《America》歌词

[00:00:00] America - Laibach
[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:12] Written by:D.r
[00:00:24]
[00:00:24] So the land of the free
[00:00:30] 所以这片自由的土地
[00:00:30] And the home of the brave
[00:00:37] 勇敢者的家园
[00:00:37] Are your stars still so bright
[00:00:43] 你的星辰是否依然耀眼夺目
[00:00:43] Does your banner still wave
[00:00:49] 你的旗帜是否依然飘扬
[00:00:49] Oh the land of the free
[00:00:54] 自由之地
[00:00:54] And the home of the brave
[00:01:01] 勇敢者的家园
[00:01:01] Are you heaven on earth
[00:01:06] 你是人间天堂吗
[00:01:06] Or the gloom of the grave
[00:01:14] 亦或是坟墓的黑暗
[00:01:14] You
[00:01:16] 你
[00:01:16] The people of the united states
[00:01:22] 美国人民
[00:01:22] Did you form a perfect union
[00:01:28] 你是否组建了完美的联盟
[00:01:28] Establish justice
[00:01:34] 伸张正义
[00:01:34] Ensure tranquility
[00:01:40] 确保安宁
[00:01:40] Secure the blessings of liberty
[00:01:43] 保卫自由带来的幸福
[00:01:43] To yourselves and your posterity
[00:01:47] 致你自己和你的子孙后代
[00:01:47] How blind can you gets
[00:01:50] 你有多盲目
[00:01:50] For your country
[00:01:52] 为了你的国家
[00:01:52] Right or wrong
[00:01:55] 对与错
[00:01:55] America
[00:01:58] 美国
[00:01:58] The melting pot
[00:02:01] 大熔炉
[00:02:01] So the land of the free
[00:02:06] 所以这片自由的土地
[00:02:06] And the home of the brave
[00:02:13] 勇敢者的家园
[00:02:13] Are your stars still so bright
[00:02:18] 你的星辰是否依然耀眼夺目
[00:02:18] Does your banner still waves
[00:02:25] 你的旗帜是否依然飘扬
[00:02:25] Oh the land of the free
[00:02:30] 自由之地
[00:02:30] And the home of the brave
[00:02:37] 勇敢者的家园
[00:02:37] Are you heaven on earth
[00:02:42] 你是人间天堂吗
[00:02:42] Or the gloom of the grave
[00:02:49] 亦或是坟墓的黑暗
[00:02:49] We children
[00:02:50] 我们是孩子
[00:02:50] We children are born in sin
[00:02:52] 我们这些孩子生来就罪孽深重
[00:02:52] We are born in sin
[00:02:54] 我们生来就罪孽深重
[00:02:54] That is why we must let
[00:02:55] 这就是为什么我们必须
[00:02:55] The light of god
[00:02:56] 上帝之光
[00:02:56] The light of god
[00:02:57] 上帝之光
[00:02:57] Into our hearts children
[00:02:59] 我们的心中孩子
[00:02:59] We are all children of god
[00:03:01] 我们都是上帝的子民
[00:03:01] But to the whole we are sinners
[00:03:03] 但总的来说我们是罪人
[00:03:03] We are sinners
[00:03:04] 我们是罪人
[00:03:04] We must let the light let the love of god
[00:03:07] 我们必须让光明让上帝的爱
[00:03:07] The eternal love of god into our hearts
[00:03:09] 将上帝永恒的爱铭记于心
[00:03:09] Or we will burn
[00:03:11] 否则我们会万劫不复
[00:03:11] Burn in hell
[00:03:12] 在地狱里燃烧
[00:03:12] Burn in eternal hell
[00:03:15] 在永恒的地狱里燃烧
[00:03:15] Praise the lord
[00:03:18] 赞美上帝
[00:03:18] And praise the holy spirits
[00:03:21] 赞美圣灵
[00:03:21] To save us from your
[00:03:23] 把我们从你的
[00:03:23] Freedom justice peace
[00:03:27] 自由正义和平
[00:03:27] Accordance and illusion
[00:03:31] 一致和幻觉
[00:03:31] From arrogance and pride
[00:03:35] 来自傲慢和骄傲
[00:03:35] From violence and confusion
[00:03:39] 远离暴力和困惑
[00:03:39] The great despair
[00:03:42] 巨大的绝望
[00:03:42] And great depression
[00:03:45] 大萧条
[00:03:45] Satanic verses
[00:03:47] 撒旦的诗句
[00:03:47] Of your superstition
[00:03:51] 你的迷信
[00:03:51] The land of plenty
[00:04:01] 富饶之地
[00:04:01] Your bill of rights
[00:04:04] 你的人权法案
[00:04:04] The enterprise
[00:04:07] 企业
[00:04:07] The free will
[00:04:09] 自由意志
[00:04:09] And the unbroken one
[00:04:13] 坚不可摧
[00:04:13] Your self esteem
[00:04:16] 你的自尊
[00:04:16] And self desire
[00:04:20] 自我欲望
[00:04:20] Your trust in god
[00:04:22] 你对上帝的信任
[00:04:22] And in religious fire
[00:04:24] 在宗教之火中
[00:04:24] America
[00:04:28] 美国
[00:04:28] The end of history
[00:04:31] 历史的终结
[00:04:31] The end of time
[00:04:34] 时间的尽头
[00:04:34] The end of family
[00:04:38] 家庭的终结
[00:04:38] The end of crime
[00:04:43] 罪行终结
您可能还喜欢歌手Laibach的歌曲:
随机推荐歌词:
- aoi sora [小田和正]
- Sunday [David Bowie]
- Bleeding Heart [Jimi Hendrix]
- Lullaby(Album Version) [Reef]
- 来吧123 [汤宝如]
- True Blue [Max Gomez]
- 第2428集_望空山之约 [祁桑]
- Skeletons in the Closet [Alice Cooper]
- 幸福阳光 [真情玲儿]
- Heartbreaker [Ray Charles]
- Haydar Haydar [Can Gox]
- Dodo, l’enfant do [SIDNEY]
- Por Un Carino [Julio Sosa]
- Una catena [Orchestra Terza Idea]
- When They Sound The Last All Clear [Harry Roy&His Band]
- Working Song [Cécile Corbel]
- How Come, How Long [Soul Deep]
- You Win Again [GERRY&The Pacemakers]
- Going Sideways [GBH]
- Winter Wonderland [Ray Conniff]
- Animal [The Edgar Winter Group]
- Along The Santa Fe Trail [Clint Eastwood]
- Well, I Knocked Bim Bam [Gene Vincent]
- More Than You Know [Judy Garland]
- Fate Of Soul [samfree]
- Watching And Waiting [The Moody Blues]
- Despacito [TEE (ティー)]
- All the Way [Frank Sinatra]
- Sterne In Deinen Augen [Brunner]
- Trouble In Mind [Nina Simone]
- I Couldn’t Keep From Crying [Johnny Cash]
- The Passenger(As Made Famous by Siouxsie & the Banshees)(12” Extended Dance ReMixed) [Workout Remix Factory]
- Black Widow(Remix) [Ultimate Dance Factory]
- Fumando Espero [Rumbolero]
- 半酬江山半酬情 [Babystop_山竹]
- Artifact [Allah-Las&Miles Michaud]
- 樱花(日本民歌) [原声组合]
- Big Train [Max Greger]
- 青春 Song ~Yell~ [キャラメルペッパーズ]
- 通关蜜语(Live) [歌浴森]
- 选择离开那就滚 [MC玖月]