《それぞれの秋》歌词

[00:00:34] 陽溜まりの坂道に立ちどまり
[00:00:40] 停在洒满阳光的坡道上
[00:00:40] 通りすぎる学生を見ていた
[00:00:46] 看着经过的学生
[00:00:46] 俺もあの頃はあんなふうに
[00:00:52] 我在那个时候也是那样
[00:00:52] きらきらと輝いて見えたろう
[00:00:58] 看上去灿烂夺目地闪耀着
[00:00:58] 授業にも出ずに お茶を飲みながら
[00:01:04] 连课也不上 一边喝茶
[00:01:04] くだらない夢を話した
[00:01:10] 一边聊着无聊的梦
[00:01:10] 突然おこった不精ひげのおまえも
[00:01:16] 突然跳起来的胡子邋遢的你也是
[00:01:16] 噂では苦労していると
[00:01:24] 据说很辛苦
[00:01:24] 今も忘れられないのはあの時の言葉
[00:01:35] 至今难忘的是那个时候的语言
[00:01:35] 幸せになろうなんて思っちゃいけない
[00:01:48] 要变得幸福哦什么的不要去想起
[00:01:48] 愛した女ひとりと
[00:01:53] 如果能和一个相爱的女人
[00:01:53] 苦労を共に出来たなら
[00:01:59] 共艰苦的话
[00:01:59] そんなささやかな人生も
[00:02:05] 那种简单的人生
[00:02:05] きっと悪くはない
[00:02:11] 也必定不坏
[00:02:11] 夢散りじり夏はすぎ去り
[00:02:17] 梦、散落的夏天过去
[00:02:17] それぞれの秋
[00:03:03] 各自不同的秋天
[00:03:03] たしか去年の初夏の頃
[00:03:09] 的确去年初夏时
[00:03:09] 届いた一通の手紙には
[00:03:15] 收到的一封信
[00:03:15] 旅好きなあいつのおふくろから
[00:03:20] 来自爱好旅行的那个人的母亲
[00:03:20] 痛々しいほどの細い文字
[00:03:26] 用微少得可怜的文字
[00:03:26] ある雨の朝 見知らぬ町で
[00:03:32] 说某个下雨的早晨 在不知名的城市
[00:03:32] 自ら命を終えたと
[00:03:38] 结束了自己的生命
[00:03:38] 母に残した一行の言葉
[00:03:44] 留给母亲的一行话
[00:03:44] 悲しみだけが人生
[00:03:52] 人生只有悲哀
[00:03:52] 今も忘れられないのは
[00:03:58] 至今难忘的是
[00:03:58] あいつの口ぐせ
[00:04:03] 那个人的口头禅
[00:04:03] 人は自分の死に場所を
[00:04:09] 人是为了寻找自己死亡的场所
[00:04:09] 捜すために生きる
[00:04:15] 而活着的
[00:04:15] ささやかに 生きている友達の
[00:04:21] 简简单单生存着的朋友的
[00:04:21] 人生とは 一体何んだろう
[00:04:27] 人生 到底算什么呢
[00:04:27] あざやかに死んだ 友達の
[00:04:33] 华丽死亡的朋友的
[00:04:33] 人生とは、一体何んだろう
[00:04:39] 人生、又算什么呢
[00:04:39] 夢、散りじり夏はすぎ去り
[00:04:44] 梦、散落的夏天过去
[00:04:44] それぞれの秋
[00:05:20] 各自不同的秋天
[00:05:20] 今では二人の思い出も
[00:05:26] 现在两个人的回忆
[00:05:26] 忘れかけるほどの毎日
[00:05:32] 也几乎遗忘的每天
[00:05:32] ふと立ちどまる道端に
[00:05:38] 在忽然停住的路边
[00:05:38] 悲しいほど赤い落日
[00:05:44] 悲伤不已的红色落日
[00:05:44] 夢、散りじり夏はすぎ去り
[00:05:50] 梦、散落的夏天过去
[00:05:50] それぞれの秋
[00:06:02] 各自不同的秋天
[00:06:02] 夢、散りじり夏はすぎ去り
[00:06:08] 梦、散落的夏天过去
[00:06:08] それぞれの秋
[00:06:13] 各自不同的秋天
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- Poker Face(LLG VS GLG Radio Mix) [Lady Gaga]
- C’mon(On My Own) [Chester French]
- 让爱天天住我家 [群星]
- Deadweight [Heart Of A Coward]
- Afraid of Ghosts [Butch Walker]
- 我的一切(现场版) [徐太志]
- Everything In Awe [Sidewalk Prophets]
- 牧羊姑娘 [才仁文斗]
- Polkadots (Original Mix) [The Chainsmokers]
- Asereje / The ketchup song [Latin Sound]
- Hey Caramba [Compay Segundo Y Los Comp]
- You Belong with Me(Instrumental Version) [The Pop Heroes]
- Come pioveva [Giorgio Consolini]
- Intro [Lemar]
- Good Deal Lucille [Jack Scott]
- Renuncia [Nelson Gonalves]
- Don’t you know I care [Duke Ellington&His Famous]
- E.T.(Workout Remix) [Kate Project]
- Deux Enfants Au Soleil [Jean Ferrat]
- There’s A Lull In My Life [Nat King Cole&George Shea]
- Hurts [Elise Nr]
- Happy [Four Visions]
- 别做我的英雄(DJ长音频) [关键我是单身狗]
- Petit Papa Nol [Dalida]
- Ghost Of Yesterday [Billie Holiday]
- 剪不断的线 [爱乐公社]
- Year of the Dog [yMusic&The Staves]
- 朝霞 [郑伟芦]
- Prosper [Maurice Chevalier]
- The Eagle and Me [Lena Horne]
- How Much Is That Doggy In The Window? [All-Star Kids Cast]
- Flashdance...What a Feeling [Audio Idols]
- Poor Little Fool (In the Style of Ricky Nelson)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Words Can’t Describe [Sarah Vaughan]
- 长藤挂铜铃 [尚雯婕]
- 山丹丹开花红艳艳(革命歌曲) [郭兰英]
- 恰恰天上掉下个林妹妹 [零点乐队&李玲玉]
- Ten Years Gone (Remaster)(Remaster) [Led Zeppelin]
- 放飞梦想 [索南扎西]
- 偷窥 [刘美君]
- 都市恋歌 [谭咏麟]