《スミレ》歌词

[00:00:00] スミレ - 柚子 (ゆず)
[00:00:05]
[00:00:05] 作詞:ゆず
[00:00:11]
[00:00:11] 作曲:北川悠仁
[00:00:17]
[00:00:17] 旅の途中僕等 時にはつまずいて
[00:00:24] 在旅途中的我们 有时候迷迷糊糊的
[00:00:24] 進む道が見えなくなる時もあるでしょう
[00:00:32] 有时候看不到前进的道路
[00:00:32] 不安や迷いは無いさ
[00:00:36] 没有不安和迷茫
[00:00:36] 出来る事が増えただけ
[00:00:39] 只是能完成的事情增加了
[00:00:39] ささやかな光 昨日にバイバイ
[00:00:47] 闪闪的光明 和昨天说拜拜
[00:00:47] 踏まれては立ち上がる
[00:00:51] 站起来迈出脚步
[00:00:51] 君に憧れて 君になりたくて
[00:00:55] 憧憬着你 想变成你
[00:00:55] 僕ら行こう 自由の旅路へ
[00:01:02] 我们走吧 向着自由的旅途
[00:01:02] この手を離さないで
[00:01:07] 不要放开我的手
[00:01:07] 花になろう 風になろう
[00:01:10] 花儿也好 风儿也好
[00:01:10] 君の瞳に映る景色
[00:01:14] 照映在你眼中的景色
[00:01:14] その全てが悲しみで滲む時は
[00:01:22] 这一切都渗入悲伤的时候
[00:01:22] 空になろう 雲になろう
[00:01:26] 天空也好 白云也好
[00:01:26] そして君を照らす太陽
[00:01:30] 还有照耀着你的太阳
[00:01:30] 心の根が枯れてしまわぬように
[00:01:36] 好像让心的根处枯竭一样
[00:01:36] 僕は咲こう 君のそばで
[00:01:44] 我存在着 在你的身边
[00:01:44] いつまでも 君のそばで
[00:02:05] 不管什么时候 都在你的身边
[00:02:05] 過ぎ去っていった恋や夢のカケラを見付けて
[00:02:12] 找寻过去的恋爱和梦想的力量
[00:02:12] 大切なもの どこにあるか分からなくなるけど
[00:02:20] 虽然不知道哪里有重要的东西
[00:02:20] 探してたものはわりと近くにあって
[00:02:27] 找到的东西就在我们的身旁
[00:02:27] 気付かずに通り過ぎていたんだ
[00:02:35] 不经意之间就错过了
[00:02:35] 立ち止まり 目を閉じて
[00:02:39] 停下来 闭上眼睛
[00:02:39] 凍えた手を隠しながら
[00:02:43] 你捂着我冻僵的手
[00:02:43] 振り返る交差点でそっと
[00:02:50] 回头在这十字路上 轻轻的
[00:02:50] この手を離さないで
[00:02:55] 不要放开我的手
[00:02:55] 川になろう 雨になろう
[00:02:58] 河流也好 下雨也好
[00:02:58] 乾いた街の中に一人
[00:03:02] 在干燥的街道中 一个人
[00:03:02] 泪すら流れ落ちない時は
[00:03:10] 连眼泪也流不出来的时候
[00:03:10] 舞い落ちる 雪となり
[00:03:14] 变成飘舞的雪花
[00:03:14] 君のもとに降り積もろう
[00:03:18] 在你的脚边满满积累
[00:03:18] 同じような傷跡にそっと
[00:03:26] 在一样的伤痕 轻轻的
[00:03:26] 花になろう 風になろう
[00:03:29] 花儿也好 风儿也好
[00:03:29] 君の瞳に映る景色
[00:03:33] 照映在你眼中的景色
[00:03:33] その全てが悲しみで滲む時は
[00:03:41] 这一切都渗入悲伤的时候
[00:03:41] 空になろう 雲になろう
[00:03:45] 天空也好 白云也好
[00:03:45] そして君を照らす太陽
[00:03:49] 还有照耀着你的太阳
[00:03:49] 心の根が枯れてしまわぬように
[00:03:56] 好像让心的根处枯竭一样
[00:03:56] 僕は咲こう 君のそばで
[00:04:03] 我存在着 在你的身边
[00:04:03] いつまでも 君のそばで
[00:04:54] 不管什么时候 都在你的身边
[00:04:54] おわり
[00:04:59]
随机推荐歌词:
- It Wasn’t Enough [Good Charlotte]
- Something’s Missing(Live In Concert) [John Mayer Trio]
- Take A Load Off [电影原声]
- Can’t Take My Love [Sara Jackson-Holman]
- Two Lives(2008 Remaster) [Bonnie Raitt]
- 11:59 [Michael Franti & Spearhea]
- Time You Should Be Sleeping [Trans-Siberian Orchestra]
- 许多年以后 [赵鑫]
- 雨过天会晴 [侯旭]
- Mi Desgracia [Emilio Navaira]
- Great Balls Of Fire [康威-特威提]
- San Angelo [Marty Robbins]
- Lavender’s Blue(2012 Version) [The Kiboomers]
- Broadway [Lester Young]
- Guilty Pleasure [Cobra Starship]
- Guardamarina soy [Duo Dinamico]
- DYNAMITE [倉木麻衣]
- Erkala(Explicit) [Shakhzoda]
- 长恨歌 [Sono烙饼]
- KeskiHesa [HesaAija]
- Marry Me [Dellé]
- Crazy He Calls Me [Jeri Southern]
- 舒心曲儿还带嗨 [小奶瓶]
- JUST GIVE ME A REASON(Pier Remix) [MC YA]
- Livin’ La Vida Loca [It’s a Cover Up]
- 绝缘 [刘德华]
- 滁州西涧 [雅乐诗唱]
- Men Call Me Mad [Phantom of the Black Hill]
- Kindhearted Woman Blues [Robert Johnson]
- Life Is Tab(Rock Ver.) [许阁]
- 魔Fun乐园 [YHBoys]
- 斩相思 [MC苏洋]
- 面子 [神弦乐]
- Thing Called Love [Hit Co. Masters]
- Blue, blue in the world [MISSWONDA]
- The Keeper [Bonobo&Andreya Triana]
- 全民Disco(快四广场舞版) [张北北]
- Great Balls of Fire(Remastered) [Jerry Lee Lewis]
- The Gift [The Velvet Underground]
- 漫步到月球 [牙牙乐]
- I’m Through With Love [苏梦玫]
- You and Me [Solid Base]