《Sleep Zzz》歌词

[00:00:00] Sleep zzz... (《伪恋 第二季》TV动画第04集片尾曲) - 東山奈央 (とうやま なお)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:渡辺翔
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:渡辺翔
[00:00:14] //
[00:00:14] 今日は何もしたくない
[00:00:17] 今天什么都不想做
[00:00:17] 携帯も見る気ない
[00:00:19] 手机也不想看
[00:00:19] 時間を忘れて
[00:00:21] 只想忘却时间
[00:00:21] ベットヘダイブ
[00:00:24] 扑向温暖的床
[00:00:24] そんな休日もお構い無しに
[00:00:29] 不顾难得的休息日
[00:00:29] 君が頭浮かぶの
[00:00:34] 你仍浮现在我脑海
[00:00:34] 考えてたら
[00:00:37] 一旦思考你的事
[00:00:37] だんだん面倒臭くなった
[00:00:44] 就渐渐变得麻烦
[00:00:44] 頬を膨らませて
[00:00:48] 不由得鼓起腮帮
[00:00:48] いつまで寝よう
[00:00:52] 就睡个天昏地暗吧
[00:00:52] 部屋を通って行った風は
[00:00:57] 拂过房间的清风
[00:00:57] 伸びた前髪を揺らした
[00:01:02] 吹动长长的刘海
[00:01:02] 少し呆れている
[00:01:05] 你眼眸深处的表情
[00:01:05] 君の表情瞳の奥に
[00:01:12] 让我有点错愕不已
[00:01:12] 日差しは午後を伝え
[00:01:16] 阳光告知午后的到来
[00:01:16] そっと瞼が開いた
[00:01:21] 我慢慢的睁开了双眼
[00:01:21] こんな日はもう仕方ないから
[00:01:27] 这样的日子真没办法
[00:01:27] 君と少しだけ会ってあげよう
[00:01:38] 就跟你见会儿面好了
[00:01:38] さっきから枕相手に
[00:01:40] 从刚才开始
[00:01:40] 会話を続けて
[00:01:43] 就一直在和枕头对话
[00:01:43] 一人お悩み相談会
[00:01:48] 独自烦恼的商量大会
[00:01:48] 行ったり来たりの夢の狭間で
[00:01:53] 在来来去去的梦境夹缝
[00:01:53] 素直な自分に出会うの
[00:01:58] 我遇见了坦率的自己
[00:01:58] ためた問題は
[00:02:01] 堆积的问题
[00:02:01] 一旦明日へとまわして
[00:02:08] 暂且拨到明天
[00:02:08] 鳴らない時計見つめ
[00:02:12] 凝视着不响的时钟
[00:02:12] いつまで寝よう
[00:02:17] 就睡个天昏地暗吧
[00:02:17] 着替えないままのティータイム
[00:02:22] 连衣服也还没有换
[00:02:22] 香りが私を包んだ
[00:02:27] 下午茶香气萦绕我全身
[00:02:27] 今頃君は何をしてるの
[00:02:32] 此时此刻你在做什么呢
[00:02:32] どうでもいいけど
[00:02:36] 虽然怎么样都无所谓啦
[00:02:36] 読みかけの本を開いて
[00:02:41] 翻开读到一半的书
[00:02:41] 窓の外を眺めた
[00:02:46] 眺望窗外的风景
[00:02:46] 割とそろそろ連絡だって
[00:02:52] 其实现在你联系我
[00:02:52] して来てもいいよ特別に
[00:03:16] 也没什么不可以哦
[00:03:16] 部屋を通って行った風は
[00:03:21] 拂过房间的清风
[00:03:21] 伸びた前髪を揺らした
[00:03:26] 吹动长长的刘海
[00:03:26] 少し呆れている
[00:03:29] 你眼眸深处的表情
[00:03:29] 君の表情瞳の奥に
[00:03:38] 让我有点措手不及
[00:03:38] 日差しは午後を伝え
[00:03:43] 阳光告知午后的到来
[00:03:43] そっと瞼が開いた
[00:03:48] 我慢慢的睁开了双眼
[00:03:48] こんな日はもう仕方ないから
[00:03:54] 这样的日子真没办法
[00:03:54] 君と少しだけ会ってあげよう
[00:03:59] 就跟你见会儿面好了
您可能还喜欢歌手東山奈央的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Can Take The World [Bad Cash Quartet]
- He’s So Gay [Frank Zappa]
- 克蒙 [王睿]
- Tin Cup Chalice [Jimmy Buffett]
- Look What The Cat Dragged In [The Rolling Stones]
- Please Don’t Drag That String Around [Elvis Presley]
- 蕾丝女人 [王奇]
- Join Together [The Global HitMakers]
- Oh Girl [The Chi-Lites&Jean Carne ]
- Miedo [Ana Gabriel]
- I Walk Alone [Cher]
- Imagine [Keb’ Mo’]
- Gypsy Woman [Muddy Waters]
- Little Young Lover [The Impressions]
- August Time [Scarlet Avenue]
- Open Up the Doghouse [Nat King Cole&Stan Kenton]
- Monster Mash [Halloween Party Monsters]
- Manh de Carnaval / Te Ador [Joan Baez]
- Dimension(Demo) [Wolfmother]
- En lo profundo del bosque(Vitek Electro Tokyo Mix) [Charm]
- Bardaasht(Remix Version) [Sonu Nigam&Sunidhi Chauha]
- 等一分钟 [曲肖冰]
- Friends and Lovers [Bread]
- 回眸 [几只猩]
- Some Of These Days [Brenda Lee]
- It Might As Well Be Spring [Nina Simone]
- Loneliness [Buzz Clifford]
- Setting Fires [Running Workout Music]
- Mit Dir Vielleicht [Various Artists]
- The Things We Did Last Summer [Dean Martin]
- Lamp of Love [The Shadows&Cliff Richard]
- This Nearly Was Mine [Rodgers & Hammerstein]
- Ya basta [El Polaco]
- La Noche De Mi Mal [Richard Saud]
- Paloma Querida [PeDro Infante]
- 越唱越强 [容祖儿]
- 如果爱 [鲜]
- I’ll Get By [Billie Holiday]
- Barrier Reef(LP版) [Old 97’s]
- 走过的路是一串 [乔斯塔福德]
- 真珠美人鱼 怀抱着羽翼 [网络歌手]
- Transcendence [Steve Aoki&Ray Kurzweil]