《スミレ》歌词

[00:00:00] スミレ - 柚子 (ゆず)
[00:00:05]
[00:00:05] 作詞:ゆず
[00:00:11]
[00:00:11] 作曲:北川悠仁
[00:00:17]
[00:00:17] 旅の途中僕等 時にはつまずいて
[00:00:24] 在旅途中的我们 有时候迷迷糊糊的
[00:00:24] 進む道が見えなくなる時もあるでしょう
[00:00:32] 有时候看不到前进的道路
[00:00:32] 不安や迷いは無いさ
[00:00:36] 没有不安和迷茫
[00:00:36] 出来る事が増えただけ
[00:00:39] 只是能完成的事情增加了
[00:00:39] ささやかな光 昨日にバイバイ
[00:00:47] 闪闪的光明 和昨天说拜拜
[00:00:47] 踏まれては立ち上がる
[00:00:51] 站起来迈出脚步
[00:00:51] 君に憧れて 君になりたくて
[00:00:55] 憧憬着你 想变成你
[00:00:55] 僕ら行こう 自由の旅路へ
[00:01:02] 我们走吧 向着自由的旅途
[00:01:02] この手を離さないで
[00:01:07] 不要放开我的手
[00:01:07] 花になろう 風になろう
[00:01:10] 花儿也好 风儿也好
[00:01:10] 君の瞳に映る景色
[00:01:14] 照映在你眼中的景色
[00:01:14] その全てが悲しみで滲む時は
[00:01:22] 这一切都渗入悲伤的时候
[00:01:22] 空になろう 雲になろう
[00:01:26] 天空也好 白云也好
[00:01:26] そして君を照らす太陽
[00:01:30] 还有照耀着你的太阳
[00:01:30] 心の根が枯れてしまわぬように
[00:01:36] 好像让心的根处枯竭一样
[00:01:36] 僕は咲こう 君のそばで
[00:01:44] 我存在着 在你的身边
[00:01:44] いつまでも 君のそばで
[00:02:05] 不管什么时候 都在你的身边
[00:02:05] 過ぎ去っていった恋や夢のカケラを見付けて
[00:02:12] 找寻过去的恋爱和梦想的力量
[00:02:12] 大切なもの どこにあるか分からなくなるけど
[00:02:20] 虽然不知道哪里有重要的东西
[00:02:20] 探してたものはわりと近くにあって
[00:02:27] 找到的东西就在我们的身旁
[00:02:27] 気付かずに通り過ぎていたんだ
[00:02:35] 不经意之间就错过了
[00:02:35] 立ち止まり 目を閉じて
[00:02:39] 停下来 闭上眼睛
[00:02:39] 凍えた手を隠しながら
[00:02:43] 你捂着我冻僵的手
[00:02:43] 振り返る交差点でそっと
[00:02:50] 回头在这十字路上 轻轻的
[00:02:50] この手を離さないで
[00:02:55] 不要放开我的手
[00:02:55] 川になろう 雨になろう
[00:02:58] 河流也好 下雨也好
[00:02:58] 乾いた街の中に一人
[00:03:02] 在干燥的街道中 一个人
[00:03:02] 泪すら流れ落ちない時は
[00:03:10] 连眼泪也流不出来的时候
[00:03:10] 舞い落ちる 雪となり
[00:03:14] 变成飘舞的雪花
[00:03:14] 君のもとに降り積もろう
[00:03:18] 在你的脚边满满积累
[00:03:18] 同じような傷跡にそっと
[00:03:26] 在一样的伤痕 轻轻的
[00:03:26] 花になろう 風になろう
[00:03:29] 花儿也好 风儿也好
[00:03:29] 君の瞳に映る景色
[00:03:33] 照映在你眼中的景色
[00:03:33] その全てが悲しみで滲む時は
[00:03:41] 这一切都渗入悲伤的时候
[00:03:41] 空になろう 雲になろう
[00:03:45] 天空也好 白云也好
[00:03:45] そして君を照らす太陽
[00:03:49] 还有照耀着你的太阳
[00:03:49] 心の根が枯れてしまわぬように
[00:03:56] 好像让心的根处枯竭一样
[00:03:56] 僕は咲こう 君のそばで
[00:04:03] 我存在着 在你的身边
[00:04:03] いつまでも 君のそばで
[00:04:54] 不管什么时候 都在你的身边
[00:04:54] おわり
[00:04:59]
随机推荐歌词:
- 心中的花园(抢听版) [贺军翔]
- Low, Down, Dirty [Eminem]
- Shoot The Moon [Patti Austin]
- Taxi [Starflyer 59]
- Triple X [Blind]
- 风云 [群星]
- Give Your Heart a Break(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Gentleman [AK]
- A Love Song [Ladyhawke]
- 送四门 [赵莉]
- Forever Darkness [Darkseed]
- The Thrill Is Gone [Chet Baker]
- Me About You [The Lovin’ Spoonful]
- Sound The Trumpet [Kathleen Ferrier]
- Inherit the Earth [Borknagar]
- Encore une fois [Helene Segara]
- On the Road to Mandalay [Frank Sinatra&Billy May]
- War [Black Hole Sun]
- Chronic Love(Live) [Machiavel]
- Precious Lord [Little Richard]
- Estoy Tan Lejos [Raphael]
- Just a Little Lovin’ - Will Go a Long, Long Way(Remastered) [Eddy Arnold]
- Satin Sheets [Jeanne Pruett]
- Solid As A Rock [Ella Fitzgerald]
- 再见董小姐 [MC千风]
- (Bubibubi) [RoseInn]
- It’s Too Soon To Know [Pat Boone]
- La Dee Dah [Jackie Dennis]
- You Don’t Know Bout It [Jah Jah Man]
- We Found Love [Celebration Cover Stars]
- Muz na konci sveta [Pavel Bobek]
- Pretty Bad Blues [Ronnie Self&The Sparkleto]
- I Need Some Money [John Lee Hooker]
- Cry Cry Cry [Johnny Cash]
- 等你等到白了头 [群星]
- I’m A Big Man [THE MAYTALS&Toots]
- 离开我你后悔了吗(Extended Mix) [光头阿兴&DJ阿远]
- Imaginary Monster [Our Last Night]
- Someone New(Live in America) [Hozier]
- 疼痛 [誓言]
- Early Retirement [Little Comets]