《Ya te dije adiós(feat. Golden Boy)》歌词

[00:00:00] Ya Te Dije Adiós (我已说了再见) - María José

[00:00:19] //

[00:00:19] Media noche y preparada

[00:00:21] 午夜准备好

[00:00:21] A dejar tu recuerdo en nada

[00:00:23] 忘记一切

[00:00:23] Voy dispuesta a encontrar algo mejor

[00:00:28] 我要去寻找更美妙的事物

[00:00:28] En el aire una energia

[00:00:30] 在这片空气中这种能量

[00:00:30] Que me hace sentir mas viva

[00:00:33] 让我感觉更有活力

[00:00:33] Quiero que mi voca olvide tu sabor

[00:00:38] 我想我已忘记你嘴边的味道

[00:00:38] Cuando me tenias cerca

[00:00:40] 当你靠近我

[00:00:40] Nada de eso te importo

[00:00:43] 你抛开一切

[00:00:43] Me sentias tan segura

[00:00:45] 我感觉如此安心

[00:00:45] Puedes ver que no

[00:00:48] 你看不到

[00:00:48] Ahora que me voy

[00:00:50] 现在我要离开了

[00:00:50] Dices que vas a cambiar

[00:00:53] 你说你要作出改变

[00:00:53] A mi me da igual

[00:00:55] 我也需要改变

[00:00:55] Ya te dije adios

[00:00:58] 我已经同你说了再见

[00:00:58] Ahora que me voy

[00:01:00] 现在我要离开了

[00:01:00] Las promesas que me das

[00:01:02] 你给我的那些承诺

[00:01:02] Solo estan de mas

[00:01:04] 还留在这儿

[00:01:04] Ya te dije adios

[00:01:06] 我已经同你说了再见

[00:01:06] ¡Que aburrido pasar el tiempo contigo

[00:01:10] 和你在一起的时光是那么无趣

[00:01:10] Cuando hay tantos que quieren mi atencion

[00:01:15] 当有那么多人想引起我的注意的时候

[00:01:15] Ya no tiene mas sentido

[00:01:17] 已经没有太多感觉

[00:01:17] Esto esta mas que decidido

[00:01:20] 这是你自己决定的

[00:01:20] Tu oportunidad conmigo ya paso

[00:01:25] 你错过了和我在一起的机会

[00:01:25] Fueron tantas las mentiras

[00:01:27] 我们之间充斥着太多谎言

[00:01:27] Tanta la desilusion

[00:01:29] 好失望

[00:01:29] Ya no quiero escuchar nada

[00:01:32] 我什么都不想听了

[00:01:32] Menos un "perdon"

[00:01:35] 还差一句对不起

[00:01:35] Ahora que me voy

[00:01:37] 现在我要离开了

[00:01:37] Dices que vas a cambiar

[00:01:40] 你说你要作出改变

[00:01:40] A mi me da igual

[00:01:42] 我也需要改变

[00:01:42] Ya te dije adios

[00:01:45] 我已经同你说了再见

[00:01:45] Ahora que me voy

[00:01:47] 现在我要离开了

[00:01:47] Las promesas que me das

[00:01:49] 你给我的那些承诺

[00:01:49] Solo estan de mas

[00:01:51] 还留在这儿

[00:01:51] Ya te dije adios

[00:01:53] 我已经同你说了再见

[00:01:53] It was an honest mistake

[00:01:55] 这是一个明显的错误

[00:01:55] Baby don't say no baby don't let go

[00:01:57] 宝贝 我舍不得你走

[00:01:57] Just wanna be your lover

[00:01:59] 只想伴你左右

[00:01:59] Always ready to go

[00:02:00] 时刻准备与你前行

[00:02:00] Take me down with you down to Mexico

[00:02:02] 带我和你一起走 去墨西哥

[00:02:02] Don't think about it

[00:02:03] 别考虑了

[00:02:03] You've got me brokenhearted

[00:02:05] 你让我心已碎

[00:02:05] Please do give me one more "goal"

[00:02:07] 答应我吧 给我更多机会

[00:02:07] Let me be your lover and your only provider

[00:02:09] 让我成为你的爱人和你唯一的依靠

[00:02:09] Look what yoy've done honey

[00:02:11] 看看你所做的 亲爱的

[00:02:11] I stand by ya

[00:02:22] 我一直在你身边

[00:02:22] Ahora que me voy

[00:02:24] 现在我要离开了

[00:02:24] Dices que vas a cambiar

[00:02:27] 你说你要作出改变

[00:02:27] A mi me da igual

[00:02:29] 我也需要改变

[00:02:29] Ya te dije adios

[00:02:32] 我已经同你说了再见

[00:02:32] Ahora que me voy

[00:02:34] 现在我要离开了

[00:02:34] Las promesas que me das

[00:02:36] 你给我的那些承诺

[00:02:36] Solo estan de mas

[00:02:38] 还留在这儿

[00:02:38] Ya te dije adios

[00:02:42] 我已经同你说了再见

[00:02:42] Ahora que me voy

[00:02:43] 现在我要离开了

[00:02:43] Dices que vas a cambiar

[00:02:46] 你说你要作出改变

[00:02:46] A mi me da igual

[00:02:48] 我也需要改变

[00:02:48] Ya te dije adios

[00:02:50] 我已经同你说了再见

[00:02:50] Ahora que me voy

[00:02:53] 现在我要离开了

[00:02:53] Las promesas que me das

[00:02:55] 你给我的那些承诺

[00:02:55] Solo estan de mas

[00:02:57] 还留在这儿

[00:02:57] Ya te dije adios

[00:03:02] 我已经同你说了再见