《Sleep Zzz》歌词

[00:00:00] Sleep zzz... (《伪恋 第二季》TV动画第04集片尾曲) - 東山奈央 (とうやま なお)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:渡辺翔
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:渡辺翔
[00:00:14] //
[00:00:14] 今日は何もしたくない
[00:00:17] 今天什么都不想做
[00:00:17] 携帯も見る気ない
[00:00:19] 手机也不想看
[00:00:19] 時間を忘れて
[00:00:21] 只想忘却时间
[00:00:21] ベットヘダイブ
[00:00:24] 扑向温暖的床
[00:00:24] そんな休日もお構い無しに
[00:00:29] 不顾难得的休息日
[00:00:29] 君が頭浮かぶの
[00:00:34] 你仍浮现在我脑海
[00:00:34] 考えてたら
[00:00:37] 一旦思考你的事
[00:00:37] だんだん面倒臭くなった
[00:00:44] 就渐渐变得麻烦
[00:00:44] 頬を膨らませて
[00:00:48] 不由得鼓起腮帮
[00:00:48] いつまで寝よう
[00:00:52] 就睡个天昏地暗吧
[00:00:52] 部屋を通って行った風は
[00:00:57] 拂过房间的清风
[00:00:57] 伸びた前髪を揺らした
[00:01:02] 吹动长长的刘海
[00:01:02] 少し呆れている
[00:01:05] 你眼眸深处的表情
[00:01:05] 君の表情瞳の奥に
[00:01:12] 让我有点错愕不已
[00:01:12] 日差しは午後を伝え
[00:01:16] 阳光告知午后的到来
[00:01:16] そっと瞼が開いた
[00:01:21] 我慢慢的睁开了双眼
[00:01:21] こんな日はもう仕方ないから
[00:01:27] 这样的日子真没办法
[00:01:27] 君と少しだけ会ってあげよう
[00:01:38] 就跟你见会儿面好了
[00:01:38] さっきから枕相手に
[00:01:40] 从刚才开始
[00:01:40] 会話を続けて
[00:01:43] 就一直在和枕头对话
[00:01:43] 一人お悩み相談会
[00:01:48] 独自烦恼的商量大会
[00:01:48] 行ったり来たりの夢の狭間で
[00:01:53] 在来来去去的梦境夹缝
[00:01:53] 素直な自分に出会うの
[00:01:58] 我遇见了坦率的自己
[00:01:58] ためた問題は
[00:02:01] 堆积的问题
[00:02:01] 一旦明日へとまわして
[00:02:08] 暂且拨到明天
[00:02:08] 鳴らない時計見つめ
[00:02:12] 凝视着不响的时钟
[00:02:12] いつまで寝よう
[00:02:17] 就睡个天昏地暗吧
[00:02:17] 着替えないままのティータイム
[00:02:22] 连衣服也还没有换
[00:02:22] 香りが私を包んだ
[00:02:27] 下午茶香气萦绕我全身
[00:02:27] 今頃君は何をしてるの
[00:02:32] 此时此刻你在做什么呢
[00:02:32] どうでもいいけど
[00:02:36] 虽然怎么样都无所谓啦
[00:02:36] 読みかけの本を開いて
[00:02:41] 翻开读到一半的书
[00:02:41] 窓の外を眺めた
[00:02:46] 眺望窗外的风景
[00:02:46] 割とそろそろ連絡だって
[00:02:52] 其实现在你联系我
[00:02:52] して来てもいいよ特別に
[00:03:16] 也没什么不可以哦
[00:03:16] 部屋を通って行った風は
[00:03:21] 拂过房间的清风
[00:03:21] 伸びた前髪を揺らした
[00:03:26] 吹动长长的刘海
[00:03:26] 少し呆れている
[00:03:29] 你眼眸深处的表情
[00:03:29] 君の表情瞳の奥に
[00:03:38] 让我有点措手不及
[00:03:38] 日差しは午後を伝え
[00:03:43] 阳光告知午后的到来
[00:03:43] そっと瞼が開いた
[00:03:48] 我慢慢的睁开了双眼
[00:03:48] こんな日はもう仕方ないから
[00:03:54] 这样的日子真没办法
[00:03:54] 君と少しだけ会ってあげよう
[00:03:59] 就跟你见会儿面好了
您可能还喜欢歌手東山奈央的歌曲:
随机推荐歌词:
- 冷水澡 [黄立行]
- 恋文 [やなぎなぎ]
- The Selfishness In Man [Ricky Skaggs]
- 妈祖的囝仔 [徐承邦]
- 不再回头(DJ版) [舞曲]
- Sway(Instrumental) [Molly.D& (Darley)&Donutma]
- 以梦为马爱为花 [苏晴]
- When I Fall In Love [Celine Dion]
- Greenback Dollar [Dick Dale]
- 古朗月行(节选) - 朗诵版 [诗歌朗诵]
- Heat Wave [Martha Reeves & The Vande]
- Frankie and Johnny(Version 1954) [Mae West]
- I Want To Be Your Mother’s Son-In-Law [Macy Gray]
- Sing You Sinners [Mel Tormé]
- The Fox [Odetta]
- Generazione bho [Fedez]
- La Vie En Rose [Mantovani]
- Soon It’s Gonna Rain [Tony Bennett]
- The World Outside (Based On ”the Warsaw Concerto”) [Roger Williams]
- Go to the Mardis Gras [Professor Longhair]
- Revolution 1 [Phish]
- In The Middle Of The Night [Amos Milburn]
- Wave [Tony Bennett]
- Lost In Meditation [Ella Fitzgerald]
- Siempre [Manuel Mijares]
- Storia di Laura [DIA&Murubutu]
- Я......Я [Потап и Настя]
- また あした ※角色歌+TV未放映第1话、第2话オリジナルエンディングテーマ [悠木碧]
- 故事待续 [Bigleaf]
- I’ll Let You Live [Taking Back Sunday]
- 关于梦想 [MC傲驹]
- 离别的殇 [张玲]
- Il Riccardo [Giorgio Gaber]
- Chorando Estrelas [Jorge Aragao]
- Preparo Mi Voz [Los Miserables]
- Bad Things [Jace Everett]
- La haine [Jacques Brel]
- 周叔离别 [电视原声]
- Carousel [Blink-182]
- 那里 [陈思安]
- 弟子规 [黑鸭子]
- 天箭战队 [网络歌手]