《それぞれの秋》歌词

[00:00:34] 陽溜まりの坂道に立ちどまり
[00:00:40] 停在洒满阳光的坡道上
[00:00:40] 通りすぎる学生を見ていた
[00:00:46] 看着经过的学生
[00:00:46] 俺もあの頃はあんなふうに
[00:00:52] 我在那个时候也是那样
[00:00:52] きらきらと輝いて見えたろう
[00:00:58] 看上去灿烂夺目地闪耀着
[00:00:58] 授業にも出ずに お茶を飲みながら
[00:01:04] 连课也不上 一边喝茶
[00:01:04] くだらない夢を話した
[00:01:10] 一边聊着无聊的梦
[00:01:10] 突然おこった不精ひげのおまえも
[00:01:16] 突然跳起来的胡子邋遢的你也是
[00:01:16] 噂では苦労していると
[00:01:24] 据说很辛苦
[00:01:24] 今も忘れられないのはあの時の言葉
[00:01:35] 至今难忘的是那个时候的语言
[00:01:35] 幸せになろうなんて思っちゃいけない
[00:01:48] 要变得幸福哦什么的不要去想起
[00:01:48] 愛した女ひとりと
[00:01:53] 如果能和一个相爱的女人
[00:01:53] 苦労を共に出来たなら
[00:01:59] 共艰苦的话
[00:01:59] そんなささやかな人生も
[00:02:05] 那种简单的人生
[00:02:05] きっと悪くはない
[00:02:11] 也必定不坏
[00:02:11] 夢散りじり夏はすぎ去り
[00:02:17] 梦、散落的夏天过去
[00:02:17] それぞれの秋
[00:03:03] 各自不同的秋天
[00:03:03] たしか去年の初夏の頃
[00:03:09] 的确去年初夏时
[00:03:09] 届いた一通の手紙には
[00:03:15] 收到的一封信
[00:03:15] 旅好きなあいつのおふくろから
[00:03:20] 来自爱好旅行的那个人的母亲
[00:03:20] 痛々しいほどの細い文字
[00:03:26] 用微少得可怜的文字
[00:03:26] ある雨の朝 見知らぬ町で
[00:03:32] 说某个下雨的早晨 在不知名的城市
[00:03:32] 自ら命を終えたと
[00:03:38] 结束了自己的生命
[00:03:38] 母に残した一行の言葉
[00:03:44] 留给母亲的一行话
[00:03:44] 悲しみだけが人生
[00:03:52] 人生只有悲哀
[00:03:52] 今も忘れられないのは
[00:03:58] 至今难忘的是
[00:03:58] あいつの口ぐせ
[00:04:03] 那个人的口头禅
[00:04:03] 人は自分の死に場所を
[00:04:09] 人是为了寻找自己死亡的场所
[00:04:09] 捜すために生きる
[00:04:15] 而活着的
[00:04:15] ささやかに 生きている友達の
[00:04:21] 简简单单生存着的朋友的
[00:04:21] 人生とは 一体何んだろう
[00:04:27] 人生 到底算什么呢
[00:04:27] あざやかに死んだ 友達の
[00:04:33] 华丽死亡的朋友的
[00:04:33] 人生とは、一体何んだろう
[00:04:39] 人生、又算什么呢
[00:04:39] 夢、散りじり夏はすぎ去り
[00:04:44] 梦、散落的夏天过去
[00:04:44] それぞれの秋
[00:05:20] 各自不同的秋天
[00:05:20] 今では二人の思い出も
[00:05:26] 现在两个人的回忆
[00:05:26] 忘れかけるほどの毎日
[00:05:32] 也几乎遗忘的每天
[00:05:32] ふと立ちどまる道端に
[00:05:38] 在忽然停住的路边
[00:05:38] 悲しいほど赤い落日
[00:05:44] 悲伤不已的红色落日
[00:05:44] 夢、散りじり夏はすぎ去り
[00:05:50] 梦、散落的夏天过去
[00:05:50] それぞれの秋
[00:06:02] 各自不同的秋天
[00:06:02] 夢、散りじり夏はすぎ去り
[00:06:08] 梦、散落的夏天过去
[00:06:08] それぞれの秋
[00:06:13] 各自不同的秋天
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 下辈子不要认识你 [叶梦]
- I Won’t Lie [Michael Kiwanuka]
- From The Outside Lookin In [Frankie J]
- 海丽!海丽! [Tan.]
- 千年等一回(电视剧《新白娘子传奇》主题曲) [高胜美]
- Spellbound [Triumph]
- Real Live Love(Album Version) [STEVE FORBERT]
- ヒマワリと星屑 -English Version- [東京女子流]
- Fortify [Kate Miller]
- Se per caso domani [Luciano Rossi]
- The Art Of Driving [Black Box Recorder]
- 星 [刘惜君]
- Bha-Tha-Hella [i gleemen]
- Theo Theo (Veo Veo) [Rosanna Rocci]
- Sabes Amor [Los Garcia]
- Malika [Hiatus Kaiyote&Paul Bende]
- (Rio 2016 ) (Bring It On) [ParkHyunBin]
- 夢をあきらめないで [朝川ひろこ]
- Lobo Tem Razo [Caetano Veloso]
- Que Seas Feliz [Los Baby’s]
- 幸福的子弹(Live) [郑钧]
- Dolente Immagine Di Fille Mia [José Carreras&Vincenzo Be]
- Tango del Pecado(Explicit) [Calle 13&Bajofondo Tango ]
- Fiesta Loca(Farma Remix) [Desaparecidos]
- Belfast [Das Disco Show]
- I’m Through With Love [Etta Jones]
- Solo Per Te [Roberto Carlos]
- The Right Time (live)(Live) [Ray Charles]
- Le P’tit Clown De Ton Coeur [Richard Anthony]
- A Quiet Place [Garnet Mimms &The Enchant]
- Equatorial [Elymar Santos]
- All Out of Love [Air Supply]
- Ho Ho Santa [Kimuri Maunuvaara]
- Hang On)(In the Style of Smash Mouth Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- A Fine Romance(Take 1) [Billie Holiday & Her Orch]
- Trois petites notes de musique [Yves Montand]
- 阿布 [天亮]
- 不敢哭出声 [黄乙玲]
- 结束单身时代的情歌慢摇串烧(DJ版) [网络歌手]
- Fugue en la mineure(Album Version) [Georges Moustaki]
- 酷狗 [六哲]
- 电波ジャック [パスピエ]