《ワインディングロード》歌词

[00:00:00] Winding Road - MAN WITH A MISSION (マン ウィズ ア ミッション)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Kamikaze Boy/Jean-Ken Johnny

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Kamikaze Boy

[00:00:01] //

[00:00:01] Someday we will find out the truth

[00:00:04] 总有一天我们会找出真相

[00:00:04] この傷の数だけ

[00:00:08] 唯有受过的伤

[00:00:08] 闇夜を駆け抜ける

[00:00:11] 才能穿过黑夜

[00:00:11] Across the long and winding road

[00:00:31] 穿过这幽长的蜿蜒之路

[00:00:31] I realize desire

[00:00:34] 我察觉到了希望

[00:00:34] And trembling in the anger

[00:00:37] 我在愤怒中颤抖着

[00:00:37] Though I know that you're a great liar

[00:00:41] 尽管我深知你是一个高明的骗子

[00:00:41] The world is painted in dark grey

[00:00:45] 世界还是被涂成了暗灰色

[00:00:45] 混乱の時代や

[00:00:48] 但愿在混乱的时代中

[00:00:48] 嘘と暴力の螺旋が

[00:00:52] 谎言和暴力的螺旋

[00:00:52] どうか貴方の未来へと

[00:00:55] 不会殃及到

[00:00:55] 陰落とさぬ様に

[00:01:00] 你的未来

[00:01:00] Going down to reach somewhere together

[00:01:07] 要一起到达那真相的终点

[00:01:07] もう一度夢見るよ

[00:01:13] 要重新实现梦想啊

[00:01:13] Someday we will find out the truth

[00:01:17] 总有一天我们会找出真相

[00:01:17] この星の数だけ

[00:01:20] 唯有这无数繁星

[00:01:20] 希望を照らし出す

[00:01:24] 才能照亮希望

[00:01:24] Across the long and winding road

[00:01:43] 穿过这幽长的蜿蜒之路

[00:01:43] Don't you get so tired

[00:01:46] 你感到疲惫了吗

[00:01:46] And don't be an outsider

[00:01:50] 不要做一个局外人

[00:01:50] The proof against the fire

[00:01:54] 战火纷飞

[00:01:54] On our knees we're down and pray on

[00:01:58] 我们跪下虔诚祈祷

[00:01:58] Going down to reach somewhere together

[00:02:05] 要一起到达那真相的终点

[00:02:05] もう二度と

[00:02:07] 但愿我们

[00:02:07] 離さない様に

[00:02:11] 不再分离

[00:02:11] Someday we will find out the truth

[00:02:15] 总有一天我们会找出真相

[00:02:15] この傷の数だけ

[00:02:19] 唯有这积累的伤口

[00:02:19] 闇夜を駆け抜けて踊る

[00:02:23] 会穿越黑夜舞动

[00:02:23] Long and winding road

[00:02:26] 幽长的蜿蜒之路

[00:02:26] Standing on the cutting edge of line

[00:02:29] 站在生命的最前端

[00:02:29] Holding a rusty old knife

[00:02:33] 手握一把锈迹斑斑的尖刀

[00:02:33] 朝陽が射し示すまで駆ける

[00:02:38] 我们要在朝阳照射大地之前

[00:02:38] Long and winding road

[00:02:40] 在幽长的蜿蜒之路上奔跑起来

[00:02:40] Across the long and winding road

[00:03:00] 穿过这幽长的蜿蜒之路

[00:03:00] Going down to reach somewhere together

[00:03:07] 要一起到达那真相的终点

[00:03:07] Why can't you face the bleeding

[00:03:14] 为何无法面对流血之事

[00:03:14] Going down to reach somewhere together

[00:03:21] 要一起到达那真相的终点

[00:03:21] Why can't you face the bleeding

[00:03:28] 为何你无法面对流血之事呢

[00:03:28] Someday we will find out the truth

[00:03:31] 总有一天我们会找出真相

[00:03:31] この星の数だけ

[00:03:35] 唯有这无数繁星

[00:03:35] 希望を照らし出す

[00:03:38] 才能照亮希望

[00:03:38] Across the long and winding road

[00:03:43] 穿过这幽长的蜿蜒之路