《Race》歌词

[00:00:00] Race - Ryuga Camui

[00:00:29] //

[00:00:29] 詞：神龍

[00:00:58] //

[00:00:58] 曲：K.A.Z.

[00:01:27] //

[00:01:27] 流れ星が光る

[00:01:32] 流星划过 照亮一片

[00:01:32] 夜に祈り捧げ

[00:01:36] 向黑夜祈祷

[00:01:36] 叶わぬ願いを

[00:01:38] 无法实现的愿望

[00:01:38] 籠めていたあの頃

[00:01:43] 被囚禁的那时

[00:01:43] 破壊された時を

[00:01:47] 为了回到

[00:01:47] 取り戻すために

[00:01:52] 被破坏的那刻

[00:01:52] 立ち上がった者

[00:01:54] 奋起反抗的人们

[00:01:54] 戦闘民族と呼ばれた

[00:02:00] 被称为战斗民族

[00:02:00] 戦い抜いたのは

[00:02:08] 因为我们守护的是

[00:02:08] 僕達を守るためだった

[00:02:17] 消灭战争这一信念

[00:02:17] この世界を時代を

[00:02:20] 让这个世界这个时代

[00:02:20] 受け継いで生きているんだ

[00:02:25] 生生不息地发展下去

[00:02:25] 人や自然や物も

[00:02:29] 人 自然和世间万物

[00:02:29] 魂が宿っていると想う

[00:02:33] 都是灵魂的寄存处

[00:02:33] 輝ける未来を体感してみたいから

[00:02:42] 似乎能感觉到闪耀的未来

[00:02:42] 彼達が遺した痕跡

[00:02:46] 他们留下的痕迹

[00:02:46] 廃にならずに宝となった

[00:03:07] 请不要抹去好好珍惜

[00:03:07] 初めて知らない僕達が

[00:03:11] 我注意到了

[00:03:11] 出逢った日の事を

[00:03:16] 似乎由于你遗忘了

[00:03:16] 忘れてしまう様な

[00:03:18] 我们初遇那天的事

[00:03:18] 寂しい気がした

[00:03:23] 而显露出的寂寞

[00:03:23] そんな事は無いと

[00:03:27] 注视着笑着说

[00:03:27] 笑っている君の

[00:03:32] 没有那回事的

[00:03:32] 顔を見ていたら

[00:03:34] 你的脸

[00:03:34] 名前を忘れてしまった

[00:03:40] 竟忘记了你的名字

[00:03:40] 記憶が消えて逝く

[00:03:48] 记忆渐渐消失

[00:03:48] 歴史は刻まれて生く

[00:03:57] 对于过去 铭记于心

[00:03:57] ここで見た事想い

[00:04:00] 为了不让在这的所遇所想

[00:04:00] どこかへ飛ばない様に

[00:04:05] 漂流到不知名的地方

[00:04:05] 歌として遺そうか

[00:04:09] 让我们把它写成歌记录下来

[00:04:09] いつか誰かが聴いてくれるかな

[00:04:13] 不知何时何人能听我哼唱

[00:04:13] 僕が生きた証

[00:04:17] 我存在的证明

[00:04:17] そんな狭い事じゃ無い

[00:04:22] 不是那样浅陋的事

[00:04:22] 滅び逝く人類でも

[00:04:26] 即使是逝去的人

[00:04:26] 燃え盛る炎旋律を覚え

[00:04:47] 也记得人们怒火的旋律

[00:04:47] この世界を時代を

[00:04:51] 让这个世界这个时代

[00:04:51] 受け継いで生きているんだ

[00:04:55] 生生不息地发展下去

[00:04:55] 人や自然や物も

[00:04:59] 人 自然和世间万物

[00:04:59] 魂が宿っていると想う

[00:05:05] 都是灵魂的寄存处

[00:05:05] 輝ける未来を体感してみたいから

[00:05:13] 似乎能感觉到闪耀的未来

[00:05:13] 彼達が遺した痕跡

[00:05:17] 他们留下的痕迹

[00:05:17] 廃にならずに奇跡となった

[00:05:22] 请不要抹去好好珍惜

[00:05:22] ここで見た事想い

[00:05:25] 为了不让在这的所遇所想

[00:05:25] どこかへ飛ばない様に

[00:05:30] 漂流到不知名的地方

[00:05:30] 歌として遺そうか

[00:05:34] 让我们把它写成歌记录下来

[00:05:34] 語り継がれている伝説を籠めて

[00:05:39] 继续永不磨灭的传说