《(There’ll Be) Peace In The Valley (For Me)》歌词

[00:00:00] (There'll Be) Peace In The Valley (For Me) (山谷的幽静(为我)) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:08] //
[00:00:08] Well I'm tired and so weary
[00:00:13] 我很累也很烦躁
[00:00:13] But I must go alone
[00:00:17] 但我总是一个人
[00:00:17] Till the lord comes and calls
[00:00:21] 直到上帝来召唤
[00:00:21] Calls me away oh yes
[00:00:25] 把我召唤走
[00:00:25] And the morning's so bright
[00:00:29] 早晨的阳光很明媚
[00:00:29] And the lamp is alight
[00:00:33] 灯还亮着
[00:00:33] And the night
[00:00:35] 这夜晚
[00:00:35] Night is as black as the sea oh yes
[00:00:42] 这夜晚却像深海一样黑
[00:00:42] There will be peace in the valley for me some day
[00:00:50] 山谷中总有属于我的安宁 总有一天
[00:00:50] There will be peace in the valley for me dear lord I pray
[00:00:59] 山谷中总有属于我的安宁 主啊我祈祷着
[00:00:59] There'll be no sadness no sorrow
[00:01:03] 没有悲伤 没有懊悔
[00:01:03] No trouble I see
[00:01:08] 没有我看得见的麻烦
[00:01:08] There will be peace in the valley for me for me
[00:01:26] 山谷中总有属于我的安宁 属于我的
[00:01:26] Well the bear will be gentle
[00:01:31] 熊也会变得温和
[00:01:31] And the wolves will be tame
[00:01:35] 狼群也会变得顺服
[00:01:35] And the lion shall lay down will be lamb
[00:01:41] 狮子应该会躺在羊羔身边
[00:01:41] Oh yes
[00:01:43] 会的
[00:01:43] And the beasts from the wild
[00:01:48] 野外最凶猛的野兽
[00:01:48] Will be lit by a child
[00:01:52] 也会被孩子点化
[00:01:52] And I'll be changed
[00:01:54] 我也会改变
[00:01:54] Changed from this creature that I am
[00:01:58] 从我现在的面目中改变
[00:01:58] Oh yes there will be peace in the valley for me some day
[00:02:09] 山谷中总有属于我的安宁 总有一天
[00:02:09] There will be peace in the valley for me dear lord I pray
[00:02:17] 山谷中总有属于我的安宁 主啊我祈祷着
[00:02:17] There'll be no sadness no sorrow
[00:02:22] 没有悲伤 没有懊悔
[00:02:22] No trouble I see
[00:02:26] 没有我看得见的麻烦
[00:02:26] There will be peace in the valley for me
[00:02:35] 山谷中总有属于我的安宁
[00:02:35] For me
[00:02:40] 属于我的
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 殺したいほど好き [Crazy Ken Band]
- 情人眼泪 [群星]
- Eternal Memory [ピコ]
- Alienation [Morning Parade]
- Yesterday(Rehearsal) [Elvis Presley]
- 一个人住 [寿杰飞]
- 放手是最后一首歌 [尘封的心]
- 一只猫 [李琦]
- RAINY DAYS AND MONDAYS [MONKEY MAJIK]
- Mary Had a Little Lamb [The Tiny Boppers]
- Spanish Harlem [Lloyd Price]
- 对他说声再见 [MC莫小菜]
- Street Of Dreams [The Four Freshmen]
- Katie Dear [The Louvin Brothers]
- Recuerdos Del Paraguay [Mercedes Sosa]
- 不会有以后 [谢路昊]
- 红太阳 [陈冠蒲]
- Verrattaama Verratturiye [Leon James&Sid Sriram&Nee]
- I’ll Be Your Water(Album Version) [Keb’ Mo’]
- King of My Jungle [Sero]
- Will You Love Me Tomorrow [Helen Shapiro]
- Suona fratello(Live in Modena 23/03/1995) [Litfiba]
- Bien trop court(Remastered) [Dick Rivers]
- Lonely Boy [Paul Anka]
- Pledging My Love [Teresa Brewer]
- Daydream [Avril Lavigne]
- Time To Say Goodbye (Original Mix) [Mr FijiWiji&Direct&Aruna]
- Der Tapfere Soldat (The Chocolate Soldier): My Hero [Ris Stevens&Nelson Eddy&R]
- 那条街 [杨峰]
- It’s Only Make Believe [康威-特威提]
- Birmingham Jail [Johnny Bond]
- Lachen Und Schweigen [Puhdys]
- 雪山威武 [亚天]
- Puff The Magic Dragon [Children’s Singalong Choi]
- Don’t Rock My Boat [Bob Marley]
- Take A Stand [Warzone]
- ’Na sera ’e maggio [MiNa]
- U Cumediente [Petru Guelfucci]
- I’m Scarlet [moumoon]
- E021 [英式英语]
- 交换温柔 [郑秀文]
- Mile High [Blondie]