《The Boy From New York City》歌词

[00:00:00] The Boy from New York City (Rerecorded) - The Ad Libs

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Oo ah oo ah oo oo Kitty

[00:00:07] 凯蒂

[00:00:07] Tell us about the boy from New York City

[00:00:10] 跟我们说说那个来自纽约的男孩

[00:00:10] Oo ah oo ah come on Kitty

[00:00:13] 来吧凯蒂

[00:00:13] Tell us about the boy from New York City

[00:00:16] 跟我们说说那个来自纽约的男孩

[00:00:16] He's kinda tall

[00:00:19] 他有点高

[00:00:19] He's really fine yeah yeah

[00:00:23] 他真的很好

[00:00:23] Someday I hope to make him mine

[00:00:26] 有一天我希望他属于我

[00:00:26] All mine yeah yeah

[00:00:29] 都属于我

[00:00:29] And he's neat and oh so sweet

[00:00:36] 他英俊潇洒可爱迷人

[00:00:36] And the way he looked at me

[00:00:38] 他看我的眼神

[00:00:38] Just shut off my feet yeah yeah

[00:00:43] 让我停下脚步

[00:00:43] Oo ee you outta come and see

[00:00:48] 你出局了来看看吧

[00:00:48] How he walks yeah yeah

[00:00:52] 他走路的样子

[00:00:52] And how he talks yeah yeah

[00:00:56] 他说话的样子

[00:00:56] Oo ah oo ah oo oo Kitty

[00:00:59] 凯蒂

[00:00:59] Tell us about the boy from New York City

[00:01:02] 跟我们说说那个来自纽约的男孩

[00:01:02] He's really down

[00:01:05] 他情绪低落

[00:01:05] And he's no clown yeah yeah

[00:01:08] 他不是小丑

[00:01:08] He has the finest penthouse

[00:01:10] 他有最豪华的顶层公寓

[00:01:10] You've ever seen in town yeah yeah

[00:01:15] 你在城里见过的

[00:01:15] And he's cute in his mohair suit

[00:01:21] 他穿着马海毛西装很可爱

[00:01:21] And he keeps his pockets

[00:01:23] 他的口袋里塞满钞票

[00:01:23] Full of spending loot yeah yeah

[00:01:28] 挥金如土收获颇丰

[00:01:28] Oo ee yeah you outta come and see

[00:01:34] 你出局了来看看吧

[00:01:34] He's pretty far yeah yeah

[00:01:37] 他在远方

[00:01:37] And he's brand new car yeah yeah

[00:01:41] 他是一辆新车

[00:01:41] Every time he says he loves me

[00:01:45] 每当他说他爱我时

[00:01:45] Chills run down my spine

[00:01:48] 我感到一阵寒意

[00:01:48] Every time he wants to kiss me

[00:01:51] 每当他想吻我时

[00:01:51] He makes me feel so fine yeah yeah

[00:01:54] 他让我感觉好快乐

[00:01:54] Oo ah oo ah come on Kitty

[00:01:58] 来吧凯蒂

[00:01:58] Tell us about the boy from New York City

[00:02:00] 跟我们说说那个来自纽约的男孩

[00:02:00] He can dance

[00:02:04] 他会跳舞

[00:02:04] And make romance yeah yeah

[00:02:07] 制造浪漫

[00:02:07] That's when I fell in love with

[00:02:10] 那时候我就爱上了

[00:02:10] Just one glance yeah yeah

[00:02:13] 就那么一眼

[00:02:13] He was shy and so was I

[00:02:20] 他很害羞我也是

[00:02:20] And I know he'll never ever say good bye

[00:02:27] 我知道他永远不会说再见

[00:02:27] Oo ee outta come and see

[00:02:33] 你走吧来看看

[00:02:33] He's the most yeah yeah

[00:02:36] 他是最厉害的

[00:02:36] From coast to coast yeah yeah

[00:02:40] 从东海岸到西海岸

[00:02:40] Ooo aaa ooo aaa oo oo Kitty

[00:02:43] 凯蒂

[00:02:43] Tell us bout the boy from New York City

[00:02:46] 跟我们说说那个来自纽约的男孩

[00:02:46] Ooo ahh ooo ahhh come on Kitty

[00:02:49] 来吧凯蒂

[00:02:49] Tell us bout the boy from New York City

[00:02:54] 跟我们说说那个来自纽约的男孩