《薄紅デイトリッパー》歌词

[00:00:01] 薄紅デイトリッパー - みほ&れみ
[00:00:05] 作词:オノダヒロユキ(Hifumi,inc.)
[00:00:06] 作曲:fu_mou(Hifumi,inc.)
[00:00:21] 木漏れ日の翠の光で目を覚ましたら
[00:00:29] 当在树影下的翠绿余晖中醒来
[00:00:29] ここは…訪れたかったトコ
[00:00:34] 此处…已是到达之场所
[00:00:34] 絶好の旅日和ね 高まる気持ち
[00:00:44] 绝佳之旅风和日丽 兴致甚高
[00:00:44] 今日の旅 満喫しましょう
[00:00:47] 是日之旅 尽兴一番吧
[00:00:47] しっとり はんなり
[00:00:48] 宁静怡人 雍容华丽
[00:00:48] 古都の町並みは美しいな
[00:00:51] 古旧的大街小巷优美不已
[00:00:51] ずっと色褪せない景色なの
[00:01:00] 这片风景至此仍毫不褪色
[00:01:00] しゃなり しゃなり
[00:01:01] 尝试模仿 尝试模仿
[00:01:01] 着物姿の舞妓さんキレイだな
[00:01:07] 身穿和服的艺伎姿态优雅
[00:01:07] いーな あんなふうに染まりたい!
[00:01:12] 嗯 我也想染上那种姿色!
[00:01:12] カワイイだけじゃダメですね
[00:01:15] 单凭可爱还不足以动人
[00:01:15] おしとやかさも必要ね
[00:01:18] 贤淑大方也必不可失的
[00:01:18] そして優しさと強さを
[00:01:21] 然后就像是兼具了一切
[00:01:21] あわせ持ったあの花のように
[00:01:25] 温柔与坚强的鲜花似的
[00:01:25] ニッポンの女の子なら
[00:01:28] 身为这样的日本女孩子
[00:01:28] ヤマトナデシコを目指すの
[00:01:31] 就应以大和抚子为目标
[00:01:31] ずっと咲かせたい乙女心よ!
[00:01:50] 我想一直绽放少女之心!
[00:01:50] ひと息ついて抹茶スイーツ頬張ってたら
[00:01:58] 当嘴巴塞满了抹茶菓子的时候
[00:01:58] 空は茜色に染まってゆく
[00:02:03] 天幕被渲染成丹霞之色
[00:02:03] シャララ シャララ
[00:02:04] 沙沙作响 沙沙作响
[00:02:04] 竹林が揺れて奏で始める
[00:02:10] 竹林的摇曳便开展了演奏
[00:02:10] 戻らなきゃ…
[00:02:36] 是时候回去…
[00:02:36] ほら見渡せば街中は
[00:02:39] 你看,纵目远望,街中
[00:02:39] 色んなモノで溢れてる
[00:02:42] 充满了各式各样的事物
[00:02:42] カッコいいモノやハデなモノ
[00:02:45] 有酷炫的有华而不实的
[00:02:45] オシャレにはなるけど…
[00:02:48] 但是它们都变成了时尚…
[00:02:48] ニッポンの美を極めたら
[00:02:51] 当日本之美到达极限时
[00:02:51] 美しいモノはまだあるよ
[00:02:54] 还是会有美好的事物啊
[00:02:54] だからみんなで和の心に染まれ!
[00:03:04] 所以各位都沾染和风之心吧!
[00:03:04] カワイイだけじゃダメですね
[00:03:07] 只有可爱不行啊
[00:03:07] おしとやかさも必要ね
[00:03:10] 贤淑大方也必不可失的
[00:03:10] そして優しさと強さを
[00:03:13] 然后温柔与坚强
[00:03:13] あわせ持ったあの花のように
[00:03:17] 温柔与坚强的鲜花似的
[00:03:17] ニッポンの女の子なら
[00:03:20] 身为这样的日本女孩子
[00:03:20] ヤマトナデシコを目指すの
[00:03:23] 就应以大和抚子为目标
[00:03:23] ずっと咲かせたい乙女心よ!
[00:03:29] 我想一直绽放少女之心!
您可能还喜欢歌手みほ&れみ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 追梦人 [祖海]
- 女系家族018 [有声读物]
- Hey Mr. Rain – Version Two (Previously Unreleased) [The Velvet Underground]
- 浪淘沙 [王迪]
- 一个人演戏 [坣娜]
- Don’t Give My Love Away [Matt Pokora]
- 我想你会幸福的 [许立刚]
- Little Liza Jane (Live) [Nina Simone]
- The Look(DJ ReMix|As Made Famous by Roxette) [DJ ReMix Factory]
- Trouble in Mind [Sam Cooke]
- Break Down [Jenix]
- (Guitar ver.) [郑京]
- Gotta Be Somebody(GH Version) [Nickelback]
- Bingkisan Untuk Perwira [Khadijah Ibrahim]
- Candle Song [Onelinedrawing]
- Perita En Dulce(Album Version) [Dueto Las Palomas]
- Early Autumn [Milos Vujovic]
- Bird on the Wire [Vital Fire]
- Johnny B. Goode(Live) [Johnny Winter]
- 永恒的守望 [大哲]
- Summertime [Ricky Nelson]
- Roly Poly [T-ara]
- Chi sei [Barbara Errico]
- Everybody’s Talking [Nilsson]
- Fly Me To The Moon(Live) [Diana Krall]
- Nobody’s Perfect (「仮面ライダーW(ダブル)」) [鳴海荘吉]
- Dark Angel [李孝利]
- 众志成城 [郝萌&李一村]
- I Know Why [Glenn Miller Orchestra]
- chame a Mi La Culpa [Lucho Gatica]
- Butterfly Kisses [Epic Party Band]
- 小青春 [梁大为]
- Rough Lover [Aretha Franklin]
- Juanito, El Andorrano [Aquelarre]
- Kung Ako’Y Iiwan Mo [Jaya]
- Me Enamore(Mega MixHits) [Eddy Herrera]
- 心头乱 [童欣]
- Money Honey [Elvis Presley]
- This One’s for You [Cover Pop]
- 心愿 [那英]
- 月ひとつ [鹦鹉女神]