your lie
[00:01:28] 我活在你的谎言里
[00:01:28] I smile at the girls
[00:01:30] 我对着女孩微笑
[00:01:30] But I'm dying inside
[00:01:33] 可我的心渐渐死去
[00:01:33] Where do U begin
[00:01:36] 你从哪里开始
[00:01:36] New York City
[00:01:38] 纽约城
[00:01:38] The place that has become my friend
[00:01:42] 那个地方已经成为我的朋友
[00:01:42] I've walked my pain over your streets once again
[00:01:48] 我再次让我的痛苦在你的街道上蔓延
[00:01:48] Yet you're always there for me
[00:01:52] 可你总是在我身边
[00:01:52] I'm on the westside
[00:01:59] 我在西部
[00:01:59] And I'm down by the river
[00:02:02] 我在河边
[00:02:02] My dog starts to bark
[00:02:04] 我的狗开始狂吠
[00:02:04] And the wind starts to whimper
[00:02:07] 狂风呼啸
[00:02:07] There's not enough time
[00:02:10] 时间不多
[00:02:10] To leave it all behind
[00:02:13] 将一切抛诸脑后
[00:02:13] See all you love my voice in your mind
[00:02:18] 我的声音萦绕在你的脑海里
[00:02:18] Drag the river for my soul
[00:02:24] 为我的灵魂随波逐流
[00:02:24] And dust my sugar from the fold
[00:02:30] 把我的糖撒在衣服上
[00:02:30] Although my sins are getting cold
[00:02:36] 尽管我的罪孽渐渐消失
[00:02:36] Drag the river for my soul
[00:02:41] 为我的灵魂随波逐流
[00:02:41] Where do I begin
[00:02:45] 我该从何说起
[00:02:45] New York City
[00:02:46] 纽约城
[00:02:46] The place that has become my friend
[00:02:50] 那个地方已经成为我的朋友
[00:02:50] I've walked my pain over your streets once again
[00:02:56] 我再次让我的痛苦在你的街道上蔓延
[00:02:56] Yet you're always there for me
[00:03:27] 可你总是在我身边
[00:03:27] Drag the river for my soul
[00:03:32] 为我的灵魂随波逐流
[00:03:32] And dust my sugar from the fold
[00:03:38] 把我的糖撒在衣服上
[00:03:38] Although my sins are getting cold
[00:03:44] 尽管我的罪孽渐渐消失
[00:03:44] Drag the river for my soul
[00:03:49] 为我的灵魂随波逐流
[00:03:49] Where do I begin
[00:03:52] 我该从何说起
[00:03:52] New York City
[00:03:53] 纽约城
[00:03:53] The place that has become my friend
[00:03:57] 那个地方已经成为我的朋友
[00:03:57] I've walked my pain over your streets once again
[00:04:04] 我再次让我的痛苦在你的街道上蔓延
[00:04:04] Yet you're always there for me
[00:04:09] 可你总是在我身边
您可能还喜欢歌手Fun Lovin’ Criminals的歌曲:
随机推荐歌词:
- 皇帝与公主 [陈淑桦]
- 横顔 [酒井法子]
- 同桌的你 [老狼]
- 伪装 [郑秀文]
- 听听 [蓝又时]
- BPMaster [AA]
- Rock It Till You Drop It(Album Version) [Fefe Dobson]
- Seasons [展翼]
- 心灰 [钟舒漫]
- Two Faces [Numb]
- The Show [Hawk Nelson]
- The Grass Is Greener [Brenda Lee]
- Sister F****r, Pt. 1(Explicit) [Eyehategod]
- He’s My Guy [Sarah Vaughan]
- Happy Christmas (War Is Over) [#1 Western Holiday All-St]
- Long Neck Bottle [The Country Music Crew]
- Chelsea Bridge [Ella Fitzgerald]
- Ya Vienen los Reyes Magos [La Banda Navidea]
- Ya Vienen los Reyes [Agrupación Musical Sant V]
- Apple of My Eye [The Four Seasons]
- Por una Negrita [Orinegro Tropical]
- Doar Cu Tine [Activ]
- Balanma Problemi [Tan Tasi]
- Times Like These [Nik Kershaw]
- You Better Know Your Heart [Lou Gramm]
- We Will Rock You(Originally Performed By Queen) [Sing Karaoke Sing]
- No One’s Leaving(LP版) [Jane’s Addiction]
- 爸爸妈妈听我说(合唱版) [彭野&宿雨涵]
- Party at Ground Zero [Fishbone&K. Jones&J.N. Fi]
- After Loving You [Merle Haggard]
- Ill Wind [Frank Sinatra]
- People Will Say We’re In Love [Ella Fitzgerald]
- Pat-A-Pan - While Shepherds Watched Their Flocks [Bing Crosby]
- The Big Return(Original Mix) [David Gisbert]
- Little April Shower [Various Artists]
- 还不去学 [V.A.N.]
- With A Little Help From My Friends(Karaoke Version) [Voice Versa]
- My Prayer [The Platters]
- Tutti Frutti [Elvis Presley]
- Gilly [Adriano Celentano&Anita T]
- This Land Is Mine(From ”Exodus”) [André Rieu]
- 千里火 [荒山亮]