《The Fun Lovin’ Criminal》歌词

[00:00:00] The Fun Lovin' Criminal - Fun Lovin' Criminals

[00:00:30]

[00:00:30] One two three and I come with the redneck style

[00:00:33] 一二三 接地气的我来啦

[00:00:33] 'Cause you know I get paid by the Mile like Avis

[00:00:36] 只因你知道我靠里程获取报酬 如阿维斯一样

[00:00:36] I pave this fast save this everybody smile and act gracious

[00:00:40] 我铺路并迅速完工 路人对我微笑致意 举止和善

[00:00:40] See I rob banks I pull pranks

[00:00:42] 我抢银行 我恶作剧

[00:00:42] Sometimes I eat franks and knishes

[00:00:44] 有时 我吃香肠和犹太馅饼

[00:00:44] Best wishes I'm vicious but here

[00:00:47] 我会祈祷 但在这 我只会邪恶

[00:00:47] I am again like CNN delivery my friend

[00:00:53] 再一次 我像CNN一样评判我的朋友

[00:00:53] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:00:58] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯

[00:00:58] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:01:10] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯

[00:01:10] Yes we bug a lot and my friends is loud and

[00:01:13] 是的 我们激怒别人 我的朋友大声喧哗

[00:01:13] I'm more freaky than disco 2000

[00:01:15] 我比的士高2000更怪异

[00:01:15] I scream I yell I bark I bite

[00:01:18] 我尖叫 大叫 咆哮 撕咬

[00:01:18] I'll hit you with an egg on a hot summer night

[00:01:20] 我会在炎热的夏夜用鸡蛋袭击你

[00:01:20] I never let the cops get wind of me

[00:01:23] 永不会让警察发现我的蛛丝马迹

[00:01:23] And I never ever ever say die

[00:01:25] 并且我永不 绝不 言死

[00:01:25] I never take myself too seriously

[00:01:28] 我从未如此重视我自己

[00:01:28] 'Cause everybody knows fat birds don't fly

[00:01:33] 因为每个人都知道胖鸟不飞

[00:01:33] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:01:38] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯

[00:01:38] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:01:43] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯

[00:01:43] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:01:48] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯

[00:01:48] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:01:54] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯

[00:01:54] The Fun Lovin' Criminal

[00:01:59] 堕落的罪犯

[00:01:59] The Fun Lovin' Criminal

[00:02:04] 堕落的罪犯

[00:02:04] The Fun Lovin' Criminal

[00:02:10] 堕落的罪犯

[00:02:10] Means with the green murder on your spleen

[00:02:13] 初坠堕落的你 消除你的愤怒吧

[00:02:13] Living in a dream do you know what I mean

[00:02:16] 梦一样地生活 你明白我的意思吗？

[00:02:16] Goateed indeed smart like John Steed

[00:02:18] 蓄有山羊胡 聪明赛过约翰斯帝德

[00:02:18] I'll steal your girlie and I'll steal your weed

[00:02:20] 我会偷走你的女孩儿 偷走你的衣服

[00:02:20] I got so much flavor that I'll always leave you chewin'

[00:02:23] 我得到如此多可以让你慢慢咀嚼的乐趣

[00:02:23] I got so many styles you'll be thinking I'm from the U N

[00:02:26] 我的风格如此多变 以至于你觉得我来自联合国

[00:02:26] I broke into the white house and never got caught

[00:02:28] 我曾闯进白宫却毫发无损

[00:02:28] And I'd be Neil Armstrong if I was an astronaut

[00:02:30] 如果我是宇航员 一定会是尼尔阿姆斯特朗一般的人物

[00:02:30] I am always optimistic about human relations

[00:02:33] 我始终乐观地看待人际关系

[00:02:33] I got more friends than my man Peter Gatien

[00:02:35] 我的朋友比我的偶像彼得盖迪恩还要多

[00:02:35] We're always fun loving so don't start bugging

[00:02:38] 我们始终爱好嬉戏打闹 所以不要骚扰我们

[00:02:38] If your girlie comes up and starts kiss-kiss-kissing and hugging

[00:02:43] 如果你的女孩儿主动勾搭 搂搂抱抱

[00:02:43] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:02:48] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯

[00:02:48] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:02:53] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯

[00:02:53] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:02:58] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯

[00:02:58] Stick 'em up punk it's the Fun Lovin' Criminal the criminal

[00:03:03] 举起手来混蛋 堕落的罪犯 罪犯