《tiny lamp》歌词

[00:00:00] Tiny Lamp - fhána
[00:00:02] 作詞∶林英樹 作曲∶佐藤純一
[00:00:14] 私の生まれたこの場所この部屋で
[00:00:21] 或许是我出生在 这里的这个小屋的原因
[00:00:21] 出会ったよ
[00:00:24] 然后与你相遇了
[00:00:24] 古ぼけたランプは今も優しい光を
[00:00:32] 那盏布满灰尘的老煤油灯 现在依旧摇曳着温暖的微光
[00:00:32] 照らしてくれる
[00:00:36] 它点亮了我的心房
[00:00:36] ずっと昔から紡がれてきた時間を
[00:00:42] 让我回忆起往昔
[00:00:42] 気付かせてくれた
[00:00:46] 那段青葱岁月
[00:00:46] 胸に灯そう 心の中のランプ
[00:00:52] 那盏胸前的明灯 照亮了我的心灵
[00:00:52] 今隠れてた絆照らし
[00:00:57] 如今也点亮了那深埋心底的丝丝羁绊
[00:00:57] 私にそっと囁きかけるよ
[00:01:03] 请悄悄地于我耳畔细语呢喃
[00:01:03] Ah「僕はいつもここだよ」
[00:01:07] 啊 我会在这里陪伴你左右
[00:01:07] 差し伸べた手ほら 繋いだら君に言おう
[00:01:15] 请你伸出双手 如果触碰到你就可以对你诉说
[00:01:15] 言葉は「君を信じているから…」
[00:01:20] 那些不变的话语 只因为深深的信赖你
[00:01:20] この手を離さないでいて
[00:01:35] 请不要松开我的手
[00:01:35] 日の暮れた街で大切な何かを
[00:01:42] 在落日的大街上
[00:01:42] 失くしたの
[00:01:44] 丢失了什么重要的东西
[00:01:44] それはちっぽけだけど目には
[00:01:48] 那是虽然微小无法看见的
[00:01:48] 見えない確かな価値のあるもの
[00:01:56] 有重要价值的东西
[00:01:56] いつも君がほら見つけてくれた
[00:02:01] 就是你一直为我寻找的
[00:02:01] 答えを示す地図描いて
[00:02:07] 揭示答案的地图中所描绘的
[00:02:07] 胸に灯すよ 心の中のランプ
[00:02:13] 那盏胸前的明灯 照亮了我的心灵
[00:02:13] 今宝の地図を辿り
[00:02:17] 如今也点亮了那隐藏在心底的藏宝图
[00:02:17] 私の背中そっと押すんだよ
[00:02:23] 悄悄从身后给予我坚定的鼓励和支持吧
[00:02:23] Ah「僕はずっと一緒だよ」
[00:02:28] 啊 我会一直陪伴在你身旁
[00:02:28] 差し伸べた手ほら 繋いだら君に言おう
[00:02:35] 请你伸出双手 如果触碰到你就可以对你诉说
[00:02:35] 言葉は「君がついているのなら…」
[00:02:41] 对于那些不变的话语 只因为一直相信于你
[00:02:41] この手を離さないで
[00:02:44] 请不要松开我的手
[00:02:44] 「あの時泣いた横顔には
[00:02:53] 那时你沉睡的侧脸上
[00:02:53] 不安とともに期待が宿ってたね」
[00:03:30] 残留着不安与期待
[00:03:30] いつも君がほら見つけてくれた
[00:03:35] 就是你一直为我寻找的
[00:03:35] 答え指し示す地図描いてくれた
[00:03:40] 指明答案的地图中所描绘的
[00:03:40] だからこの次は私の方が君を連れて
[00:03:50] 所以之后请让我带走你
[00:03:50] どこまでも
[00:03:57] 去往天涯海角
[00:03:57] 胸に灯そう 心の中のランプ
[00:04:03] 那盏胸前的明灯 照亮了我的心灵
[00:04:03] 今隠れてた絆照らし
[00:04:07] 如今也点亮了那深埋心底的丝丝羁绊
[00:04:07] 私にそっと囁きかけるよ
[00:04:13] 请悄悄地于我耳畔细语呢喃
[00:04:13] Ah「僕はいつもここだよ」
[00:04:18] 啊 我会一直陪伴在你身旁
[00:04:18] 差し伸べた手ほら 繋いだら君に言おう
[00:04:25] 请你伸出双手 如果触碰到你就可以对你诉说
[00:04:25] 言葉は「君を信じているから…」
[00:04:31] 对于那些不变的话语 只因为一直相信于你
[00:04:31] この手を離さないでいて
[00:04:34] 请不要松开我的手
您可能还喜欢歌手fhána的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雪绒花 [金莎]
- Blue Beard(Album Version) [Band of Horses]
- 慢嗨舞曲R&B [DJ舞曲]
- Let Me Whisper In Your Ear [谭咏麟]
- Cupid [Daniel Powter]
- 梦をかさねて [S.E.S.]
- 7 Years [Love Spit Love]
- 哭五更 [于淑珍]
- Ten Years Time [Gabrielle]
- One Year of Love(2011 remastered) [Queen]
- Make Me Pure [Robbie Williams]
- Swing Low Sweet Chariot [B.B. King]
- Stardust [Frank Sinatra]
- Cueca Larga De Los Meneses [Violeta Parra]
- I Remember You [Dinah Washington]
- Le Talkie-Walkie [Serge Gainsbourg]
- Window Song [finger eleven]
- When You Wish Upon A Star [Martin Brygmann&Bent Fabr]
- Ting-a-Ling [The Kingbees&Ahmet Ertegu]
- Chasing You Into The Light(LP版) [Jackson Browne]
- Runaway [Yeah Yeah Yeahs]
- Cenere(Nelle tue mani) [Wide]
- 不回忆不忘记 [杨仁清&萌萌音]
- So Rare [Bobby Rydell]
- 为了遇见你(DJ长音频) [晨曦微露[主播]]
- 山不转水转 [那英]
- Kinderaugen [Michelle]
- Parco Gondar [Carl Brave&Coez]
- Piece of My Heart [Janis Joplin&Big Brother ]
- Jingle Bells(Remastered) [Frank Sinatra&The Pied Pi]
- I Am (Open Your Eyes)(Radio Edit) [Dashni Morad&Milana Leybo]
- Almudena [Conchita Piquer]
- Crimson and Clover [The 5 Valentines]
- 守候 [黄诗佳]
- Don’t Turn Around [SoundSense]
- My Baby Just Cares For Me [Count Basie&Joe Williams]
- 笑うドッペルゲンガー [東京カランコロン]
- 一段情 [钟镇涛&彭健新]
- 地球仪 [城之内ミサ]
- Bridge over Troubled Water [Susan Boyle]
- Invisible [Hunter Hayes]
- Crazy Baby [张玮]