《Kiss the Future》歌词

[00:00:00] Kiss the Future - Deine Lakaien

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Out of the grey now

[00:00:28] 走出阴霾

[00:00:28] Came back again

[00:00:31] 又回来了

[00:00:31] We've seen the old world

[00:00:33] 我们见过旧世界

[00:00:33] Learned our lesson well

[00:00:35] 汲取教训

[00:00:35] Living a new life

[00:00:37] 过着新生活

[00:00:37] The golden dream

[00:00:39] 金色的梦

[00:00:39] And taking polaroids

[00:00:41] 拍下宝丽来

[00:00:41] And kiss the screen

[00:00:44] 亲吻着屏幕

[00:00:44] I do remember

[00:00:45] 我真的记得

[00:00:45] Methods of dance

[00:00:48] 舞蹈的方法

[00:00:48] The gender benders

[00:00:50] The gender benders

[00:00:50] In neon lights

[00:00:52] 在霓虹灯下

[00:00:52] We kiss the future

[00:00:54] 我们亲吻未来

[00:00:54] Let's kiss the rain

[00:00:57] 让我们亲吻雨水

[00:00:57] The slaves of d-dance

[00:00:59] D-dance的奴隶

[00:00:59] Play love and pain

[00:01:01] 玩弄爱与痛

[00:01:01] Let's praise the logic

[00:01:03] 让我们赞美这逻辑

[00:01:03] Adore Japan

[00:01:05] Adore Japan

[00:01:05] Rewrite the old book

[00:01:07] 改写旧书

[00:01:07] And dream again

[00:01:19] 再次心怀梦想

[00:01:19] A matter of gender

[00:01:20] 性别问题

[00:01:20] Party fears too

[00:01:22] 派对恐惧

[00:01:22] Upstairs at Eric's

[00:01:25] 在埃里克家楼上

[00:01:25] They say Don't go

[00:01:27] 他们说别走

[00:01:27] Dancing like the robots

[00:01:29] 像机器人一样翩翩起舞

[00:01:29] In the neon rain

[00:01:31] 在霓虹闪烁的雨中

[00:01:31] From hell or heaven

[00:01:33] 来自地狱还是天堂

[00:01:33] Eight plus ten

[00:01:36] 八加十

[00:01:36] Ashes to ashes

[00:01:37] 尘归尘

[00:01:37] Love will not die

[00:01:40] 爱不会消逝

[00:01:40] Europe 2000

[00:01:42] 欧洲

[00:01:42] After the rain

[00:01:44] 雨后

[00:01:44] We kiss the future

[00:01:46] 我们亲吻未来

[00:01:46] Let's kiss the rain

[00:01:48] 让我们亲吻雨水

[00:01:48] The slaves of d-dance

[00:01:50] D-dance的奴隶

[00:01:50] Play love and pain

[00:01:53] 玩弄爱与痛

[00:01:53] Let's praise the logic

[00:01:55] 让我们赞美这逻辑

[00:01:55] Adore Japan

[00:01:57] Adore Japan

[00:01:57] Rewrite the old book

[00:01:59] 改写旧书

[00:01:59] And dream again

[00:02:45] 再次心怀梦想

[00:02:45] Out of the grey now

[00:02:47] 走出阴霾

[00:02:47] Came back again

[00:02:49] 又回来了

[00:02:49] We've seen the old world

[00:02:52] 我们见过旧世界

[00:02:52] Learned our lesson well

[00:02:54] 汲取教训

[00:02:54] Living a new life

[00:02:56] 过着新生活

[00:02:56] The golden dream

[00:02:58] 金色的梦

[00:02:58] And taking polaroids

[00:03:00] 拍下宝丽来

[00:03:00] And kiss the the screen

[00:03:02] 亲吻着屏幕

[00:03:02] I do remember

[00:03:04] 我真的记得

[00:03:04] Methods of dance

[00:03:06] 舞蹈的方法

[00:03:06] Ecstatic people

[00:03:08] 欣喜若狂的人们

[00:03:08] Collapsing nights

[00:03:11] 黑夜崩塌

[00:03:11] We kiss the future

[00:03:13] 我们亲吻未来

[00:03:13] Let's kiss the rain

[00:03:15] 让我们亲吻雨水

[00:03:15] The slaves of d-dance

[00:03:17] D-dance的奴隶

[00:03:17] Play love and pain

[00:03:19] 玩弄爱与痛

[00:03:19] Let's praise the logic

[00:03:21] 让我们赞美这逻辑

[00:03:21] Adore Japan

[00:03:24] Adore Japan

[00:03:24] Rewrite the old book

[00:03:26] 改写旧书

[00:03:26] And dream again

[00:03:30] 再次心怀梦想

[00:03:30] Let's kiss the rain

[00:03:32] 让我们亲吻雨水

[00:03:32] Lugosi is dead

[00:03:34] 卢戈西死了

[00:03:34] We fade to grey

[00:03:36] 我们渐行渐远

[00:03:36] Let's praise the logic

[00:03:39] 让我们赞美这逻辑

[00:03:39] Adore Japan

[00:03:41] Adore Japan

[00:03:41] Rewrite the old book

[00:03:43] 改写旧书

[00:03:43] And dream again

[00:03:48] 再次心怀梦想