《Colours of the wind》歌词

[00:00:26] Think you own whatever land you land on
[00:00:32] 你以为所踏之地非你莫属
[00:00:32] Earth is just a dead thing you can claim
[00:00:37] 你说大地无非死物
[00:00:37] But I know every rock and tree and creature
[00:00:42] 但我却知道岩石,树木,万物
[00:00:42] Has a life has a spirit has a name
[00:00:48] Think the only people who are people
[00:00:48] 皆有生命,灵魂,有名
[00:00:54] Are the people who look and think like you
[00:00:54] 你以为只有人才叫人类
[00:01:00] 和你有着同样面孔与思维的生物
[00:01:00] But if you walk the footsteps of a stranger
[00:01:05] You learn things you never knew
[00:01:05] 如果你另辟蹊径
[00:01:08] You never knew
[00:01:08] 会发现很多东西你一无所知
[00:01:11] Have you ever heard the wolf cry
[00:01:11] 从来不知
[00:01:14] To the blue corn moon
[00:01:14] 你听过狼嚎吗
[00:01:17] 对着那清冷的满月
[00:01:17] Or ask the grinning bobcat why he grinned
[00:01:22] Can you sing with all the voices
[00:01:22] 去问那山猫吧,问它为何神秘微笑
[00:01:25] Of the mountains
[00:01:25] 你可以应和幽幽的回音吗
[00:01:28] Can you paint with all the colors of the wind
[00:01:28] 那山谷的
[00:01:34] 你可以绘出那旖旎在风中的缤纷色彩吗
[00:01:34] Can you paint with all the colors of the wind
[00:01:43] Come run the hidden pinet rails of the forest
[00:01:43] 你可以绘出那旖旎在风中的缤纷色彩吗
[00:01:48] 来吧,奔跑在隐蔽的松林小径
[00:01:48] Come taste the sun-sweet berries of the earth
[00:01:54] Come roll in all the riches all around you
[00:01:54] 来吧,品尝那大地上甘醇甜美的浆果
[00:01:59] 来吧,尽情舞蹈在这美丽的富饶
[00:01:59] And for once never wonder what they're worth
[00:02:03] 不再去想是否值得
[00:02:05] The rainstorm and the rivers are my brothers
[00:02:09] 狂暴的风雨和丰沛的河流是我的兄弟
[00:02:11] And the heron and the other are my friends
[00:02:15] 自由的苍鹰和调皮的水獭是我的朋友
[00:02:17] And we are all connected to each other
[00:02:22] 我们彼此相连,紧紧相依
[00:02:22] In a circle in a hoop that never ends
[00:02:28] 自然的轨迹,生生不息
[00:02:28] Have you ever heard the wolf cry
[00:02:31] To the blue corn moon
[00:02:31] 你听过狼嚎吗
[00:02:33] 对着那清冷的满月
[00:02:34] Or let the eagle tell you where he's been
[00:02:39] Can you sing with all the voices
[00:02:39] 或让老鹰告诉你他在哪里
[00:02:42] 你可以应和幽幽的回音吗
[00:02:42] Of the mountains
[00:02:45] 那山谷的
[00:02:45] Can you paint with all the colors of the wind
[00:02:51] 你可以绘出那旖旎在风中的缤纷色彩吗
[00:02:51] Can you paint with all the colors of the wind
[00:02:55] 你可以绘出那旖旎在风中的缤纷色彩吗
[00:02:57] How high does the sycamore grow
[00:03:03] 梧桐是如何长高的
[00:03:03] If you cut it down then you'll never know
[00:03:08] 如果你砍去它,永远也不会知道它能长多高
[00:03:10] And you'll never hear the wolf cry
[00:03:14] 不会听到那哀怨的狼嚎
[00:03:14] To the blue corn moon
[00:03:17] Or whether we are white or copper-skinned
[00:03:17] 清冷的圆月下
[00:03:22] 无论我们的皮肤是白色还是黄色
[00:03:22] We need to sing with all the voices of the mountains
[00:03:28] Need to paint with all the colors of the wind
[00:03:28] 我们都渴望能够应和那山谷幽幽的回音
[00:03:34] 能够绘出那旖旎在风中的缤纷色彩
[00:03:34] You can own the Earth and still all you'll own is earth
[00:03:34] 来吧,品尝那大地上甘醇甜美的浆果
您可能还喜欢歌手动漫原声的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Hokey Pokey [儿童歌曲]
- Help Myself To You [Kathy Troccoli]
- Somos Lo Que Fue [Jesse & Joy]
- Shelcha [Yael Naim]
- A Skeleton In The Closet [Anthrax]
- 公仆赞 [孙丽英]
- 兄弟一条心 [郑源&郑东]
- 追 [孙耀威]
- GO! GO! X21~ドキドキ初登校~ [X21]
- Das Lied der Trennung, K.519 (2001 Digital Remaster) [Elisabeth Schwarzkopf]
- Barbara Ann [Chicory Tip]
- Roses of Picardy [Bobby Darin]
- Watching You [R.I.O.&Liz Kay]
- 游鼓山 [阿木]
- Wings Of Fire(2013 - Remaster) [alien]
- September song [Urs Affolter]
- The Hurt [The Jacksons]
- Over The Rainbow [So What!]
- Lost Mind [Mose Allison]
- Jumper [All Star Party Squad]
- 至伤情歌(伴奏) [戴佳毅]
- 布衣 [布衣乐队]
- Medicine Man(2011 - Remaster) [Whitesnake]
- やさしさに包まれたなら [Namy]
- 忘不了 [邓丽君]
- I Don’t Stand A Ghost Of A Chance [Patti Page]
- So [Gomez]
- I’m Beginning To See The Light [Duke Ellington]
- Loner [李京植]
- O Pato [Joao Gilberto]
- Winter Wonderland [Bobby Vee]
- GUILTY(Live) [土屋アンナ]
- Tengo Una Pena [Mala Juntera]
- Little Drummer Boy [The Drifters]
- Old King Cole [The Birthday Bunch]
- Me Está Doliendo [Banda Los Sebastianes]
- For You [monogram]
- Drill Instructor [Hit Crew Masters]
- Ice Cream Song [Kidzone]
- Mon manège à moi [Edith Piaf]
- 家的港湾 [罗愉]
- 【晚安心语】-Vol.130月半弯- NJ程一 [蔷薇岛屿RoseFM]