《I’ve Got Love On My Mind》歌词

[00:00:00] I've Got Love On My Mind - Natalie Cole (娜塔莉·柯尔)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I've got love on my mind

[00:00:22] 我心怀热爱

[00:00:22] I've got love on my mind

[00:00:29] 我心怀热爱

[00:00:29] I've got love on my mind

[00:00:36] 我心怀热爱

[00:00:36] And there's nothin' particularly wrong

[00:00:40] 没有什么特别不对劲的地方

[00:00:40] It's a feelin' I feel inside

[00:00:43] 这是我内心的感受

[00:00:43] When I woke up early this mornin'

[00:00:47] 当我清晨醒来

[00:00:47] It was starin' me straight in my eyes

[00:00:52] 直勾勾地盯着我

[00:00:52] I've got love on my mind

[00:00:59] 我心怀热爱

[00:00:59] I've got love on my mind

[00:01:06] 我心怀热爱

[00:01:06] I've got love on my mind

[00:01:13] 我心怀热爱

[00:01:13] When you touch me I can't resist

[00:01:17] 当你触碰我我无法抗拒

[00:01:17] And you've touched me a thousand times

[00:01:20] 你已经触碰了我一千次

[00:01:20] When I think of your tender kiss ah

[00:01:24] 当我想起你温柔的吻

[00:01:24] Then and there I start to unwind

[00:01:30] 从那一刻起我开始放松身心

[00:01:30] Ooh in your arms

[00:01:33] 在你的怀里

[00:01:33] I like to be yeah caressin' you gentle

[00:01:40] 我喜欢温柔地爱抚你

[00:01:40] And tenderly oh yeah

[00:01:43] 温柔无比

[00:01:43] From sunrise to sunset

[00:01:46] 从日出到日落

[00:01:46] All through the day

[00:01:50] 一整天

[00:01:50] I've been waitin' for your return

[00:01:54] 我一直在等你回来

[00:01:54] And you know this is where I'll be

[00:01:58] 你知道这就是我的归宿

[00:01:58] I can say to the world I've learned

[00:02:01] 我可以对全世界说我学会了

[00:02:01] Only you can satisfy me

[00:02:06] 只有你能满足我

[00:02:06] Satisfy me oh

[00:02:11] 满足我

[00:02:11] You have made me so very happy

[00:02:24] 你让我好幸福

[00:02:24] Oh baby baby love love

[00:02:31] 宝贝亲爱的

[00:02:31] On my my my my mind

[00:02:35] 在我的心里

[00:02:35] Love love on my mind

[00:02:42] 爱意萦绕在我的心头

[00:02:42] I've got love on my mind yeah

[00:02:51] 我心怀热爱

[00:02:51] It's a whole lot of love

[00:02:54] 这是无尽的爱

[00:02:54] It's a whole lot of love yes it is

[00:02:59] 这是无尽的爱没错就是如此

[00:02:59] I can't hear ya

[00:03:02] 我听不到你的声音

[00:03:02] Say it for me one more time

[00:03:05] 为我再说一次

[00:03:05] Oh I like the way you say

[00:03:08] 我喜欢你说的甜言蜜语

[00:03:08] When you say it for me yeah

[00:03:10] 当你为我吐露心声

[00:03:10] Love love ooh you know

[00:03:13] 亲爱的你懂的

[00:03:13] It's like paradise say it twice

[00:03:17] 就像天堂再说两遍

[00:03:17] Love love got a whole lot of love

[00:03:21] 我得到了很多爱

[00:03:21] Whole lot of love for you baby yeah

[00:03:24] 我对你的爱宝贝

[00:03:24] Love you know this thing

[00:03:27] 亲爱的你心知肚明

[00:03:27] I got love yeah

[00:03:30] 我有爱

[00:03:30] I've got love on my mind

[00:03:37] 我心怀热爱

[00:03:37] Oh love on my mind

[00:03:44] 我心怀爱意

[00:03:44] Love on my mind love on my mind

[00:03:59] 我的心中充满爱

[00:03:59] Love on my mind love on my mind

[00:04:04] 我的心中充满爱